英语口语速递:交女朋友的英语如何表达,别说成make a girlfriend!_百度文

英语口语速递：交女朋友的英语如何表达，别说

成make a girlfriend！

“交朋友”可以说make friends，但交男/女朋友没有make a boyfriend /

girlfriend这一说。这样表达在外国人听来是“要制造一个男/女朋友”

那么，“交男/女朋友”英语怎么说呢？

“交男/女朋友”怎么说？

①

get a boyfriend / girlfriend

交男/女朋友（这个表达最实用最地道）

例：

I don't know how to get a boyfriend.

我不知道怎么交到一个男朋友。

②

find a boyfriend / girlfriend

例：

She managed to find a handsome boyfriend.

她终于找到了一位帅气的男朋友。

③

look for a boyfriend / girlfriend

例：

Are you looking for a girlfriend/ boyfriend?

你想找女朋友/男朋友吗？

“我交到男/女朋友了”怎么说？

最直接的说法：I have a boyfriend / girlfriend.我有男/女朋友了。

侧面说自己有男/女朋友了：

I'm eing someone.我正在和人约会。(男女都可以说)

I'm in a relationship.我正在谈恋爱。(男女都可以说)