书海拾得完形、写作中和“心、眼、泪”有关的英语表达
笔者注意到,随着高考写作的形式变化,未来续写中涉及到心里描写的会剧增,而心里描写往往又和heart, eye, tear的表达有关。其实在平时的完形和文学阅读中也会常见它们。
感慨1
和heart有关的表达
乌雕
和heart搭配的形容词很多,例如:big, good, kind, soft, tender, warm 宽宏大量的心;好心肠;善良的心地;软心肠;慈爱的心肠;热心肠。但我们细究起来,可以分为六大类,例如我们最常见的一句:Her heart sank,一般表示悲伤。其实还有很多和heart的表达
一、 心跳
His heart beat fast / quickly / violently / excitedly.
His heart jumped / leaped / bounded with excitement. (兴奋跳动)
His heart gave a jump / thump. (猛跳)宁波有什么好玩的地方旅游景点
ppt快捷键
二、 高兴
His heart was filled with joy. (充满喜悦)
生活中的圆周运动
His heart danced within him. (激动地跳)
His heart bounded with joy. (喜悦跳动)
His heart burned. (心在燃烧)
三、 悲伤
His heart sank. (消沉)
She wept as though her heart would break. (心碎)
His heart was suddenly stirred, and tears came to his eyes. (心感动)
四、 烦恼
His heart was strangely troubled. (心烦)
五、 痛苦
His heart was torn with anguish. (心碎)
He drank a good deal of wine to destroy the pain that was gnawing at his heart. (烦心)
He felt sick at heart. (心难受)
六、 感激
His heart was filled with gratitude.
短语with a…heart表示各种情感
With a heavy heart, she watched him go.她望着他离开,心情沉重。
He t off with a light heart.他轻松愉快地出发了。
2
和eye有关的表达
完形中经常还遇到眼睛的多样搭配,毕竟眼睛是心灵的窗户。大概分为:纯粹地看和多情地看,同样对写作也有好处。
纯粹表示看:
Her eyes fixed on me.(盯住我)
Her eyes leveled at me.(瞄准)
I ran my eye down the list. (扫视名单)
The child did not take his eyes from his mother. (眼光离不开)
His eyes met mine. (他的眼光碰到了我的)
She was careful to avoid my eye. (避开眼光)
擦银布原理
I caught his eye and saw desolation. (抓住眼神)
I always had to keep my eye on the clock. (注视)
He rested his eyes on me.(目光停留)
Suddenly his eyes focud on me. (目光凝聚)
His eyes dwelt on the picture. (目光落在)
His eyes lingered on the picture. (目光停留)
His eyes moved from side to side. (两眼扫视)
His eyes measured me for the first time. (两眼打量)
表示情感:
His eyes burned at me.(双眼激动看)
Her dark blue eyes smiled and twinkled at me. (充满笑意看)
His eyes boiled with excitement. (眼睛激动跳)
Her eyes were red from weeping. (两眼哭得通红)
Her eyes glittered with excitement. (两眼闪亮)
His eyes gleamed with enthusiasm. (充满激情而微微发亮的眼)
3
和tear有关的表达
完形中总有很多眼泪的多情表达,大概分为两大类,也可以用在写作中。
古诗的分类
一、含泪:
Tears came to her eyes.泪水涌入她眼睛。
Tears ro to her eyes. 泪水涌入她眼睛。
Tears stood in ther eyes.她眼里含着泪珠。
Tears welled up in my eyes.我眼中泪如泉涌。
Tears glistened in her eyes.泪珠在她眼中闪烁。
二、流泪:
Tears ran from his eyes.
Tears trickled down his cheeks.泪水顺他面颊一滴滴流下。
Tears streamed down her cheeks.眼泪顺她的面颊往下淌。
Tears poured down my cheeks.泪水顺我的面颊往下淌。
Tears rolled down her cheeks. 眼泪顺她的面颊往下淌。
There were tears stealing down his face.泪水慢慢地顺着他的脸往下流。
I shed a few tears.我洒了几滴眼泪。
天下奇观的意思Her words brought tears out of my eyes.他的话使我落下泪来。