Identity Document No.
()
PART A PRESENT PARTICULARS OF APPLICANT
伤感单字Name
*
*Mr. / Mrs. / Miss / Ms.
( English)
( Chine)
Plea read the notes overleaf and complete all items in BLOCK LETTERS.
If you submit your application by post, plea also complete Part D on page 2.
Flat/Room Floor Block
Name of Building / Estate
( ) Number and Name of Street (or Village)
District
CORRESPONDENCE ADDRESS
APPLICATION FOR INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
Permit No.: Checker:
Issuing Officer:
( For official U Only)
RESIDENTIAL ADDRESS
(Note: The residential address of a driving licence holder/registered vehicle owner is his/her registered address in this Department, and will be ud for the purpos of contact with him/her and mailing correspondence. Thus, the applicant must fill in his/her updated residential address in this application form.)
(Note: If you cannot u the above residential address for the purpos of contact and mailing, plea fill in below your correspondence address.)
O P
REQUIRED DOCUMENTS AND FEE
When you submit your application, plea produce the following documents:—
1.
犹如造句子your H.K. Identity Card (A photocopy of your identity document may be accepted and will be destroyed after the processing of your application);
2.
峙山公园
2 new and recent photographs, with plain background, size 40mm × 50mm taken full face without headwear; and
3. $80
28042600 1823 (TD341) (v.hk)]
The appropriate fee –the application fee for International Driving Permit is $80 [The application fee may be subject to change. For enquiry about the updated application fee, you may make enquires at the enquiry counters of Licensing Offices or from Customer Service Hotline 2804 2600/1823 Call Centre, refer to the licence fees table (TD341) from licensing offices, or visit Transport Department’s website (www. td.gov.hk) for information]. If pay by cheque/cashier order, plea make cheque/cashier order payable to either “The Government of the Hong Kong Special Administrative R
egion” or “The Government of the HKSAR”
and crosd. Plea write down your name, identity document number and daytime contact telephone number on the back of the cheque/cashier order. Cash should not be nt by post.
PLACE OF SUBMISSION
68115 10
95 3
303 2
12 5
1 2
2804 2600 v.hk
Y ou can submit your application either:
(A)By post to Transport Department Kwun Tong Licensing Office, P.O. Box 68115, Kowloon East Post Office, Kowloon (upon receipt of application, the
successfully applied International Driving Permit will be posted to you by registered post within 10 working days); or
(B)In person or by agent to (if the application is submitted by an agent, the agent is required to produce his/her own original identity document for record
purpo):
(1)Transport Department Hong Kong Licensing Office at 3/F., United Centre, 95 Queensway, Hong Kong; or
(2)Transport Department Kowloon Licensing Office at 2/F., Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon; or
(3)Transport Department Kwun Tong Licensing Office at 5/F., Kowloon East Government Offices, 12 Lei Yue Mun Road, Kowloon; or
(4)Transport Department Sha Tin Licensing Office at 2/F., Sha Tin Government Offices, No. 1 Sheung Wo Che Road, Sha Tin, New Territories.
For enquiry on rvice hours of licensing offices, plea call 2804 2600 or visit Transport Department website: v.hk
NOTES FOR ATTENTION
1.
International Driving Permit is valid for one year from the date of issue.
2. 1949
International Driving Permit (IDP) is issued in accordance with the 1949 Convention. The permit should be valid for driving in the territory of all the Contracting States (plea e List 1). But there may be differences or changes in the policy or conditions of using an IDP to drive in the contracting countries/places concerned, applicants are suggested to make enquiries to the Consulates or resident offices of the countries/places concerned for details before making application for an IDP or before driving in the countries/place concerned.
3. 72
TD559 $2,000 ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
If a change occurs in the name, address or identity document of a driving licence holder/registered vehicle owner previously provided by the driving licence holder/registered vehicle owner to the Commissioner for Transport, the driving licence holder/registered vehicle owner shall, within 72 hours of the change, notify the Commissioner for Transport in writing or by submitting the completed Transport Department Form (TD 559) with the proof of change. Any person who without reasonable excu contravenes such requirement commits an offence and is liable to a fine $2,000. For cas of change of name or change of identity document, the driving licence holder/registered vehicle owner shall also deliver to the Commissioner for Transport the existing original driving licence (if applicable), original driving instructor’s licence (if applicable), original vehicle registration document (if applicable), vehicle licence (if applicable) and Certificate of Allocation of Personalized Registration Mark (if applicable) for amendment;
4. (
)
The Commissioner for Transport may, in processing licensing application, require the applicant to produce proof of his/her prent address(residential/company and correspondence address, e.g. water/electricity/gas/mobile phone bill or bank correspondence), and may suspend the processing of the application until the production of such proof. Applicants plea bring along your proof of prent address which is issued not more than 3 months from now for prentation as and when requested by officers of licensing offices.
5.
For any change of address notified in this application form, all vehicle/driving licence records of the applicant under the same identity document held by this Department will also be changed.
PART D APPLICATION BY POST
PLEASE FILL IN THE FOLLOWING ITEMS IF APPLY BY POST房屋工程
(1)
Plea write down your Name, Identity Document Number and Day Time Contact Telephone No. on the back of the cheque/cashier order.
(2)
Plea fill in your Remittance Details.
Name of Bank: ___________________________________________________ Amount Paid: ____________________________________________________
Cheque/Cashier Order No. __________________________________________________ TD 51 (Rev. 3/2011) Page 2 (3)
To facilitate us to mail the licence
applied in this application form to
you, plea fill in your name and
residential address/correspondence
address provided in Part A of this
application form at the right hand
side.
☞
List 1: List of Countries / Places Contracting to the International Conventions
Concluded at Geneva on 19 September 1949
MALI MALTA MONACO MOROCCO NAMIBIA
NETHERLANDS NEW ZEALAND NIGER
NORW A Y
万元创业PAPUA NEW GUINEA PARAGUA Y PERU
PHILIPPINES POLAND PORTUGAL
REPUBLIC OF KOREA ROMANIA
RUSSIAN FEDERATION RW ANDA
SAN MARINO SENEGAL SERBIA
SIERRA LEONE SINGAPORE SLOV AKIA
SOUTH AFRICA SPAIN
SRI LANKA SWEDEN
SWITZERLAND
SYRIAN ARAB REPUBLIC THAILAND
TOGO
TRINIDAD & TOBAGO TUNISIA TURKEY UGANDA
UNITED KINGDOM—
together with:—
Alderney (with Channel Islands) Belize
Cayman Islands Gibraltar Guerny Isle of Man Jery Rhodesia St. Lucia St. Vincent Seychelles U.S.A.
VENEZUELA
ZIMBABWE
* Accession on behalf of the Republic of China
Name: _________________________________________ Residential/Correspondence Address:
__________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________
ALBANIA ALGERIA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA
BANGLADESH BARBADOS BELGIUM BENIN
BOTSW ANA BULGARIA CAMBODIA计生局
CANADA
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHILE * CHINA CONGO
COTE D’IVOIRE CUBA CYPRUS
CZECH REPUBLIC
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
DENMARK
DOMINICAN REPUBLIC ECUADOR EGYPT FIJI
FINLAND FRANCE GEORGIA GHANA GREECE
GUATEMALA HAITI
HOL Y SEE HUNGAR Y ICELAND INDIA IRELAND ISRAEL ITAL Y JAMAICA JAPAN
JORDAN
KYRGYZSTAN
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC LEBANON LESOTHO
LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI
MALA YSIA
✂
TD 51 (Rev. 3/2011) Page 3
TD51
NOTES ABOUT PERSONAL DATA
1.
(a)
(b) 4(2)
(c) 39
(d)
(e)
2.
3.
(a) 1
(b) 1 (b)
(c)
4. 18 22 1 6
5. 95 3 FRT
Purpos of Collection
1.The personal data provided by means of this form will be ud by Transport Department for the following purpos:
(a)activities relating to the processing of your application in this form;
(b)maintenance of a register of vehicles for public access under regulation 4(2) of the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations;
鸡公仔尾弯弯(applicable to vehicle—related applications only)
(c)maintenance of a record of particulars of driving licences under regulation 39 of the Road Traffic (Driving Licences) Regulations;
(applicable to driving licence—related applications only)
(d)activities relating to traffic and transport matters; and
(e)facilitating communication between Transport Department and yourlf.
2.It is obligatory for you to supply the personal data as required by this form. If you fail to supply the required data, your application may be refud. Class of Transferees
3.The personal data you provided by means of this form may be disclod to:
(a)other Government departments, bureaux and relevant organizations for the purpos mentioned in paragraph 1 above;
(b)any person for the purpo mentioned in paragraph 1(b) above; and
(c)tunnel companies, Tsing Ma Control Area operator and Tsing Sha Control Area operator for execution of their statutory duties in traffic and transport
matters.
Access to Personal Data
4.Y ou have a right of access and correction with respect to personal data as provided for in ctions 18 and 22 and principle 6 of Schedule 1 of the Personal Data
(Privacy) Ordinance. Y our right of access includes the right to obtain a copy of your personal data provided by this form.
Enquiries
5.Enquiries concerning the personal data collected by means of this form, including the making of access and corrections, should be addresd to the Licensing
Section, Transport Department, 3/F, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong. (Attn.: Executive Officer/FRT)
推荐一本书Application by post to the following address. (Plea cut along the line.)
✂
Transport Department
Kwun Tong Licensing Office
P. O. Box 68115,
Kowloon East Post Office, Kowloon
TD51