Go under the knife.
轻微的疾病可以⽤药物来医治，如果是⽐较严重的疾病或者受重伤，就需要动⼿术，英⽂有趣的说法叫：Go under the knife. (开⼑动⼿术) 或者说：I need surgery/I'm going to have an operation (我需要动⼿术)，⼿术室叫做Operating room 。
禁毒宣传活动简报 对话 Lucy: I've never been on a blind date with a doctor before. Do you think I'm in good shape?
Hale: I'm afraid you'll have to go under the knife.
Lucy: I need surgery? How can you tell just by looking at me?
Hale: I'm a plastic surgeon and I can't be en dating someone with as many lines as you, what kind of advertiment is that?
Lucy: Well you need a transplant. A personality transplant that is.
露西：我从未试过跟医⽣约会，今次是第⼀次, 我的⾝体好吗？
线段怎么画
赫尔：我想你得接受⼿术。
法制大队
露西：我要动⼿术？你只看我外表，为何这样说？
烈火灼心
赫尔：我是整形外科医⽣，我不能被⼈家看见我和⼀个满脸皱纹的⼈谈恋爱，这样我会得到什么评价呢？简历投递
毗卢遮那佛咒 露西：你才需要做移植⼿术，是⼈格移植。
整形外科医⽣对⼥朋友说：I can't be en dating someone with as many lines as you. You'll have to go under the knife.（我不能被⼈看见和个满⾯皱纹的⼈谈恋爱。你得接受⼿术）。
Line是‘线条’，也可指脸上皱纹，并可作动词，例如：(1) There are deep lines on his forehead（他额上有很深的皱纹）。(2) Round her eyes are some fine lines（她眼⾓有鱼尾纹）。(3) His face was lined with old age/cares（岁⽉/忧虑在他脸上留下皱纹）。
‘皱纹’还可叫做wrinkle或furrow。Furrow本是指⽥间犁沟，借喻脸上皱纹，特别是额上皱纹，例如：(1) Plastic surgery can remove the wrinkles round your eyes（整型外科⼿术，可除去你眼⾓的鱼尾纹）。(2) Age has etched deep furrows on his brow（岁⽉在他脸上刻下深深的皱纹）。枇杷的拼音
外科医⽣动⼿术，要⽤⼿术⼑(surgeon's knife)，所以under the knife（在⼑下）有‘接受⼿术’的意思，例如：(1) He went under the knife without being anesthetized（他没有⿇醉就接受⼿术）。(2) H
e almost died under the knife（他⼏乎在⼿术中死去）。害怕动⼿术，叫做to have a horror of the knife，例如：It is only natural that you should have a horror of the
knife（你害怕动⼿术，是很正常的）。面饼的家常做法
‘外科⼿术’英⽂叫operation，动词是operate，例如：He underwent an operation to remove a tumor/The surgeon operated on him and removed a tumor（医⽣为他动⼿术，割去肿瘤）。(
