英语原版分级读物推介(一)
1、PM系列。这个系列基本都是Fiction,是最大的一个系列,据说共有900多本,又分为很多子系列,如PM Plus系列,PM Library系列,PM Gems系列,PM Stars系列,PM Platinum Edition系列,PM Benchmark系列,PM Ultra Benchmark系列,PM Writing系列,PM Math Readers系列,PM Traditional Tales and Plays系列(每本有一个经典故事和一个根据该故事改编的小剧本),PM Early Chapters系列(分章节的小故事)等等。每个系列分20多级。
2、Heinemann出版的Leveled Literacy Intervention系列,有Fiction也有Non-fiction,按字母表分成26级。有很多子系列,例如Fixit family Series(讲修理工作的故事),The Fun Club Series(讲班级外出活动的故事),Meli Series(讲小狗Meli的故事),All About Series(每本一个专题的Non-fiction),Big Machines Series(重型机械系列,骏骏的最爱),Moosling Series星际穿越观后感(驼鹿Moosling的故事),Sam and Jes Series(两个小男孩的故事),Kin and Lizzy Series(两个小女孩的故事),Froggy and Friends Series(小青蛙的故事),Fox Family Series(小狐狸一家的故事)等等。我最喜欢All About系列,买到的有:
All About African Elephants,All About Robert,All About Bats,All About Astronauts,All About Spiders,All About Sled Dogs,All About Dinosaurs,All About Sharks,All About Bugs等。这套书有彩色和黑白两个版本,国内见到的多数为黑白版本
3、MacMillan出版的Springboard系列。这个系列以Fiction为主,也有部分Non-fiction的。分为20多级,每级有8本。有几本Non-fiction骏骏很喜欢,如:About Milk,Active volcanoes,What Lived in that shell,Crocodiles and Alligators,Water Water Everywhere,Shaping the Earth,The Ice Age and the Woolly Mammoth等。
4、Ivern出版的Quick 60 factual books,共20多级,每级4本,全是Non-fiction,全部由Sandra Iverden公租房申请书一个人所写,内容涉及天文、地理、生物、气象、社会、人文等众多内容。试举数例:天文有What Looks Little in Space、Venus and Earth、Photos of the Moon等,地理有Look at the Land、Cities、Chicago等,生物有Baby Animal Names、Can a shark hear sound、Apple Trees等,气象有Blown by a twister、Snowy Weather、From Polar Blast to Heat Wave等,社会有Markets、At the mall、Where do the Harrisons live望野等,人文有The Wedding、Girls’ and boys’ Toys、Breakfast等。
5、DK Readers系列。一颗小树苗DK是著名出版社,以出版图片精美的科普类书籍著称,其分级读物也主要是Non-fiction,即使是Fiction也主要是为了介绍一种职业、一种现象、一种物质等。分成五级,首先是Pre-level级Learning to read,然后是第一级Beginning to read,第二级Beginning to read alone,第三级Read alone,第四级Proficient readers。Pre-level级比较简单,骏骏只读过一两本,很快就开始读第一级,读了18本,有介绍职业的,如:A day in the life of a firefighter、A day in the life of a Police Officer、A day in the life of a Builder、A day in the life of a Teacher、A day in the life of a Doctor、A trip to the dentist等,有介绍骏最喜欢的机器的,如:Big Machines、Truck trouble等,有介绍动物的,如:A day at agull beach、A trip to the zoo、A day at Greenhill farm、Dinosaur’s day、Born to be a butterfly等。现在已经开始读第二级了,家里有五本:Eruption!The story of volcanoes、Amazing Buildings、Animal Hospital、The cret life of trees、Fire fighter。
6、HarperCollins出版的An I Can Read Book系列,分五级:(1)My first I can read books,目标读者是Preschool;(2)Level 1,目标读者是PreSchool – Grade 1;(3)Level 2,目标读者是Grades 1-3;(4)Level 3,目标读者是Grades 2-4;(5)I can rea
内部感觉d chapter books,目标读者是Grades 3 and up。这个系列都是Fiction,特点是故事情况简介有趣,每页都有大幅的精美图片,每页的文字少,页数多,Level 2就有64页。
7、Let’s-Read-and-Find-Out Science系列。看这个系列的名称就知道是Non-fiction的了,其目的是向小读者介绍基本科学概念,满足他们对世界如何运作的好奇心。这是我见过的最好的科普读物之一,精美而有童趣的绘图,深入浅出的描述,会让孩子爱上科学。这个系列只按科学概念的难易程度分为两级。第一级如:From Seed to Pumpkin,From Caterpillar to Butterfly;第二级如:Where Does the Garbage Go,What Is The World made of,Fossils Tell of Long Ago。骏骏最喜欢的是Where Does the Garbage Go,我都不知道读过多少遍了。From Seed to Pumpkin也特别喜欢。
8、MathStart系列。看这个系列的名称就知道是介绍数学概念的了。我佩服作者能把抽象的数学概念介绍得如此深入又如此有趣,能卖出端砚茶盘150万本,也足见其受欢迎程度。此系列按年龄段分为三级,第一级适合三岁以上,第二级适合六岁以上,第三级适合七岁以上。骏骏比较喜欢的有:Three Little firefighters (about sorting),A Hou for Birdie(About Understanding Capacity),Animals on Board (about adding),Spunky Monkeys on Par
ade (Counting by 2s, 3s, and 4s)等。还有一本通过下电梯来介绍减法的,。需要注意的是,第二级虽然是推荐给六岁以上孩子的,但是中国很多四岁、五岁的孩子都适合读。
9、Flying Colours系列。这个系列很好辨认,封面右下角有一只飞翔的鹦鹉,封底上边有一条狭长的七彩色带,不同的颜色表示不同的难度级别,越往右难度越高。而该书所属的色块是向下拉长的,很容易看出该书的难度。共有20多个级别,既有Fiction也有Non-fiction,因我自己的偏好,买的Non-fiction居多。这个系列的Non-fiction也的确做得很好,题材十分广泛。例如Homes through Time这本24页的小书,从原始社会的帐篷讲起,按历史发展顺序,介绍了古埃及人、古罗马人、维京人、蒙古人的住宅特点,还介绍了中世纪的城堡、工业革命时代的厂房、今天的高楼大厦,并展望未来的房屋和城市形态。面对这么复杂的内容,作者用简要的语言、精美的彩绘和照片,把这个主题写得深入而浅出,让骏骏这个四岁多的小孩不但读得懂,而且还要求一读再读,我都很佩服作者。前几天在回广西的火车上,我还给骏骏读了本这个系列的Growing Cotton,讲棉花如何种植、采摘,工厂如何纺纱、织布等等,也挺好。这个系列的书还有Online版本,不是静止的图片,而是Flash动画,十分好看,大家可以到au上看看,上面有不同级别的样书免费欣赏,不过要记住:您只能免费看一本!
10、Houghton Mifflin出版的Online Books系列。米夫林是著名的大出版社,其出品自然不差。这个系列的特点是,不管难度高低,每本都很薄,大概12-16页。难度低的字体较大、文字较少,难度高的字体较小、文字较多,但图片还是基本上每页都有。这个系列的分级方法比较复杂,既有数字,又有颜色,还有形状,而且数字又有三个,如2.5.1,我不太明白每个数字表示什么。这个系列我买了好几十本(因为便宜,呵呵),第一个分级数字都是2,第二个数字则看得出是数字越大难度越高,第三个数字就琢磨不透了。题材方面既有Fiction,也有Non-fiction,真的是包罗万象,什么都谈。列举一些书名供参考:Who is in your family?、Antarctic animals、From sheep to sweater、What is in the wind?、扇贝肉的做法Signs are everywhere、Grow a bean plant、Police in the community、Let’s make music、Firefighters in America、Dancing around the world
11、Houghton Mifflin出版的Soar to Success系列。这个系列出了30本,难度按数字大小由低到高。其特点是每本有两小篇,一篇是爱国主题黑板报Non-fiction,一篇是Fiction,内容有相关性。例如In the Forest(第28本),Non-fiction那篇叫A Busy Place!,描述树林的蓬勃生机,
而Fiction那篇则叫A Good Sleep,是个十分简短的小剧本,讲一只小熊因为林中的各种声音而无法入睡,他的朋友小鸟和小松鼠如何帮他入睡。这是骏骏比较喜欢的一本,其他则似乎不是很喜欢,究其原因,可能是每篇只有6至8页,读得不过瘾。此系列的文字比较简单,比较少,适合初学者。
12、McGraw-Hill出版的Foundations系列。McGraw-Hill据说是全球最大的出版集团,其出版的这个系列之下又有两个子系列,其中一个子系列是普通系列,另一个子系列是Take Two Books系列,即一个主题出两本书,一本是Fiction,另一本是Non-fiction。例如:Fiction那本是I Want Some Honey,讲一只北极熊尝试蜂蜜的故事,而Non-fiction那本则是From Bee to Honey,讲蜜蜂是如何采蜜的。这个系列分为三大级,分别为Emergent、Early Fluency和Fluency,每大级又有两小级,用不同颜色标示。除了这个分级方法,还同时用26个字母给予更细的分级。分级信息上还提示字数,例如,有一本Level F只有146字,而一本Level O则有1500字。除了Foundations系列,McGraw-Hill还出版了Sunshine系列,分级方法与Foundations系列一样,封面左上角有个小太阳,很好认。
13、Red Rocket Readers系列,封面右上角有一只小火箭,很好辨认。分10级,见附图。
低级别的书,封三上有高频词闪卡,高级别的书,封三上有自然拼音提示。因其网站/上面有详细介绍,我就不多说了。