hereafter | Following this; after this time | 例:This Administrative Agreement (hereafter the “AA”) is entered into as of____, is a three-way agreement among A, B, and C. 即：本协议（以下简称“机管局”）签订三方协议，如of____，是其中一个，乙，和C |
hereby | By this means; by reason of this | 描写黄山的句子例1:Both parties 法宣在线手机登录hereby agree that……即：双方当事人在此同意…… 例2：The Buyer hereby orders from the Seller the under mentioned goods subject to the following conditions即:买方向卖方订购下列商品，条件如下： |
herein | In this | 例1:to file a suit in the court agreed to herein 意为：to file a suit in the court agreed to in this agreement 即：向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼。 例2:The minimum royalty herein specified shall be paid by Party B to Party A. 在此规定的最低特许权使用费应由乙方付给甲方 |
hereof | Of this | 例1：to take effect on the date hereof 意为：to take effect on the date of this agreement 即：于本合约之日期生效。 例2：the headings of the ctions hereof 意为：the headings of the ctions of this agreement 即：本合约各条款之标题。 例3: This Decision shall apply to the crimes committed against Article9, Article10 and Article11 hereof by the staff and workers of enterpris other than limited liability companies and companies limited by shares. 这一决定适用于违反规定的第九条，第十条和第十一条规定的人员以外的企业有限责任公司和股份有限公司。 这个条款是从一个公司决议里摘抄出来的,Article9, Article10 and Article11 hereof意为Article9, Article10 and Article 11 of this decision 强调这些条款都是属于这个决议里的。 |
hereto | To this | 例1:items specified in Attachment I and hereto 意为：items specified in Attachment I to this agreement 即：本合约之附件I所列之各项。 例2:both parties hereto 意为both parties to this agreement，即本合约之当事人双方 |
herewith | With this | 例:If any one or more of the provisions contained in this Contract or any document executed in connection herewith shall be invalid of unenforceable in any respect under any applicable law, the validity and enforceability of remaining provisions contained herein shall not in any way be affected thereby. 即 如果任何一个或一个以上的规定载于本合同或本合同而签署的任何文件应是无效的，不能根据任何适用法律在任何方面，有效性和可执行性协议的其他条款不应以任何方式影响。 |
hereunder | Under this | 例:Unless this Agreement, specifies otherwi, the price of this contract includes, and Seller is liable for and shall pay, all taxes, impositions, charges and exactions impod on or measured by this Agreement and the Orders issued hereunder, except for sales or u taxes on sales to XXX for which XXX specifically agrees to pay and which are parately stated on Seller’s invoice. 除非本协议另有规定，本合同价格，包括，和卖方承担和支付，所有税收，收费和勒索强加于人，征收或衡量这个协议和命令发布，除了销售或使用税销售收入XXX，XXX具体同意支付，这是分别表示卖方的发票。 |
hereinafter | Later in this contract | 例:hereinafter referred to as the Company Law可理解为later in this contract referred to as the company law, 意思为本条款后面简称为公司法。 |
thereafter | after that ; afterwards | 例：The Contract for the contractual jointventure shall continue from a period o two years thereafter.本合作经营企业合同，此后应持续效两年。 |
thereby | By this means | 例:If any one or more of the provisions contained in this Contract or any document executed in connection herewith shall be invalid of unenforceable in any respect under any applicable law, the validity and enforceability of remaining provisions contained herein shall not in any way be affected thereby. 意思为如果一个或多个规定载于本合同或任何有关文件中被视为无效不可根据任何适用法律在任何方面的有效性，和可执行协议的其他条款不得因此受影响. |
therein | Later In that | 例:The Lead Premis are deemed to be fit for occupation when the building therein is substantially completed. 意思为当在那里的建筑物实质完成时，该租赁房屋才认为适合占有居住。 |
thereof | Of that | 例:All disputes arising in connection with this contract or in the execution thereof, should be ttled amicably through negotiations. 意思为各有关的纠纷，与本合同或其执行的，应通过友好协商解决。 |
thereto | to that | 例:“Licend Products”means the devices and products described in Schedule 1 annexed hereto together with all improvement and modification thereof or development with respect thereto. 意思为“特许产品”系指在本协议附件1中所述的装置和产品，及其全部改进和修改的产品和与之相关的产品。 |
therewith | With that With it | 例:The Employer shall indemnify and save harmless the Contractor against and from the same and against and from all claims, proceedings, damages, costs, charges and expens whatsoever arising there out or in connection therewith. 意思为业主应赔偿所有索赔、诉讼、损害赔偿、支出、花费、费用，不论因本合同产生或与其相关，并保证承包人免于承担上述责任。 |
There | Considering that ;but | 例:Now, therefore, in consideration of the mutual covenants t forth herein, The X Company and Buyer agrees as follows现在，因此，在审议该公约规定外，该公司和买方同意如下。 |
Where by | By what by which | 例1：This Agreement is made and concluded by and between AA Corporation (hereinafter referred to as Party A) and BB Company (hereinafter referred to as Party B) whereby the Parties hereto agree to enter into the compensation trade under the terms and conditions t forth below: 鱼头豆腐汤的做法意思为本协议由AA公司（以下简称甲方）和BB公司（以下简称乙方）签订。双方同意按下列条款进行补偿贸易。 例2:A sales contract refers to a contract whereby the ller transfers the ownership o f an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 意思为这个条款解释了什么是sales contract 而whereby后面接着说明的是签订这个销售合同的双方需要通过履行怎样的义务来实现这个合同, 起到了解释的作用。 |
Whereas | considering that | 例1：Whereas Party A desires to u the Patented Technology of Party B to manufacture and ll the Contract Products…… 意思为鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。 例2:Whereas Party A and Party B, adhering to the principle of equality and mutual benefit and Through friendly consultation, agree to jointly invest to establish a new joint venture company in China (hereinafter referred to as Joint Venture) .The Contract hereunder is made and concluded. Whereas在这里要表达的意思是鉴于双方在平等互利的基础上成立合资公司, 同样位于句首用来引出双方签订这个合同基础条件。 |
| 怎么算面积 |
本文发布于:2023-07-27 02:08:13，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1098057.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
