I. Evaluate the following translated ntences and try to improve them.
1. 四川省房地产开发总公司系经四川省政府批准成立。
Approving by Sichuan provincial government, Sichuan Real Estate Development Corporation came into being.法令纹不对称
2. 本公司全体同仁竭诚为各界服务。
The whole colleagues of our corporation will whole-heartedly rve for various circles.
3. 轻纺工业产品的花色品种增多。
The designs and variety of light industrial and textile products have incread.
4. The company has been in the manufacturing business since 1950, adopting the corporate name of GUMOTEX in 1952.
本公司自1950年进入制造业，1952年采用GUMOTEX作为公司名称。
邓紫棋歌手
5. Reliability, curity and customer proximity is included in the philosophy of PostBus Switzerland.
锤炼的意思瑞士邮政巴士旅游局的哲学是可靠性、安全性和顾客亲近性。
6. (Unilever) Adding Vitality to Life
We meet everyday needs of nutrition, hygiene and personal care with brands that help people feel good, look good and get more out of life.
（联合利华）给生活增加活力
我们的品牌满足人们对营养、卫生和个人护理的日常需求，帮助人们心情好，精神好，更好地享受生活。
幻觉是指7. 东鹏产品被广泛应用于天安门城楼、国务院办公楼、国家大剧院等全国上万个政府工程，成为消费者和装饰行业人士推崇的品牌
Dongpeng products have been widely applied in more than ten thousands of key proje
cts of the State such as Tian’anmen rostrum, Administration Building of State Department, and State Opera Hou etc., and thus become the top priority of consumers and decoration trade.
8. 经过十多年的发展壮大，ABC公司已成为中国油画行业的龙头企业。
清歌之胤礽 After more than ten years’ development, ABC Company has become a dragon head enterpri in China’s oil painting industry.
9. 本公司对所有产品实行三包。
Our company provides three packages for all the products. 画娃娃的简笔画
10. 该企业前后获得 “省级先进企业”, “市文明企业”, “市质量管理奖”,“市质量效益型先进企业”， “全国轻工优秀企业”， “国家二级企业” 等称号。
The company has been entitled the honors of “Provincial Advanced Enterpri with Outstanding Quality and Profits”, “Municipal Civilized Enterpri”, “Municipal Excellent En
terpri for Management”, “Municipal Excellent Enterpri for Outstanding Quality and Profits”, “National Excellent Light Industrial Enterpri”, “National Second Grade Enterpri”, etc.
II. Translate the following English company profile into Chine.
DuPont(杜邦公司) is a science-bad global enterpri. We are committed to creating sustainable solutions esntial to a better, safer, healthier life for people everywhere. Operating in more than 90 countries, we offer a wide range of innovative products and rvices for markets including agriculture, nutrition, electronics, communications, safety and protection, home and construction, transportation and apparel.
Our ability to adapt to change and our foundation of unending scientific inquiry has enabled DuPont to become one of the world's most innovative companies. But, in the face of constant change, innovation and discovery, our core values have remained constant: commitment to safety, health and the environment; high ethical standards; and treating people with respect.
What has this commitment allowed us to accomplish? Take a look:
2008 revenues:孩子烫伤怎么办 $30.5 billion
Employees: 60,000 worldwide
Global: Operating in more than 90 countries worldwide
R&D: More than 75 rearch and development and customer rvice labs in 12 countries.
深圳一日游必去的地方
