电影片尾字幕中英文对照表演职员表Cast&Crew
演员表Performer
职员表Staff
比赛帮演员Actor
领衔主演Starring
警察局的英语主演StarringRole
电影制片人(出品人)Producer
导演Director
编剧Screenwriter
制作人Producer或
执行制片人AssociateProducer
铁艺旋转楼梯
制片主任LineProducer
副导演/助理导演AssistantDirector
统筹SchedulePlanner
场记Clapper或ScriptSupenisor 监制ExecutiveProducer
选角导演Casting
艺术指导ProductionDesigner
文学策划ScreenplayCoordinator 摄影指导DirectorofPhotography 摄影Cinematographer
摄影助理AssistantCamera
照明Gaffer
照明助理GafferAssistant
剧照StillPhotographer
录音师SoundEngineer
录音指导SoundSupervisor
配音指导ADRSupervisor
配音录音师ADRMixer
配音剪辑ADREditor
配音助理ADRAssistant
红海战略配音演员ADRVoiceCasting锦城丝管日纷纷
前期录音师LocationSoundMixer
同期录音师LocationRecordingSupervisor 拟音FoleyRecording
混音Re-RecordingMixer学生实习总结
对白录音DialogueRecording
后期录音室PostProductionSoundStudio 原创音乐OriginalMusic
作曲MusicCompor
美术指导ArtDirector
美术设计（美工）ArtDirectionBy
布景师SetDecorator或SetDecoration 海报设计PosterDesignBy
化妆师MakeupArtist
特技化妆SpecialMake-Up
化妆助理MakeupAssistant
服装Costume或Wardrobe
服装助理CostumeAssistant
服装设计CostumeDesignBy
道具师PropertyMaster或PropsMaster 道具助理PropertyMasterAssistant
烟火师Pyrotechnician合众网
烟火助理PyrotechnicalAssistant
剪辑FilmEditing
后期制作LateStageProcess
底片剪接NegativeCutters
配光师ColorTimer
影片字幕Credits
数码配光DigitalColorist
数码效果修复DigitalTouch-UpArtist
三维效果制作3DArtists或CGAnimator 特效合成3DComposting或CGComposting 视觉特技VisualEffects
数字特技VFX
后期特效指导VFXSupervisor
动画设计师Animator
影片字幕Credits
主演StarringRole
演员Actor
可爱的小兔子特技演员Acrobat
友情出演Cameo
其他演员OtherCast
升降机CraneServices
