1、眼科基础及眼科检查法
By张沫
eye ball眼球
fibrous tunic纤维膜
cornea ['kɔ:niə]角膜
sclera ['sklirə]巩膜
limbus 角膜缘
uvea ['ju:viə]葡萄膜
iris虹膜
pupil瞳孔
ciliary body睫状体
choroid ['kɔ:rɔid]脉络膜
retina视网膜
retinal detachment视网膜脱离
macula lutea黄斑
fovea centralis黄斑中心凹
optic disc视盘、视乳头
retinal pigment epithelium,,RPE视网膜色素上皮
cones, rods 视锥视杆细胞
anterior chamber 前房
vitreous ['vitriəs] 玻璃体
aqueous humor 房水
lens 晶状体
visual pathway 视路
visual field 视野
light reflex 光反射
near reflex 近反射
eyelids, palpebrae ['pælpəbrə] 眼睑
conjunctiva ['kɔndʒʌŋk'taivə] 结膜
tarsal plate 睑板
palpebral conjunctiva 睑结膜
bulbar conjunctiva 球结膜
fornical conjunctiva 穹窿结膜
lacrimal apparatus 泪器
lacrimal gland 泪腺
lacrimal passages 泪道
lacrimal puncta 泪点
lacrimal canaliculi [kænə'likjuləs] 泪小管
lacrimal sac 泪囊
nasolacrimal duct 鼻泪管
rectus 直肌
oblique 斜肌
obit 眼眶
orbital wall 眶壁
optic canal 视神经管
superior orbital fissure 眶上裂
inferior orbital fissure 眶下裂
apical orbital syndrome/orbital apex syndrome眶尖综合征
superior orbital fissure syndrome眶上裂综合征
ophthalmic artery 眼动脉
central retinal artery 视网膜中央动脉
ciliary artery 睫状动脉
vortex vein 涡静脉
ciliary ganglion 睫状神经节
frontal 额骨
zygomatic [,zaigәu'mætik]颧骨
maxilla [mæk'silә]上颌骨
lacrimal泪骨
电子邮箱英文ethmoid筛骨
greater & lesr wing of sphenoid蝶骨大小翼
palatine腭骨
posterior ethmoid后筛孔
anterior ethmoid 前筛孔
Schirmer test Schirmer试验
break up time, BUT 泪膜破裂时间
accommodation-convergence reflex 调节-集合反射
direct ophthalmoscope 直接检眼镜
foveal reflex 中心凹反射
vision 视力
visual angle 视角
counting fingers, CF 数指
hand movement, HM 手动
light perception, LP 光感
light projection 光定位
color vision test 色觉试验
double point test 两点试验
blindness 盲
low vision 低视力
physiologic blind spot 生理盲点
Stereoscopic vision [ˌsteriəs'kɔpik]立体视觉
electrooculogram, EOG 眼电图
electroretinogram, ERG 视网膜电图
visual evoked potential, VEP 视觉诱发电位
silt lamp 裂隙灯
gonioscope [ˌsteriəs'kɔpik] 前房角镜
Schwalbe line Schwalbe线
trabecular meshwork 小梁网
sclera spur 巩膜突
ciliary body band 睫状体带
last roll of iris 虹膜末卷
intraocular pressure, IOP 眼内压
applanation tonometer/Goldmann 压平眼压计/Goldmann眼压计
non-contract tonometer, NCT 非接触眼压计
fundus fluorescein angiography, FFA 眼底荧光血管造影
indocyanine green angiography, ICGA 吲哚青绿血管造影
optical coherence tomography, OCT 光学相干断层扫描
ultrasound biomicroscope, UBM 超声生物显微镜
2、外眼疾病&眼表疾病
By王宇
palpebral edema 眼睑水肿
herpes simplex palpebral dermatitis 眼睑单纯疱疹病毒
Equisherpes zoster palpebral dermatitis 眼睑带状疱疹
Chalazion [kə'leiziən] 睑板腺囊肿
Hordeolum[hɔ:'di:əl辞章əm] 睑板腺炎/麦粒肿
Blepharitis 睑缘炎
Squamous/ulcerative/angular blepharitis鳞屑性/溃疡性/眦部睑缘炎
Trichiasis [tri'kaiəsis] 倒睫
Entropion 睑内翻
Ectropion 睑外翻
Congenital/spastic/nile/cicatricial[sikə'triʃəl] entropion先天性/痉挛性/老年性/瘢痕性睑内翻
paralytic ectropion 麻痹性睑外翻
Ptosis 上睑下垂
Lagophthalmos[lægɔf'θælmɔs] 眼睑闭合不全
Hemangioma 血管瘤
Nevus['ni:vəs] 色素痣
Xanthelasma[zænθə'læzmə] 黄色瘤
basal cell carcinoma 基底细胞癌
squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌
carcinoma of meibomian glands 睑板腺癌
Epiphora[i'pifə堵塞读音rə] 泪溢
Lacrimation 流泪
Dacryocystitis 泪囊炎
Dacryocystorhinostomy 鼻腔泪囊吻合术
Pterygium[tə'ridʒi:əm] 翼状胬肉
Pinguecula[piŋ'gwekjulə] 睑裂斑
Conjunctivitis 结膜炎
Papilla/follicle乳头/滤泡
Chlamydia 衣原体
Keratitis 角膜炎
Acanthamoeba 棘阿米巴性
Neuroparalytic 神经麻痹性
Rodent 蚕食性
corneal infiltration 角膜浸润
corneal ulcer 角膜溃疡
Descemetocele小提琴长度与尺寸[desə丹麦曲奇饼干'metəsi:l] 后弹力层膨出
adherent leucoma 粘连性角膜白斑
corneal fistula 角膜瘘
Nebula/macula/leucoma 角膜云翳/斑翳/白斑
corneal staphyloma 角膜葡萄肿
rpiginous ulcer[sə'pidʒənəs] 匐行性溃疡
herpes simplex keratitis（HSK） 单纯疱疹病毒性角膜炎
dendritic/geographic keratitis 树枝状/地图状（上皮性）角膜炎淘宝规则
stromal keratitis 基质性角膜炎
corneal endothelitis 角膜内皮炎
trophic keratopathy 营养性角膜病变
penetrating keratoplasty 穿透性角膜移植术
lamellar keratoplasty 板层角膜移植术
endothelium keratoplasty 角膜内皮移植术
limbal stem cell transplantation 角膜缘干细胞移植手术
degeneration and dystrophy 变性和营养不良
3、葡萄膜疾病
By陈扬
iris 虹膜
blood-aqueous barrier 血-房水屏障
ciliary body 睫状体
choroid 脉络膜
uveitis 葡萄膜炎
panuveitis 全葡萄膜炎
iritis 虹膜炎
iridocyclitis 虹膜睫状体炎
anterior cyclitis 前部睫状体炎
keratic precipitate，KP 角膜后沉着物
mutton-fat KP 羊脂状KP
Tyndall’s sign 房水闪辉
hyphema 前房积血
hypopyon 前房积脓
pupilary clusion 瞳孔闭锁
pulilary occlusion 瞳孔膜闭
corneal opacity 角膜混浊
sympathetic ophthalmia 交感性眼炎
4、青光眼Glaucoma
By毕海
intraocular pressure, IOP 眼压
optic nerve damage 视神经损害
visual field defect 视野缺损
ocular hypertension, OH 高眼压症
normal tension glaucoma, NTG 正常眼压性青光眼
primary angle-closure glaucoma, PACG 原发性闭角型青光眼
relative papillary block 相对瞳孔阻滞
plateau iris 高褶虹膜
京词语acute angle-closure glaucoma 急性闭角型青光眼
