语用学阅读书目
语用学偏向必读之物
(分析:以下是纯语用学和语义学著作,2/3为必读之物(约即是57本/篇)
1. Austin, J. L. 1962. How to Do Things with Words[M]. Oxford: Clarendon Press.
2. Brown, G. &G. Yule. 1983. Discour Analysis[M]. Cambridge: CUP.
3. Grice, H. P. 1975[1991]. Logic and conversation[A]. In P. Cole &J. Morgan (eds). 紫禁城平面图Syntax and Semantics,Vol. 3: Speech Acts[C]. NY: Academic Press:43-58. reprinted in S. Davis (ed). Pragmatics: a Reader[C]. NY &Oxford: OUP:305-315.
4. Halliday, M. A. K. 1994/2000. An Introduction to Functional Grammar[M]. London: Edward Arnold; 北京: 外语教学与研究出书社.
5. Leech, G. 1974/1981. Semantics: the Study of Meaning[M]. Harmondsworth, Middlex, UK: Penguin.
6. Leech, G. 1983. Principles of Pragmatics[M]. London: Longman.
7. Leech, G. 2005. Politeness: is there an east-west divide?[J]. 外国语(6):3-31.
8. Levinson, S. C. 1983. Pragmatics[M]. Cambridge: CUP.
9. Lyons, J. 1977[2000]. Semantics[M]. 北京: 外语教学与研究出书社 &CUP.
10. Mey, J. 1993. Pragmatics: an Introduction[M]. Oxford: Blackwell Publishers.
11. Peccei, J. S. 2000. Pragmatics[M]. 北京: 外语教学与研究出书社 &Routledge.
12. Saeed, J. L. 1997. Semantics[M]. Oxford: Blackwell.
13. Searle, J. 1969[2001]. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language[M]. Cambridge: CUP; 北京: 外语教学与研究出书社 &CUP.
14. Searle, J. 1979[1981]. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts[M]. Cambridge: CUP.
15. Sperber, D. &D. Wilson. J. 1986/1995/2001 Relevance: Communication and Cognition[M]. Oxford: Basil Blackwell; 北京: 外语教学与研究出书社 &Blackwell Publishers Ltd.
16. Thomas, J. 1995. Meaning in Interaction: an Introduction to Pragmatics[M]. London and NY: Longman.
17. Ungerer, F. &J. Schmid. 2001. An Introduction to Cognitive Linguistics[M]. 北京: 外语教学与研究出书社.
18. Verschueren. J. 2000. Understanding Pragmatics[M]. 北京: 外语教学与研究出书社 &Edward Arnold (Publishers) Ltd.
19. Wilson, D. 2000. Relevance and understanding[A]. In G. Brown et al. (eds). LanguageandUnderstanding[C]. 上海: 上外洋语教诲出书社:35-58.
20. Yule, G. 2000. Pragmatics[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
21. 何兆熊. 2003. 语用学文献选读[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
22. 何兆熊等. 2000. 新编语用学提要[M] . 上海: 上外洋语教诲出书社.
23. 何自然. 1988. 语用学概论[M]. 长沙: 湖南教诲出书社.
24. 何自然. 1997. 语用学与英语学习[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
25. 何自然. 2003. 语用学讲稿[M]. 南京: 南毂下范大学出书社.
26. 何自然、陈新仁. 2004. 今世语用学[M]. 北京: 外语教学与研究出书社.
27. 侯国金. 2005b. 语用标志价钱论的微观探索[M]. 成都: 四川大学出书社.
28. 侯国金. 2005e. 语用标志等效值[J]. 中国翻译(5).
29. 侯国金. 2005i. 语用习语标志论——间接式推理模式[J]. 外语研究(1):12-18.
30. 侯国金. 2007a. 语用象宛如论[J]. 语言教学与研究(3).
31. 侯国金. 2007b. 非字词。。。 [J]. 外语学刊(1).
32. 黄衍. 2001. Reflections on theoretical pragmatics[J]. 外国语(1):2-14.
33. 姜望琪. 2000. 语用学——理论及应用[M]. 北京: 北京大学出书社.
34. 姜望琪. 2003b. 今世语用学[M]. 北京: 北京大学出书社.
35. 钱冠连. 1997b. 汉语文化语用学[M]. 北京: 清华大学出书社.
36. 钱冠连. 2000a. 向天下孝顺出原来没有的工具——外语研究创新略论[J]. 外语与外语教学
雨后的故事
37. (1):10-14.
38. 钱冠连. 2001. 语用学: 中国的位置在那里?——国内外语用学选题相比研究[J]. 外语学刊39. (4):7-16.
40. 钱冠连. 2002. 语言全息论[M]. 北京: 商务印书馆.
41. 钱冠连. 2005. 语言: 人类着末的故乡——人类基础生存状态的哲学与语用学研究[M]. 北京:商务印书馆.
42. 沈家煊. 1996. 我国的语用学研究[J]. 外语教学与研究(1):1-5.
43. 沈家煊. 1997c. 语用 认知 言外义[J]. 外语与外语教学(4):10-12.
44. 沈家煊. 1998. 语用法的语法化[J]. 福建外语(2): 1-8+14.
45. 沈家煊. 2004. 语用原则、语用推理和语义演变[J]. 外语教学与研究(4):243-251.
46. 束定芳. 2000a. 今世语义学[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
47. 束定芳. 2000b. 隐喻学研究[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
48. 束定芳. 2001. 中国语用学研究论文精选[C]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
49. 索振宇. 2000. 语用学教程补充叶酸的好处[M] . 北京大学出书社.
50. 王建华. 1998. 规矩的相对性[J]. 外国语(3):10-16.
51. 王建华. 2001b. 规矩的语用学研究[M]. 长春: 吉林人民出书社.
52. 王寅. 2001. 语义理论与语言教学[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
53. 王寅. 2006. 认知语义学。。。
54. 王占馥. 2000. 境况语义学[M]. 福州春色满园造句: 福建人民出书社.
55. 文旭. 1999. 中国语用学二十年[J]. 红楼梦讲了什么解放军外国语学院学报(4):.
56. 伍铁平. 1999[2000]. 含糊语言学[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
57. 熊学亮. 1999. 认知语用学概论[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
枇杷怎么吃
58. 徐盛桓. 1993a. 新格赖斯会话含意理论与语用推理[J]. 外国语(1).
59. 徐盛桓. 1993b. 会话含意理论的新生长[J]. 自己的生日祝福今世外语(2):7-15.
60. 徐盛桓. 1994. 新格赖斯会话含意理论和含意否认[J]. 外语教学与研究(4).
61. 徐盛桓. 1996. 含意本体论研究[J]. 外语教学与研究(3).
62. 徐盛桓. 1997a. 含意本体论论纲[J]. 外语与外语教学(1):5-9.
63. 非洲旅行徐盛桓. 1997b. 话语含意化历程[J]. 外国语(1).
64. 徐盛桓. 1997c. 论含意头脑[J]. 外语学刊(2):1-6.
65. 徐盛桓. 1998. 含意研究的名学思考[J]. 外国语(2):34-41.
66. 徐盛桓. 2002a. 关联原则与优化头脑——关于关联理论的阐释与献疑[J]. 外国语(3):2-10.
67. 张乔. 1998a[2004]. 含糊语义学[M]. 北京: 中国社会科学出书社.
68. 赵彦春. 2004. 语言学的哲学批驳[M]. 重庆: 重庆出书社.
69. 赵彦春. 2005. 翻译学归结论[M]. 上海: 上外洋语教诲出书社.
70. 赵艳芳. 2001. 认知语言学概论[M] . 上海: 上外洋语教诲出书社.
语用学偏向可读之物
(分析:款式等方面有不完满处请体贴。)
Brown, P. &S. Levinson. 1978[1987]. Universals in Language Usage: Politeness: Strategies in Social Interaction[M]. Cambridge: CUP.