Ningbo Check Point
Description Packaging Check - General Check product and transportation packaging.
检查产品的运输包装和销售包装。
Dirt Stain, deform, broken, poor aling, marking blurred but still can identify, poor sticking or wrong position of label , foreign
object , glue mark (Minor)
污渍、变形、破损、封口不良、标识(文字,标志,图案)模糊能够辨认、标贴粘贴不良或位置错误、异物、胶水,判
轻缺陷。
If defects affect product function and sales (Major)
若上述轻缺陷涉及功能和销售,判重缺陷。
Hair,wet, marking blurred can not identify, bad smell, wrong packaging method(gummed tape, ply of co
rrugated
paper,etc ) ,missing label (Major)
毛发、潮湿、标识(文字,标志,图案)模糊不能辨认、异味、错误的包装方式胶带,瓦楞层数等、标贴遗漏,判重
()缺陷。
If defects affect product safety (Critical)
若上述轻、重缺陷涉及安全性,判致命缺陷。
Sharp point, sharp edge, mold, inct, metal clip for banding (Critical)
锐利尖端、锐利边缘、霉变、动物、打包带使用金属锁扣,判致命缺陷。
Note1: If desiccant is found in the packaging, put a pending remark in the report.
注:若在包装中发现干燥剂,在报告中备注栏中备注。
1Note2: >=4 minor defects in one packaging (Major)
注:若一个包装中轻缺陷个数,则判为一个重缺陷。
2≥4If poly bag with an opening perimeter greater than 380MM that shall be have vent hole and warning “WARNING Keep this
plastic cover away from children to avoid suffocation ” (Critical)
如果塑料袋开口大于,则必须附有通气孔和警告警告,确保此塑料包装远离儿童以避免窒息危险判致命缺陷。
380mm “” Check Point
Sampling Pasd Failed Comments
ver II Packaging Check - General
6S-3Part List Check
6S-3Marking Check - General新闻播报稿件
4S-3Marking Check - Deck Chair For France
1S-3Barcode Check - General
1II Appearance Check
3S-1Asmbly Check
2S-3Accessory Fitting Check
3S-1Dimension Check - Product
3S-1Weight Check - Product
2 1 PC Weight Check - Fabric
2S-3Safety Check - Outdoor Furniture
3S-3Function Check - General
4S-3Wobbling Check - Seating
1S-1Loading Test - Deck Chair For France
3S-1Leg Locking System Test - Deck Chair For Franc
2S-3Moisture Content Check
2 1 PC Drop Test - Carton 5
Ningbo Part List Check Check parts, tools, accessories and instruction manual according to packing information.
根据包装信息,检查部件、工具、附件和说明书。
Missing or wrong parts,tools or accessories. (Major)
缺少或错误的部件、工具或附件,判重缺陷。
Missing safety parts or accessories or instruction manual. (Critical)
缺少涉及安全性的部件或附件或说明书,判致命缺陷。
Note: If desiccant is found in the packaging, put a pending remark in the report.
注:若在包装中发现干燥剂,在报告中备注栏中备注。
国外汇款
Marking Check - General Check the content of marking on packaging and product (including text, picture and logo)
检查包装和产品上标识(文字、图案、标志)的内容。
Incorrect marking or missing marking (Major)
标识错误、标识缺少,判重缺陷。
Missing destination country language (Critical)
无目的国官方语言,判致命缺陷。
If defects affect product safety (Critical)
若以上缺陷涉及安全性,判致命缺陷。
Marking Check - Deck Chair For France The following markings must be on the packaging or on the product, visible, readable and durable, otherwi, critical.
以下的标识必须出现在包装或产品上并且清晰、易懂和持久的,否则判致命缺陷。
-mains material, model number, name & address of importer or manufacturer, information about the safe u and position
adjustement,
maximum load in kg.
kg
-主要材料、型号、进口商或制造商的名称和地址、有关安全使用和档位调节的信息,最大承载(单位)。
Barcode Check - General Visual Check目测
Missing barcode(bar, code), wrong code (Critical)
()
运动会活动方案无条码无条或无码、错误的码,判致命缺陷。
Scan Check扫描怎么哄睡
Unable to be scanned, wrong scan result (Critical)
无法扫描、扫描结果错误,判致命缺陷。
If there is any barcode on non-sales packaging, the sample size of the barcode check is 5pcs.
咳嗽吃啥5
若在非销售包装上有条形码,则该条形码的检查数量为个。
Note: if the barcode is more then 1pc on packaging, the barcode check should be do for each barcode according to required
sample size.
注:若包装中有多个条形码,则对每个条形码按规定数量进行检查。
Ningbo Appearance Check Checking product appearance
检查产品外观
Marking blurred(can identify), foreign object, glue mark, poor fit(parts, component), crack ≤30mm on non structural parts, poor
sticking or wrong position of label (Minor)
()≤30mm
怎样做腊肉
标识(文字,标志,图案)模糊能够辨认、异物、胶水、装配不良部件,组件,裂缝在非结构件上、标贴粘贴
不良或位置错误,判轻缺陷。
Scratch, dent mark, water stain, dirt mark, burr, pinhole, color deviation, color fade, poor finishing(rough, unsmooth, poor
coating, poor painting, poor filled, etc), Minor if defect is visible at distance 30cm, Major such defect is visible at distance
100cm.
()()(
刮伤、凹痕、水渍、脏、毛边刺、针眼孔、色差、退色、表面处理不良粗糙,不平整,涂层不良,油漆不良,补灰
)30CM100CM
不良等,在处能被发现,判轻缺陷;在处仍能被发现,判重缺陷。
Dirt stain, wrong product(component, color, etc), missing component, crack >30mm on non structural parts , split, broken, oil
stain, bad smell, deformation, Rivet not properly procesd (incomplete rolled edge, chipped edge, etc), loo of fastener ,
marking blurred (can not identify), missing label, color deviation between items sold as t, (Major)
()>30mm
污渍、错误的产品部件,颜色等、遗漏部件、裂缝在非结构部件上、开裂、破损、油渍、异味、变形、铆钉卷
边不良(未完全卷边,卷边破损等)、紧固件松动、标识(文字,标志,图案)模糊不能够辨认、标贴遗漏、色差(组
套中产品与产品之间),判重缺陷。
Sharp point, sharp edge, mold, inct, crack on structural parts (Critical)
锐利尖端、锐利边缘、霉变、动物、裂缝在结构部件上,判致命缺陷。
Wood木头
Dead knots on non structural parts, live knots on non structural parts (>50% of component width), worm-hole , grain direction
runs < 90% of structural parts length, resin pockets (Major)
50%<90%
死节在非结构部件上、活节在非结构部件上且大于部件宽度、虫眼、木纹方向与结构部件长度方向一致性、
树脂囊,判重缺陷。
Dead knots on structural parts, live knots on structural parts (>50% of component width), (Critical)
50%
死节在结构部件上、活节在结构部件上且大于部件宽度的,判致命缺陷。
Plastic塑料
Flash height>1mm and ction length≤100mm (Minor).
>1mm≤100mm
批锋高度且截面长度,判轻缺陷。
White mark, flash height>1mm and ction length>100mm, flash height>10mm (Major).
>1mm>100mm>10mm
白痕、批锋高度且截面长度、批锋高度,判重缺陷。
Metal金属
Pock marks, poor electroplating, Minor if defect is visible at distance 30cm, Major if defect is visible at distance 100cm.
30CM100CM
麻点、电镀不良,在处能被发现,判轻缺陷,在处仍能被发现,判重缺陷。
Crack ≤30mm on non structural parts, rust mark, poor welding, (Major)
≤30mm
裂缝在非结构件上、锈迹、焊接不良,判重缺陷。
Welded joint for structural parts not continuously welded, crack >30mm on non structural parts, crack on structural parts,
split,(Critical)
>30mm
承载部件间未连续焊接、裂缝在非结构件上、裂缝在结构件上、开裂,判致命缺陷。
Glass玻璃
Unpolished edge (Critical)
未磨边,判致命缺陷。
Fabric纺织
Stitching not straight, pucker, compression mark, Uncut thread >10mm, skip stitch≤3 stitches, Slubs ≤10mm length, broken
thread≤30mm, Frayed Ends, (Minor)
>10mm≤3≤10mm≤30mm
缝线不直、起皱、压痕、线头、跳针针、粗纱、断纱、毛头,判轻缺陷。
Dye spots or resist spots, marking off, uneven stitching, Minor if defect is visible at distance 30cm. Major if defect is visible at
distance 100cm.
30CM100CM
染色不均、搭色、针距不均,在处能被发现,判轻缺陷,在处仍能被发现,判重缺陷。
Open am, broken stitch, loo thread, skip stitch>3 stitches, Slubs >1cm length, broken thread>30mm , Seams puckered
(Major)
>3>1cm>30mm
开线、断线、松线、跳针针、粗纱、断纱、缝线起皱,判重缺陷。
If defects affect product function and sales (Major)
若上述轻缺陷涉及功能和销售,判重缺陷。
If defect affect safety. (Critical)
若上述缺陷涉及安全性,判致命缺陷。
Ningbo
Note: >=4 minor defects in one unit (Major)
≥4
注:若一个产品中轻缺陷个数,则判为一个重缺陷。
Asmbly Check Asmble product according to notice or instruction manual or common n, and record the asmbly time.
根据标识或说明书或常识组装产品,并记录组装时间。
Product parts asmble with difficulty or could not be asmbled (Major)
产品组装不良或无法组装,判重缺陷。
If defect mentioned above would cau hazard or lead to unsafe conditions for individuals should be considered Critical.
若上述缺陷涉及安全性,判致命缺陷。
Note 1: Only asmble product with provided tools in packaging unless it is stated in notice or instruction manual additional
建安文学tools are required
1
注:只使用产品附带的工具组装,除非在标识或说明书中提及。
Note 2: Strictly follow every step stated on notice or instruction manual for asmbly
2
注:严格按照标识或说明书中的步骤进行组装。
Note 3: Inspector shall asmble at least one sample without help from factory people unless notice or instruction manual stated
asmbly has to be performed by more than one person.
3
注:检验员应至少独立组装一个产品,除非在标识或说明书中提及需多人组装。
Accessory Fitting Check Fit accessories according to notice or instruction manual or common n.
根据标识或说明书或常识检查产品附件的适用性。
If accessories not fitting smooth or can not fit. (Major)
附件装配不良或无法装配,判重缺陷。
If accessories not fitting smooth or can not fit cau safety problem. (Critical)
若上述缺陷涉及安全性,判致命缺陷。
If product needs asmbly, the accessory fitting check sample size is same as asmbly check sampling size.
若产品需组装,则抽样数按组装抽样数执行。
Dimension Check - Product Check the product dimensions and record the data.
检查产品的尺寸并记录数据。
Compare the actual dimension with provided dimension (by package/product/customer information)
()
若有标准值包装、产品、客户资料,与标准值比较。
Provided dimension ≤ 1cm, tolerance +/- 5%;
Provided dimension ≤ 10cm, tolerance +/- 4%;
Provided dimension ≤ 100cm, tolerance +/- 3%;
Provided dimension > 100cm, tolerance +/- 2%
If actual dimension out of tolerance, Major.
1cm+/-5%
标准值小于等于,超过;
10cm+/-4%
标准值小于等于,超过;
100cm+/-3%
标准值小于等于,超过;
100cm+/-2%
标准值大于,超过
若超出误差范围,判重缺陷。
Weight Check - Product Check the product net weight and record data.
检查产品的净重并记录数据。
If product data provided, measured weight is out of tolerance +/-10% (Major)
+/-10%
如果有标准值,与标准值比较,超过,判重缺陷。
Weight Check - Fabric U circular cutter to collect 3 samples and calculate the mean for 3 sample, write down result with unit g/m2, plea also record
the actual data measured.
3g/m2
使用圆盘取样器在同类布料上取个布样称重,计算平均值并换算为,同时记录测试值和换算值。
Tolerance -5%, major if out of -5%.
5%
如果有标准值,与标准值比较,轻以上,判重缺陷。
Ningbo
Safety Check - Outdoor Furniture 1 Edges and corners
The edges and corners which are directly in contact with the ur shall be rounded or chamfered.
1边和角
直接与使用者接触的边、角必须是圆角或者倒角。
2 Tubular components, holes and gapes
Tubular components, holes and gaps, accessible during normal u, if it is possible to push a 7 mm test probe into any direction
with a depth of more than 10 mm. And,if it is not possible to inrt a 12 mm test probe into any direction, are not acceptable.
2 管状部件、孔洞和间隙
7mm10mm12mm
在正常使用中易触及的管状部件、孔洞和间隙,如果的探棒能从任何方向插入深度大于,同时如果的探
棒不能从任何方向插入,是不可接受的。
3 Shear and squeeze points
In normal u (not include tting up or folding) , shear and squeeze points exist if the distance between two accessible parts
moving relative to each other is less than 18 mm and more than 7 mm in any position during movement, are not acceptable.
3 剪切和挤压点
7-18mm
消防演讲在正常使用过程中(不包括打开和折叠),两个可触及的相对运动的部件,在运动过程中的任一位置处于之
间,说明剪切挤压点存在,是不可接受的。
If product needs asmbly, the safety check sample size is same as asmbly check sampling size.
若产品需组装,则抽样数按组装抽样数执行。
Add below check points into appearance check and record the defect into appearance check:
在外观检查中增加以下几点内容并将缺陷记录到外观检查中:
1. Accessible during u shall be free from sharp points or/and sharp edges.
1.任何在使用中易触及的边、角必须没有锐利尖端和锐利边缘。
2.Bottom of tubular legs shall be capped or plugged.
2.腿管底部必须封闭或覆盖。
Function Check - General Check the product function according to notice or instruction manual or common n. If product with open or folding function,
check this function 5 times.
5
根据标识或说明书或常识,检查产品功能。若产品具有打开或折叠功能,应进行次打开或折叠功能检查。
Malfunction, no function, missing function (Major)
功能不良、功能丧失、功能缺失,判重缺陷。
If malfunction or no function or missing function cau safety problem. ( Critical)
若上述缺陷涉及安全性,判致命缺陷。
If product needs asmbly, the function check sampling size is same as asmbly check sampling size.
若产品需组装,则抽样数按组装抽样数执行。
Wobbling Check - Seating Place the product on a smooth, horizontal flat and rigid surface, in normal position of u.
将产品按正常使用状态放置在一个光滑、水平、坚实的地面上。
Gap appears between the supporting parts and test ground without load (Major).
2mm
在无负载的状态下,支撑部件与测试地面有大于间隙,判重缺陷。
Gap appears between the supporting parts and test ground with load (Major).
在承载使用者的状态下,支撑部件与测试地面有间隙,判重缺陷。
If product needs asmbly, the Wobbling check sampling size is same as asmbly check sampling size.
若产品需组装,则抽样数按组装抽样数执行。