英语幽默小故事带翻译
故事对人们来说,有着天然的吸引力。人们创作故事时,就期待着读者能够与之产生共鸣,得到愉悦的体验、得到情绪的释放。店铺整理了英语幽默小故事带翻译，欢迎阅读!
英语幽默小故事带翻译篇一
容积效率做好事去眼袋美容
On a street near my workplace，I noticed a meter maid happily writing tickets for a whole line of cars parked at expired meters. As she deposited $10 tickets on one windshield after another，I felt called to do a good deed. I deposited a quarter in the last meter in the row，thus saving a fellow driver the price of a ticket.
一次，在我工作地点附近的一条街上，我看到一个检查路旁计时器的小姐高兴地给一排汽车逐辆地开着超时罚款单。当她一张接一张地往汽车雨刷下的玻璃上塞罚单时，我觉得这时该我做点好事了。于是，我往这一排最后一台自动计时器里扔了25美分。这样，这辆汽车的司机就可以省下罚款钱了。
合唱歌曲推荐Feeling rather plead with mylf，I headed for my office.I couldn't resist turning back in hopes of eing the meter maid's reaction when she saw that the red flag was no longer showing on that meter. When she reached the last car in the line，she reached into her pur，pulled out her keys，got into the car I had "rescued"and drove away.
我为自己的行为感到特别高兴，开始往工作的地点走，一边走一边禁不住地想回头看。看看当那位检查小姐见不到这个计时器上的红旗时会有什么反应。终于，那位小姐来到了最后一辆车前。她伸手在她的提包里翻，翻出了一串钥匙，用其中的一把打开了车门，钻进了我“搭救”的那辆车，开走了。
英语幽默小故事带翻译篇二
侦探狗
As I waited for my luggage at Atlanta's international airport，I noticed a government agent with a dog sniffing for illegal drugs among the crowd of arriving pasngers. A woman next to me also saw the animal at work and noted That it was of mixed breed with
long shaggy fur.“I thought tho police dogs were suppod to be German shepherds，"she said.
在亚特兰大国际机场等行李时，我注意到一名政府官员带着一条狗。那条狗对所有到来的旅客的物品嗅来嗅去，以防止毒品入境。站在我旁边的妇女也注意到了这条在工作的狗是一条长毛的杂种狗.她说:“我觉得那条警犬可能是条德国的牧羊狗。”
Overhearing her comment，the agent replied,“He is， but he's working undercover.”
员工培训的重要性那名政府官员听到了这句话，回答说:“它确实是牧羊狗，但是它在做侦探工作.”
英语幽默小故事带翻译篇三
一语双关
辣白菜制作方法
Racehor owner Bradley had all his hors' names begin with the letter B, including one called Bad News. When someone asked why he gave the hor a name with such a negative connotation，Bradley explained，"Bad News travels fast. "
布瑞德利是养赛马的。他把他所有的马的名字都以B字母打头。他甚至把他的一匹马取名为“丑闻”。当有人问他为什么给马取这么个贬义的名字时，他说:“丑闻传千里.”
日语专业
英语幽默小故事带翻译篇四
简单线性规划遭白眼儿
On a family vacation in "Texas，my brother-in-law Mike exhibited the exuberance of a tourist. At a diner，he and his brothers ordered cheeburgers When his meal arrived，the first thing Mike noticed was its size.
一次，我们全家到德克萨斯去度假。姐夫迈克，好像是最有活力的旅游者。吃晚饭的时候，他为大家要了吉士汉堡包。当汉堡包被端上来后，迈克注意到的第一件事就是汉堡包的个儿挺大.
"Wow，“he exclaimed，"everything is bigger in Texas !”
“噢，”他喊道:“德克萨斯的每样东西都比其他地方的大。”
中年女头像
As he lifted the burger to his lips，his eyes met the cold stare of a 300-pound waitress.
就在他拿起汉堡要吃的时候，他的眼睛注意到了送汉堡的女服务员那冰冷的眼光。她足有三百镑重。
