2020全国卷3 七选五翻译欣赏
A houwarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or hou. The person who bought the hou or moved is the one who throws the party. The party is a chance for friends and family to congratulate the person on the new home. It also gives people a chance to e what the new home looks like. And it is good time to fill the new space with love and hopeful prents.
It is traditional to bring a gift to a houwarming party. Some people register a list of things they want or need for their new home at a local store or stores. Some common things people will put on a gift registry include kitchen tools like knives and things like curtains. Even if there isn’t a registry, a good houwarming gift is something to decorate the new hou with, like a piece of art or a plant.
You can also bring food or drinks to share with the other guests.素描猫咪图片 This is often appreciated since at a houwarming there isn’t a lot of food rved. There are usually no planned activities like games at a houwarming party. The host or hostess of the party will, howeve
襄阳隆中r, probably give all the guests a tour of their new home. Sometimes, becau a houwarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes. This isn’t usual though.
put的短语Houwarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift. This was so that the person could keep their home warm for the winter. Now most homes have central heating and don’t u fires to keep warm.
A houwarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or hou.
当人们买了新房，或是搬进新居，就会举行一个特殊的派对，这就是乔迁派对。
The person who bought the hou or moved is the one who throws the party. 相见欢李煜原文
谁买房，谁搬家，谁就办乔迁派对。英语日记20字
The party is a chance for friends and family to congratulate the person on the new home.
亲朋好友通过这个派对，借此向乔迁新居的人送上祝贺。
It also gives people a chance to e what the new home looks like.欲望羔羊>道德义务
顺便借此机会再参观一下新居。
And it is good time to fill the new space with love and hopeful prents.
这还是一个好时机，送上心爱的，美满心意的礼物装扮新居。
It is traditional to bring a gift to a houwarming party.
传统上去乔迁派对会带上礼物。
Some people register a list of things they want or need for their new home at a local store or stores.
代理销售协议一些人会在当地的商店购买用于新家所想、所需的东西。
Some common things people will put on a gift registry include kitchen tools like knives and things like curtains.
人们送礼的清单常常如下：像刀这样的厨房用具，窗帘这样的物品。
Even if there isn’t a registry, a good houwarming gift is something to decorate the new hou with, like a piece of art or a plant.
即使头脑里没有礼物清单，送上装饰新居的，比如一件艺术品，或是一件植物，都是不错的礼物。
You can also bring food or drinks to share with the other guests.
当然你还可以和其他客人一起带上食物或是饮品。
This is often appreciated since at a houwarming there isn’t a lot of food rved.
既然乔迁的新居没有提供太多的食物，上面这个建议常常受到赞扬。
There are usually no planned activities like games at a houwarming party.
通常乔迁派对上并没有计划好的活动，比如游戏之类的。
The host or hostess of the party will, however, probably give all the guests a tour of their new home.
不过，派对的主人很有可能带领来宾参会一下他们的新家。
Sometimes, becau a houwarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes. This isn’t usual though.
有时候，因为乔迁派对是在刚刚搬进新居不久，所以会请求来宾帮忙拆拆礼物盒。当然这很少见。
Houwarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
乔迁派对的说法来自于很早以前人们带上木材作为送给乔迁主人的礼物。
This was so that the person could keep their home warm for the winter.
这样乔迁的人过冬时家里就可以保持暖和了。
Now most homes have central heating and don’t u fires to keep warm.
现在大多数家里装了中央取暖的设备，所以不再需要生火来保暖了。
