各保护装置报警中英对比

更新时间:2023-07-18 18:36:05 阅读：评论：0

阿城继电保护装置运行异常告警信息中英文对比

一、保护装置自检信息

序号	纹理发型中文名称	英文全称	英文缩写
1	RAM自检故障	RAM lf-test error	RAM Error
2	EEPROM故障	EEPROM lf-test error	EEPROM Error
3	A/D自检故障	A/D lf-test error	A/D Error
4	交流通道故障	AC quantity channel error	AC Error
5	保护定值出错	Protection tting error	Pro Set Err
6	保护控制字出错	Protection control word error	Pro Ctrl Word Err
7	保护压板出错	Protection connection plate error	Pro Ctrl-plate Err
8	定值区号出错	Setting group number error	Set Zone No Err
9	装置参数出错	Device parameter error	Device Par Err
10	内部ROM故障	Internal ROM error	Internal ROM Err
11	内部RAM故障	Internal RAM error	Internal RAM Err
12	外部RAM故障	External RAM error	External RAM Err
13	硬时钟异常	Hardware clock abnormal	Clock Abnormal
14	通信通道故障	Communication channel error	Com Channel Err
15	开出回路故障	Digital output circuit error	Output Circuit Err
16	外部FLASH故障	External FLASH error	External FLASH Err
17	网络参数故障	Network parameter error	Network Par Err

二、发电机保护装置运行告警信息

1、差动保护（ARG-811）

序号	中文名称	英文全称	英文缩写
1	差动保护动作	Differential protection trip	Dif Protection Tr
2	横差保护动作	Transver differential protection trip	T-Dif Pro Tr
3	转子过流I段动作	Rotor over current zone I trip	Rotor OC ZnⅠ Tr
4	转子过流II段动作	Rotor over current zone II trip	Rotor OC Zn II Tr
5	转子过流一般反时限	Rotor over current normal inver time trip	Rotor OC NIT Tr
6	转子过流非常反时限	Rotor over current very inver time trip	Rotor OC VIT Tr
7	转子过流极端反时限	Rotor over current extreme inver time trip	Rotor OC EIT Tr
8	转子过负荷I段动作	Rotor over load zone I trip	Rotor OL ZnⅠ Tr
9	转子过负荷II段动作	Rotor over load zone II trip	Rotor OL Zn II Tr
10	转子反时限过负荷	Rotor inver time over load trip	Rotor IT OL Tr
11	下限定时限过负荷	Low limit definite time over load trip	L-limit DT OL Tr
12	上限定时限过负荷	Upper limit definite time over load trip	U-limit DT OL Tr
13	一点接地高定值动作北京香山公园	1 point earthing high tting trip	1P Earth HS Tr
14	一点接地低定值动作	1 point earthing low tting trip	1P Earth LS Tr
15	两点接地保护动作	2 point earthing protection trip	2P Earth Tr
16	励磁电压过压动作	Excitation voltage over voltage trip	Ex-voltage OV Tr
17	励磁电压低压动作	Excitation voltage under voltage trip	Ex-voltage UV Tr
18	非电量1保护动作	Non-electrical 1 protection trip	N-electric 1 Tr
19	非电量2保护动作	Non-electrical 2 protection trip	N-electric 2 Tr
20	非电量3保护动作	Non-electrical 3 protection trip	N-electric 3 Tr
21	非电量4保护动作	Non-electrical 4 protection trip	N-electric 4 Tr
22	定子接地保护动作	Zero-quence stator earthling protection trip	Stator Earth Tr

2、后备保护（ARG-812）

我的世界钓鱼

序号	中文名称	英文全称	英文缩写
1	复合电压过流I段动作	Compound voltage over current zone I trip	Com V OC ZnI Tr
2	冬至什么时候复合电压过流II段动作	Compound voltage over current zone II trip	Com V OC ZnII Tr
3	过压保护动作	Over voltage protection trip	OV Tr
4	低压保护动作	Under voltage protection trip	UV Tr
5	定子过流I段动作	Stator over current zone I trip	Stator OC ZnI Tr
6	定子过流II段动作	Stator over current zone II trip	Stator OC ZnII Tr
7	定子过负荷动作	Stator over load trip	Stator OL Tr
8	定子反时限下限过流	Stator inver time low limit over current	Stator IT L-Lim OC
9	定子反时限上限过流	Stator inver time upper limit over current	Stator IT U-Lim OC
10	定子反时限过流动作	Stator inver time over current trip	Stator IT OC Tr
11	负序过流I段动作	Negative quence over current zone I trip	NS OC ZnI Tr
12	负序过流II段动作	Negative quence over current zone II trip	NS OC ZnII Tr
13	负序过负荷动作	Negative quence over load trip	NS OL Tr
14	负序反时限下限过流	Negative quence inver time low limit over current	NS IT L-Lim OC
15	负序反时限上限过流	Negative quence inver time upper limit over current	NS IT U-Lim OC
16	负序反时限过流动作	Negative quence inver time over current trip	NS IT OC Tr
17	基波定子接地动作	Fundamental stator earthing trip	F Stator Earth Tr
18	三次谐波定子接地	Third harmonic stator earthing	Third H Stator Ear
19	失磁I段保护动作	Loss of excitation zone I protection trip	Loss Exc ZnI Tr
20	失磁II段保护动作	Loss of excitation zone II protection trip	Loss Exc ZnⅡ Tr
21	逆功率I段动作	鹤壁景点Inver power zone I trip	Inv P ZnI Tr
22	逆功率II段动作	Inver power zone II trip	Inv P ZnⅡ Tr
23	低频保护动作	Under frequency protection trip	UF Tr
24	高频保护动作	High frequency protection trip	HF Tr

3、差动保护装置运行告警（ARG-811）

去英国留学雅思

序号	中文名称	英文全称	英文缩写
1	控制字被修改	Control word modified	Ctrl Word Modified
2	软压板被修改	Software connection plate modified	SCP Modified
3	参数被修改	Parameter modified	Parameter Modified
4	定值被修改	Setting modified	Setting Modified
5	信号被复归	Signal ret	Signal Ret
6	装置重新起动	Device restart	Device Restarting
7	差流越限告警	Differential current out of limit alarm	DC Out-limit Alarm
8	差流越限告警解除	Differential current out-of-limit alarm relead	DC Out-limit Rel
9	CT断线告警	CT wire break alarm	CT WB Alarm
10	CT断线告警解除	CT wire break alarm relead	CT WB Relea
11	热积累值被清零	Heat accumulation value cleared to zero	Heat Acc Cleared
12	非电量1告警	Non-electrical 1 alarm	N-electric 1 Alarm
13	非电量1告警解除	Non-electrical 1 alarm relead	N-electric 1 Rel
14	非电量2告警	Non-electrical 2 alarm	N-electric 2 Alarm
15	非电量2告警解除	Non-electrical 2 alarm relead	N-electric 2 Rel
16	非电量3告警	Non-electrical 3 alarm	N-electric 3 Alarm
17	非电量3告警解除	Non-electrical 3 alarm relead	N-electric 3 Rel
18	非电量4告警	Non-electrical 4 alarm	N-electric 4 Alarm
19	非电量4告警解除	Non-electrical 4 alarm relead	N-electric 4 Rel
20	机端CT相序异常	Generator end CT pha quence abnormal	GE CT PS Abnor
21	机端CT相序正常	Generator end CT pha quence normal	GE CT PS Normal
22	中性点CT相序异常	Neutral CT pha quence abnormal	NP CT PS Abnor
23	中性点CT相序正常	Neutral CT pha quence normal	NP CT PS Normal
24	励磁变CT相序异常	比例尺怎么画Excitation transformer CT pha quence abnormal	Ex-T CT PS Abnor
25	励磁变CT相序正常	Excitation transformer CT pha quence normal	Ex-T CT PS Normal
26	传动保护动作	Force protection trip	Force Pro Trip
27	传动保护返回	Force protection ret	Force Pro Ret
28	励磁电压低闭锁	Excitation voltage low blocking	Ex-voltage LB
29	励磁电压低闭锁解除	Excitation voltage low blocking relea	Ex-voltage LB Rel

4、后备保护装置运行告警（ARG-812）

党的地方各级代表大会的职权是

序号	中文名称	英文全称	英文缩写
1	信号被复归	Signal ret	Signal Ret
2	装置重新起动	Device restarting	Device Restarting
3	控制字被修改	Control word modified	Ctrl Word Modified
4	软压板被修改	Software connection plate modified	SCP Modified
5	参数被修改	Parameter modified	Parameter Modified
6	定值被修改	Setting modified	Setting Modified
7	控制回路断线告警	Control circuit wire break alarm	CWB Alarm
8	控制回路断线解除	Control circuit wire break alarm relead	CWB Relea
9	远方操作合闸	Tele-closing	Tele-closing
10	远方操作跳闸	Tele-tripping	Tele-tripping
11	PT断线告警	PT wire break alarm	PT Broken
12	PT断线告警解除	PT wire break alarm relead	PT Relea
13	PT相序异常	PT pha quence abnormal	PT PS Abnormal
14	PT相序正常	PT pha quence normal	PT PS Normal
15	保护CT相序异常	Protection CT pha quence abnormal	PCT PS Abnormal
16	保护CT相序正常	Protection CT pha quence normal	PCT PS Normal
17	测量CT相序异常	Measuring CT pha quence abnormal	MCT PS Abnormal
18	测量CT相序正常	Measuring CT pha quence normal	MCT PS Normal
19	过负荷告警	Over load alarm	OL Alarm
20	过负荷告警解除	Over load alarm relead	OL Alarm Relea
21	负序过负荷告警	Negative quence over load alarm	NS OL Alarm
22	负序过负荷告警解除	Negative quence over load alarm relead	NS OL Relea
23	逆功率I段告警	Inver power zone I alarm	Inv P ZnI Alarm
24	逆功率I段告警解除	Inver power zone I alarm relead	Inv P ZnI Relea
25	闭锁失磁开入有效	Blocking loss of excitation digital input valid	Blk LE DI Effect
26	闭锁失磁开入解除	Blocking loss of excitation digital input relead	Blk LE DI Relea
27	远方操作开入有效	Tele-control digital input valid	Tele-C Effect
28	远方操作开入解除	Tele-control digital input relead	Tele-C Relea
29	热积累值被清零	Heat accumulation value cleared to zero	Heat Acc Cleared
30	传动保护跳闸	Force protection Trip	Force Pro Trip
31	传动保护合闸	Force protection Ret	Force Pro Ret

三、并网线线路保护装置告警信息

本文发布于:2023-07-18 18:36:05，感谢您对本站的认可！

本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1086669.html

上一篇：新标准大学英二Summary课文概括II级口语试题PartI

下一篇：水利水电专业英语词汇

标签：动作保护告警解除过流

留言与评论（共有 0 条评论）