SEM塞姆HDHR系列伺服电机英文手册

更新时间:2023-07-18 13:28:47 阅读: 评论:0

HD/HR55 rvicing instructions
1 GENERAL
1.1 Before starting work on the motor, the rvicing instructions should
be read and fully understood.
1.2 Servicing of SEM motors must be done only by suitably trained and
qualified personnel, and only after such motors have been electrically
isolated and removed from their mechanical drives.
1.3 The jaws of any vice or clamp must be suitably protected when ud to
grip any part of the motor.
1.4 When parating the motor end covers from the motor body, care must
be taken to avoid damage to their mating surfaces.
1.5 NOTE. There are strong magnetic forces between the stator and
the rotor of all SEM rvomotors. Fingers should be kept clear of
the gaps between the stator and end covers during asmbly and
disasmbly of the rotor.
1.6 Dismantled components awaiting reasmbly should be kept in a safe,
clean and dry location.
Various types of encoder are ud, involving different procedures for dismantling, reasmbly, connection, tting up and testing.
Contact SEM with regard to relevant rvicing procedures for the
particular type of encoder involved.
2 MARKING
2.1 The following relationships must be marked with a marker pen or other
suitable method before dismantling.
2.2 Drive end (DE) cover (A) to motor body (B).
2.3 Non-drive end cover (D) to motor body (C).
2.4 Enclosing Cover (18) to non-drive end (NDE) cover (17).
2.5 Prior to resolver dismantling, mark outside end faces of resolver stator
(4) and resolver rotor (3)
3 DISMANTLING THE MOTOR
3.1 Remove 4 M4 socket screws from N.D.E. enclosing cover (18), remove
the end cover and the gasket.
3.2 Remove 8 screws (21) from D.E. cover (12).
3.3 For Sagem resolver this must be removed prior to dismantling of the
motor, proceed as per instructions for tacho removal, for any other
manufacturer check with SEM for instructions.
3.4 Withdraw D.E. cover with complete attached asmbly of rotor (1),
bearings (10 & 8), resolver rotor (3) and spacer (5). Remove circlip
(11) and press out rotor shaft to parate from D.E. housing. Remove
circlip (9) and remove bearing from D.E. housing. To remove resolver
rotor (3) u bearing extractor tool behind the shoulder on spacer (5);
the bearing can then be withdrawn. Handle the resolver asmbly with
great care at all times.
3.5 Before removing N.D.E., go through the disconnection quence:文建明
3.6 Disconnection quence. PIN REMOVAL TOOL REQUIRED –
available from SEM Ltd. Both connectors (23 & 27) must be removed
before N.D.E. cover can be removed. Take out 4 screws, pull the
socket forward to allow access to connector pins. Withdraw the
connector pins using the pin removal tool. Pull wires through from
feedback connector (23) to clear screw access; remove 4 screws (20)
from N.D.E. cover. Withdraw the cover carefully to avoid damage to
wiring.
3.7 Removal of resolver. Important: At all stages of removal and
衣锦夜行reasmbly, the resolver unit must be handled with care. Unscrew (36)
and relea resolver body (4) complete. At this point the resolver rotor
(3) is free and will drop out of the resolver body unless held in place by
hand. Remove the resolver and store in a safe place until re-asmbly.
3.8 Removal of D.E. cover – Brake Models. Remove 8 cover screws (21)
then 3 screws (19) holding brake asmbly. This allows cover to be
removed, leaving the brake and bearing on the shaft and exposing the
leads to the brake. Disconnect the leads and remove complete rotor
asmbly as Section 3.4. Pull the bearing off the shaft, leaving brake
free to be removed. When this quence is complete, continue as
Section 3.4 above.
4 RE-ASSEMBLY OF THE MOTOR
To fit N.D.E. cover to body. Note: new circlips, oil als and
bearings must be fitted on the re-asmbly as standard
电脑卡住了
procedure.
4.1 Feed the thermal overload leads through the hole in the N.D.E. cover,
feed the earth lead through the hole in the body and fit 4 cap head
screws.
4.2 Fit the resolver to the N.D.E. cover with 3 screws and clamping
washers (metal shield outwards), feed both resolver and thermal
overload leads through the hole on the left of the N.D.E. cover.
4.3 Fit 2 connector elbows with cap screws and gaskets, bringing out the
leads at the same time. Press the pins firmly into the back of the
connectors until they click into place. Position the connectors and
gaskets and tighten down with screws and washers.
4.4 Fit O-ring, bearing and circlip to D.E. cover, slide rotor into
cover/bearing asmbly. Slide bearing onto N.D.E. of shaft.
4.5 Supporting the inner race of the bearing, press both bearings into
place. Fit spacer and tolerance ring to N.D.E. Fit circlip at D.E.
4.6 Carefully stand motor upright (with N.D.E. down). Locate the wave
washer in the N.D.E. housing, lower the rotor/cover asmbly very
carefully into the body and screw the D.E. cover to the body.
4.7 Support and press into position (resolver rotor). Fit a new tolerance
ring (2).
4.8 Fit brake, carefully press rotor into brake (ensuring that teeth line up
correctly). Fit rotor to body as above, but connect and isolate 2 brake
leads before pushing into place.
5 RESETTING
THE
RESOLVER.
5.1 This only applies to a standard resolver supplied by SEM with the
standard tting. For any other resolver, refer to the drive
manufacturer.
5.2 For the procedures it is necessary to make connections and links to
feedback connector pins. To avoid damage to the pins, it is
advisable to make such connections and links via a suitable parate
test socket which mates with the feedback connector multi-pin plug
(27) and which has short leads connected to its sockets. Alternatively
appropriate pins can be made available for connections and links by
withdrawing them from plug (27) as in Section 3.6 “Disconnection”.
5.3 If a brake is ud, it must be temporarily held off during this operation
by applying a 24V dc supply across the brake terminals.
5.4 Undo 4 screws (20) and pull back the enclosing cover (18) to give
access to the resolver. With the above test plug connected to the
feedback connector, link pins R1 to S3 & pins R2 to S2. Connect a
signal generator (approx 5V 6kHz) between pins R1 and R2. Connect
an AC voltmeter between pins S1 and R2.
5.5 At the power connector, link motor pha pins V and W and then
connect a low voltage dc supply to motor phas at power connector
正确的煮茶方法
pins U (+ve) and V+W (-ve). Adjust this voltage to give between 25%
and 100% of motor rated current thereby causing the motor to turn to a preferred position.
5.6 Slacken the 3 screws holding the resolver stator and then rotate it until
the voltmeter gives a maximum reading. Reconnect the AC voltmeter
to pins S4 and R2. Make a small final adjustment of the resolver stator
to get a minimum reading. Retighten the screws, disconnect the test
socket, the supplies, the voltmeter and links, let the brake (if ud) be
re-applied.
5.7 Attach the protective shield (if fitted) to the resolver and fix the
enclosing cover (18) to the NDE cover in accordance with marks made in operation 2.3.
6 ELECTRICAL TESTS NECESSARY BEFORE
CONNECTING MOTOR TO AMPLIFIER.
6.1  Measure motor stator winding resistances U-V, V-W, W-U. The
must be equal to within 3%.
6.2 Check dielectric strength by flash test at 1000 Vac from:
a Pha U (power connector pin) U to motor body.
b Pha U to thermal nsor (feedback connector pins Thermal
Sensor + and Thermal Sensor -).
c Pha U to brake connections (power connector pins B+ & B-).
If flash test is not possible then check that insulation resistance is
greater than 1megaohm.
6.3 Check dielectric strength by flash test at 500Vac or with a 500Vdc
supply from motor body to:
d Brak
e connections (power connector pins B+ and B-)
e Thermal nsor (feedback connector pins Thermal Sensor + and
Thermal Sensor -)
f Resolver (feedback connector pins R2 and S1.
If flash test is not possible then check that insulation resistance is
greater than 1megaohm.
SEM Limited, Faraday Way, Orpington, Kent BR5 3QT England  Telephone: +44 (0)1689 884700 ●Fax: +44 (0) 1689 884884
E-mail: uk ● uk
H D /H R 55 p a r t s  l i s t
I T E M  N O .D E S C R I P T I O N
1R o t o r  A s s e m b l y 2T o l e r a n c e  R i n g 3R e s o l v e r  R o t o r 4R e s o l v e r  B o d y 5S p a c e r  (N o n  t a c h o  m o t o r s  o n l y )6T a c h o g e n e r a t o r  R o t o r  A s s e m b l y 7P .C .B . A s s e m b l y 8N .D .E . B e a r i n g 9B e a r i n g  R e t a i n i n g  C i r c l i p 10D .E . B e a r i n g 11B e a r i n g  R e t a i n i n g  C i r c l i p 12D .E . C o v e r 13D .E . ‘O ’R i n g 14M o t o r  B o d y 14a L o n g  M o t o r  B o d y  f o r  B r a k e  M o t o r 15N .D .E . ‘O ’R i n g 16W a v e  W a s h e r 17N o n  D r i v e  E n c l  H o u s i n g 18N .D .E . E n c l o s i n g  C o v e r 19N .D .E . H o u s i n g  F i x i n g  S c r e w 20N .D .E . C o v e r  F i x i n g  S c r e w 21D .E . C o v e r  F i x i n g  S c r e w 22F i x i n g  S c r e w : B r a k e 23M .S . C o n n e c t o r : P o w e r 24G a s k e t 25C o n n e c t o r  H o u s i n g 26G a s k e t 27M S  C o n n e c t o r : F e e d b a c k 28G a s k e t 29C o n n e c t o r  H o u s i n g 30G a s k e t 31F i x i n g  S c r e w : C a p -h e a d 32F i x i n g  S c r e w : C h e e s e -
h e a d 33P l a i n  W a s h e r  M 434P l a i n  W a s h e r  M 335S i n g l e -t u r n  C o i l  S p r i n g  W a s h e r 36F i x i n g  S c r e w 37B r a k e  K e y  (O p t i o n a l )38B r a k e  (O p t i o n a l )
SEM Limited, Faraday Way, Orpington, Kent BR5 3QT England  Telephone: +44 (0)1689 884700 ● Fax: +44 (0) 1689 884884  E-mail: uk ● uk
HD/HR70 rvicing instructions
1 GENERAL
1.1 Before starting work on the motor, the rvicing instructions should
be read and fully understood.
1.2 Servicing of SEM motors must be done only by suitably trained and
qualified personnel, and only after such motors have been electrically
isolated and removed from their mechanical drives.
1.3 The jaws of any vice or clamp must be suitably protected when ud to
grip any part of the motor.
1.4 When parating the motor end covers from the motor body, care must
be taken to avoid damage to their mating surfaces.
1.5 NOTE. There are strong magnetic forces between the stator and
the rotor of all SEM rvomotors. Fingers should be kept clear of
the gaps between the stator and end covers during asmbly and
disasmbly of the rotor.
1.6 Dismantled components awaiting reasmbly, should be kept in a safe,
clean and dry location.
Various types of encoder are ud, involving different procedures for dismantling, reasmbly, connection, tting up and testing.
Contact SEM with regard to relevant rvicing procedures for the
particular type of encoder involved.
2 MARKING
2.1 The following relationships must be marked with a marker pen or other
suitable method before dismantling.
2.2 Drive end (DE) cover (A) to motor body (B).
2.3 Non-drive end cover (D) to motor body (C).
2.4 Enclosing Cover (18) to non-drive end (NDE) cover (17).
2.5 Prior to resolver dismantling, mark outside end faces of resolver stator
(4) and resolver rotor (3)
3 DISMANTLING
THE
MOTOR
3.1 Remove 4 M4 socket screws from N.D.E. enclosing cover (18), remove
the end cover and the gasket.
3.2 Remove 8 screws (21) from D.E. cover (12).
3.3 For Sagem resolver this must be removed prior to dismantling of the
motor, proceed as per instructions for tacho removal, for any other
manufacturer check with SEM for instructions.
3.4 Withdraw D.E. cover with complete attached asmbly of rotor (1),
bearings (10 & 8), resolver rotor (3) and spacer (5). Remove circlip
(11) and press out rotor shaft to parate from D.E. housing. Remove
circlip (9) and remove bearing from D.E. housing. To remove resolver
rotor (3) u bearing extractor tool behind the shoulder on spacer (5);
the bearing can then be withdrawn. Handle the resolver asmbly with
great care at all times.
3.5 Before removing N.D.E., go through the disconnection quence:
3.6 Disconnection quence. PIN REMOVAL TOOL REQUIRED –
available from SEM Ltd. Both connectors (23 & 27) must be removed
before N.D.E. cover can be removed. Take out 4 screws, pull the
socket forward to allow access to connector pins. Withdraw the
connector pins using the pin removal tool. Pull wires through from
feedback connector (23) to clear screw access, remove 4 screws (20)
from N.D.E. cover. Withdraw the cover carefully to avoid damage to
wiring.
3.7 Removal of resolver. Important: At all stages of removal and
reasmbly, the resolver unit must be handled with care. Unscrew (36)
and relea resolver body (4) complete. At this point the resolver rotor
(3) is free and will drop out of the resolver body unless held in place by
hand. Remove the resolver and store in a safe place until re-asmbly.
3.8 Removal of D.E. cover – Brake Models. Remove 8 cover screws (21)
then 3 screws (19) holding brake asmbly. This allows cover to be
removed, leaving the brake and bearing on the shaft and exposing the
leads to the brake. Disconnect the leads and remove complete rotor
asmbly as Section 3.4. Pull the bearing off the shaft, leaving brake
free to be removed. When this quence is complete, continue as
钱塘江观潮Section 3.4 above.
4 RE-ASSEMBLY OF THE MOTOR
To fit N.D.E. cover to body. Note: new circlips, oil als and
bearings must be fitted on the re-asmbly as standard
procedure.
4.1 Feed the thermal overload leads through the hole in the N.D.E. cover,
feed the earth lead through the hole in the body and fit 4 cap head
入木三分的意思screws.
4.2 Fit the resolver to the N.D.E. cover with 3 screws and clamping
washers (metal shield outwards), feed both resolver and thermal
overload leads through the hole on the left of the N.D.E. cover.
4.3 Fit 2 connector elbows with cap screws and gaskets, bringing out The
leads at the same time. Press the pins firmly into the back of the
connectors until they click into place. Position the connectors and
gaskets and tighten down with screws and washers.
4.4 Fit O-ring, bearing and circlip to D.E. cover, slide rotor into
cover/bearing asmbly. Slide bearing onto N.D.E. of shaft.
4.5 Supporting the inner race of the bearing, press both bearings into
place. Fit spacer and tolerance ring to N.D.E. Fit circlip at D.E.
4.6 Carefully stand motor upright (with N.D.E. down). Locate the wave
washer in the N.D.E. housing, lower the rotor/cover asmbly very
carefully into the body and screw the D.E. cover to the body.
4.7 Support and press into position (resolver rotor). Fit a new tolerance
ring (2). Fit brake, carefully press rotor into brake (ensuring that teeth
line up correctly). Fit rotor to body as above, but connect and isolate 2
brake leads before pushing into place.
5 RESETTING THE RESOLVER.
5.1 This only applies to a standard resolver supplied by SEM with the
standard tting. For any other resolver, refer to the drive
manufacturer.
5.2 For the procedures it is necessary to make connections and links to
feedback connector pins. To avoid damage to the pins, it is
advisable to make such connections and links via a suitable parate
test socket which mates with the feedback connector multi-pin plug
(27) and which has short leads connected to its sockets. Alternatively
appropriate pins can be made available for connections and links by
withdrawing them from plug (27) as in Section 3.6 “Disconnection”.
5.3 If a brake is ud, it must be temporarily held off during this operation
by applying a 24V dc supply across the brake terminals.
5.4 Undo 4 screws (20) and pull back the enclosing cover (18) to give
access to the resolver. With the above test plug connected to the
feedback connector, link pins R1 to S3 & pins R2 to S2. Connect a
signal generator (approx 5V 6kHz) between pins R1 and R2. Connect
an AC voltmeter between pins S1 and R2.
5.5 At the power connector, link motor pha pins V and W  and then
connect a low voltage dc supply to motor phas at power connector
pins U (+ve) and V+W (-ve). Adjust this voltage to give between 25%
and 100% of motor rated current thereby causing the motor to turn to a preferred position.
5.6 Slacken the 3 screws holding the resolver stator and then rotate it until
the voltmeter gives a maximum reading. Reconnect the AC voltmeter
to pins S4 and R2. Make a small final adjustment of the resolver stator
to get a minimum reading. Retighten the screws, disconnect the test
socket, the supplies, the voltmeter and links, let the brake (if ud) be
re-applied.
5.7 Attach the protective shield (if fitted) to the resolver and fix the
enclosing cover (18) to the NDE cover in accordance with marks made in operation 2.2.
6 ELECTRICAL
TESTS
NECESSARY BEFORE CONNECTING MOTOR TO
AMPLIFIER.
6.1  Measure motor stator winding resistances U-V, V-W, W-U. The
must be equal to within 3%.
6.2 Check dielectric strength by flash test at 1000 Vac from:
a Pha U (power connector pin) U to motor body.
b Pha U to thermal nsor (feedback connector pins Thermal
Sensor + and Thermal Sensor -).
喜欢你粤语谐音
c Pha U to brake connections (power connector pins B+ & B-).祝妈妈生日快乐
If flash test is not possible then check that insulation resistance is
greater than 1megaohm.
6.3 Check dielectric strength by flash test at 500Vac or with a 500Vdc
supply from motor body to:
d Brak
e connections (power connector pins B+ and B-)
e Thermal nsor (feedback connector pins Thermal Sensor + and
Thermal Sensor -)
f Resolver (feedback connector pins R2 and S1.
6.4 If flash test is not possible then check that insulation resistance is
greater than 1megaohm.
SEM Limited, Faraday Way, Orpington, Kent BR5 3QT England  Telephone: +44 (0)1689 884700 ●Fax: +44 (0) 1689 884884
E-mail: uk ● uk
H D /H R 70 p a r t s  l i s t
I T E M  N O .D E S C R I P T I O N
1R o t o r  A s s e m b l y 2T o l e r a n c e  R i n g 3R e s o l v e r  R o t o r 4R e s o l v e r  B o d y 5S p a c e r  (N o n  t a c h o  m o t o r s  o n l y )6T a c h o g e n e r a t o r  R o t o r  A s s e m b l y 7P .C . B . A s s e m b l y 8N .D .E . B e a r i n g 9B e a r i n g  R e t a i n i n g  C i r c l i p 10D .E . B e a
r i n g 11B e a r i n g  R e t a i n i n g  C i r c l i p 12D .E . C o v e r 13D .E . ‘O ’R i n g 14M o t o r  B o d y 14a L o n g  M o t o r  B o d y  f o r  B r a k e  M o t o r 15N .D .E . ‘O ’R i n g 16W a v e  W a s h e r 17N o n  D r i v e  E n d  H o u s i n g 18N .D .E . E n c l o s i n g  C o v e r 19N .D .E . H o u s i n g  F i x i n g  S c r e w 20N .D .E . C o v e r  F i x i n g  S c r e w 21D .E . C o v e r  F i x i n g  S c r e w 22F i x i n g  S c r e w : B r a k e 23M .S . C o n n e c t o r : P o w e r 24G a s k e t 25C o n n e c t o r  H o u s i n g 26G a s k e t 27M S  C o n n e c t o r : F e e d b a c k 28G a s k e t 29C o n n e c t o r  H o u s i n g 30G a s k e t 31F i x i n g  S c r e w : C a p -h e a d 32F i x i n g  S c r e w : C h e e s e -h e a d 33P l a i n  W a s h e r  M 434P l a i n  W a s h e r  M 335S i n g l e -t u r n  C o i l  S p r i n g  W a s h e r 36F i x i n g  S c r e w 37B r a k e  K e y  (O p t i o n a l )38B r a k e  (O p t i o n a l )
SEM Limited, Faraday Way, Orpington, Kent BR5 3QT England  Telephone: +44 (0)1689 884700 ● Fax: +44 (0) 1689 884884  E-mail: uk ● uk

本文发布于:2023-07-18 13:28:47,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1086400.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:煮茶   谐音   方法   喜欢
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图