國立聯合大學動漫研究社
Aegisub教學文件
世界上最高的人
社團教學文件第0000000004號
關於Aegisub ：
Aegisub 是一款字幕製作軟體，主要製作的字幕格式是ASS （Advanced Substation Alpha ），為一進階的字幕格式，支援的特效語法更多，使用起來也更加便利。加上Aegisub 人機介面非常完善，支援的語言多，各項自動化工具也非常方便。目前Aegisub 展到2.10非穩定版本，2.20穩定版本預計近期就會放出，因此本社團還是採用Aegisub2.10。
外觀簡介外觀簡介：：
荏是什么意思Aegisub 工作區大致分成四個區塊： 1、影片(Video BOX) 主要的視訊區塊，字幕的特效以及效果都可在此預覽。
2、音訊(Audio BOX)
可以看到字幕持續時間的範圍，由於音訊可看出說話的聲音部份，因此在決定字幕時間長短可以更為精確。
3、字幕內容(Edit BOX) 主要的字幕工作區塊，特效語法以及字幕都是在此編輯。
4、字幕大綱(Subtitles Grid) 可以看出字幕的時間、特效有否、以及角色資訊（需自行新增）。
过期的啤酒能喝吗功能介紹
1：註解，當註解溝選時，此段字幕將不會顯示在影片上。
2：字幕Style，快速套用不同組態字幕用。
3：沒有實際用途，僅只是作為維護方便用。
4：沒有實際用途，僅只是註解此段特效，方便維護用。
5：影層，當兩字幕影層不同但時間軸重疊時，將會重疊顯示。
6：此段字幕起始時間。
钱三强的故事7：此段字幕結束時間。
8：此段字幕持續時間。
9：Left margin for this line. 0 means u the margin specified in the style. 10：Right margin for this line. 0 means u the margin specified in the style. 11：Vertical margin for this line. 0 means u the margin specified in the style. 12：將字幕改成粗體。
13：將字幕改成斜體。
14：將字幕加上底線。
15：將字幕加上刪除線。
16：更改字幕型態（需自訂）
17、18：更改字幕顏色。
19：更改字幕邊框顏色。保护小鸟看图写话
20：更改字幕陰影顏色。
21：結束此段字幕並跳置下段字幕。
22：選擇顯示模式，依時間或是依影格。
．卡啦OK特效
1、決定字幕樣式：
诸事不顺卡啦OK特效最主要的部份是「變色」，其中顏色會由「次要」變回「主要」，因此必須一開始就決定好所需要的顏色。
其中決定顏色，則需要去Style裡面；由於字幕不一定只有一種樣式，隨著場景不同變換字幕樣式是很重要的。
在樣式編輯欄位中，左邊是樣式庫裡面
的樣式，右邊是此字幕所使用到的樣式，
對於常用的樣式，可以存成一樣式目錄，
电脑检测不到u盘方便未來其他字幕使用。
修改字型、顏色、大小以及顯示位置，
基本上都是在此頁面下編輯。選定樣式，荷花又名
按下Edit即可開啟編輯頁面。
2、載入片源以及音訊
在上方工具列選擇Audio（音軌）中的OpenAudioFromVedio（開啟影片音軌）即可看到以上畫面。接著利用滑鼠左、右鍵，在音軌編輯欄中，即可決定字幕出現的時間。並在字幕編輯欄中，鍵入歌詞，預備做卡啦OK用。
3、選擇「卡啦OK」並分割字幕
使用滑鼠在想分割的位置「點選」即可，最後按下「Accept Split」即可完成分割
