德伯家的苔丝(TESSOFTHEDURBERVILLES)第二十一
章
不详德伯家的苔丝(TESS OF THE DURBERVILLES)第二十一章There was a great stir in the milk-hou just after breakfast. The churn revolved as usual, but the butter would not come. Whenever this happened the dairy was paralyzed. Squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never aro the sound they waited for.
Dairyman Crick and his wife, the milkmaids Tess, Marian, Retty Priddle, Izz Huett, and the married ones from the cottages; also Mr Clare, Jonathan Kail, old Deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn; and the boy who kept the hor going outside put on moon-like eyes to show his n of the situation. Even the melancholy hor himlf emed to look in at the window in inquiring despair at each walk round.中国第一大瀑布
`‟Tis years since I went to Conjuror Trendle‟s son in Egdon - years!‟ said the dairyman bitterly. `And he was nothing to what his father had been. I have said fifty times, if I have said once, that I don‟t believe in en; though a‟ do cast folks‟ waters very true. But I shall have to go to …n if he‟s alive. O yes, I shall have to go to …n, if this sort of thing continnys!‟
Even Mr Clare began to feel tragical at the dairyman‟s desperation.
卡通蘑菇图片`Conjuror Fall, t‟other side of Casterbridge th at they ud to call “Wide-O”, was a very good man when I was a boy,‟ said Jonathan Kail. `But he‟s rotten as touchwood by now.‟
`My grandfather ud to go to Conjuror Mynterne, out at Owlscombe, and a clever man a‟ were, so I‟ve heard grandf‟er say, c ontinued Mr Crick. `But there‟s no such genuine folk about nowadays!‟
Mrs Crick‟s mind kept nearer to the matter in hand.
`Perhaps somebody in the hou is in love,‟ she said tentatively. `I‟ve heard tell in my younger days that that will cau it. Why, Crick - that maid we had years ago, do ye mind, and how the butter didn‟t come then--‟
`Ah yes, yes! - but that isn‟t the rights o‟t. It had nothing to do with the love-making. I can mind all about it--‟twas the damage to the churn.‟ He turned to Clare.
`Jack Dollop, a …hore‟s-bird of a fellow we had here as milker at one time, sir, courted a young woman over at Mellstock, and deceived her as he had deceived many afore. But he had another sort o‟ woman to reckon wi‟ this time, and it was n ot the girl herlf. One Holy Thursday, of all days in th
e almanack, we was where as we mid be now, only there was no churning in hand, when we zid the girl‟s mother coming up to the door, wi‟ a great brass-mounted umbrella in her hand that would ha‟ felle d an
ox, and saying “Do Jack Dollop work here? - becau I want him! I have a big bone to pick with he, I can assure …n!” And some way behind her mother walked Jack‟s young woman, crying bitterly into her handkercher. “O Lard, here‟s a time!” said jack, looking out o‟ winder at …em. “She‟ll murder me! Where shall I get-where shall I - ? Don‟t tell her where I be!” And with that he scrambled into the churn through the trap-door, and shut himlf inside, just as the young woman‟s mother busted into the milk-h ou. “The villain - where is he?” says she, “I‟ll claw his face for‟n, let me only catch him!” Well, she hunted about everywhere, ballyragging Jack by side and by am, Jack lying a‟most stifled inside the churn, and the poor maid - or young woman rather - standing at the door crying her eyes out. I shall never forget it, never! …Twould have melted a marble stone! But she couldn‟t find him nowhere at all.‟
The dairyman paud, and one or two words of comment came from the listeners.
Dairyman Crick‟s stories often emed to be ended when they were not really so, and strangers wer
e betrayed into premature interjections of finality; though old friends knew better. The narrator went on-- `Well, how the old woman should have had the wit to guess it I could never tell, but she found out that he was inside that there churn. Without saying a word she took hold of the winch (it was turned by handpower then), and round she swung him, and jack began to flop about inside. “O
Lard! stop the churn! let me out!” says he, popping out his head, “I shall be churned into a pummy!” (he was a cowardly chap in his heart, as such men mostly be). “Not till ye make amends for ravaging her virgin innocence!” says the old woman. “Stop the churn, you old witch!” screams he. “Y ou call me old witch, do ye, you deceiver!” says she, “when ye ought to ha‟ been calling me mother-law the last five months!” And on went the churn, and Jack‟s bones rattled round again. Well, none of us ventured to interfere; and at last …a promid t o make it right wi‟ her. “Y es - I‟ll be as good as my word!” he said. And so it ended that day.‟
While the listeners were smiling their comments there was a quick movement behi
上一篇英语：德伯家的苔丝(TESS OF THE DURBERVILLES)第二十章下一篇英语：TESS OF THE DURBERVILLES 12查看更多关于英文小说的文章网友同时还浏览了：
The Adventures of Huckleberry
The Adventures of Huckleberry捞汁
入党表态The Adventures of Huckleberry
The Adventures of Huckleberry
The Adventures of Huckleberry
开车鞋The Adventures of Huckleberry
不详德伯家的苔丝(TESS OF THE DURBERVILLES)第二十一章nd their backs, and they looked round. Tess, pale-faced, had gone to the door.红日阿康
`How warm …tis to-day!‟ she said, almost inaudibly.
It was warm, and none of them connected her withdrawal with the reminiscences of the dairyman. He went forward, and opened the door for her, saying with tender raillery--
静物摄影
`Why, maidy‟ (he frequently, with unconscious irony, gave her this pet name), `the prettiest milker I‟ve got in my dairy; you mustn‟t get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of …ee by dog-days, shan‟t we, Mr Clare?‟
`I was faint - and - I think I am better out o‟ doors,‟ she said mechanically; and disappeared outside.
Fortunately for her the milk in the revolving churn at that moment changed its squashing for a decided flick-flack.
`‟Tis coming!‟ cried Mrs Crick, and the attention of all was called off from Tess.蜂蜜能治咳嗽吗
That fair sufferer soon recovered herlf externally, but she remained much depresd all the afternoon. When the evening milking was done she did not care to be with the rest of them, and went out of doors wandering along she knew not whither. She was wretched - O so wretched - at the perception that to her companions the dairyman‟s story had been rather a humorous narration than otherwi; none of them but
