中文摘要
今天，很多学者都在从不同的角度研究赛珍珠这位美国女作家，其意义不仅仅是重新确认她在中西方文化交流上所作的贡献，更是想在研究其作品的基础上深入她创作的内心世界。本文基于赛珍珠对中国社会状况的理解、对农民生活的熟悉，尤其是对女性世界的独到理念，因此试图从女性创作的共性及赛珍珠婚恋生活的特性出发，来探讨她笔下的农村妇女形象，以达到对赛珍珠创作中所体现的性别意识独到性的研究。概括起来，赛珍珠的中国题材文学作品中的性别意识主要表现在以下几个方厮。（１）以“和谐”观剖析女性世界。在穿越生理功能的前提下，赋予女性丰富的生命内涵。赛珍珠没有遮蔽中国农村女性的落后方面，而是在尊重这一事实的基础上，揭示她们的内心欲求和美好愿望，尤其是体现她们顽强的生命意识。（２）张扬女性主体的审视立场。她把女性对男性对象的审视，客观而真切地描绘了出来，这一改以往小说创作中，女性总是处于被审视地位的状况。（３）以“平和”的态度塑造男性。女性的独立不是以压倒男性为前提的，所以赛珍珠笔下的男性同样闪现着真实而动人的光辉，这体现出赛珍珠乐观而平等的女性立场。（４）凸现女性对生命把握的自主意识。女性的独立性很大程度上取决于自主意识是否有实现的可能，赛珍珠把这种自主意识作为显示女性力量的标志之。这四个方面都是在分析作品人物形象的基础上得出的。那么，在创作手法上，赛珍珠传记中所流露出的女性气质的散文化笔调，同样丰富了她性别意识的内涵，因为传记是我们了解她生活经历的最好的切入点。
以上几个方面，使我们从性别意识的角度加深对了赛珍珠这位女性作家的认识与理解。她笔下的女性形
象之所以如此生动，不仅仅是因为她对农村生活的熟悉和对中图妇女的了解，更重要的是决定于她一直以和谐、乐观、平和的态度，进行着中国题材小说的开掘。
关键词：性别意识和谐平和审视生命意识
Ａｂｓｔｒａｃｔ
ＮｏｗａｇｏｏｄｍａｎｙｓｃｈｏｌａｒｓｓｔｕｄｙｔｈｅＡｍｅｒｉｃａｎｗｒｉｔｅｒＰｅａｒｌＳ．Ｂｕｃｋａｎｄｈｅｒｗｏｒｋｓｆｒｏｍｄｉｆｆｅｒｅｎｔｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｓ，ｎｏｔｏｎｌｙｔｏｒｅｃｏｎｆｉｒｍｈｅｒａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓｉｎｔｈｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｅａｓｔｅｒｎａｎｄｗｅｓｔｅｒｎｃｕｌｔｕｒｅｓ，ｂｕｔａｌｓｏｔｏｐｅｎｅｔｒａｔｅｉｎｔｏｔｈｅｉｎｎｅｒｗｏｒｌｄｏｆｈｅｒｃｒｅａｔｉｏｎｓ．ＢａｓｅｄｏｎｈｅｒｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｏｎｏｆｔｈｅｓｔａｔｕｓｏｆＣｈｉｎａａｎｄｉｔｓｆａｒｍｅｒｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｔｈｅｗｏｍｅｎｏｆｔｈｅｃｏｕｎｔｒｙｓｉｄｅ，ｗｅａｉｍａｔｓｔｕｄｙｉｎｇｔｈｅｆｉｇｕｒｅｓｉｎｈｅｒｗｏｒｋｓｏｆＣｈｉｎｅｓｅｓｕｂｊｅｃｔｍａｔｔｅｒ．Ｔｈｅｆｅｍａｌｅｆｉｇｕｒｅｓｉｎｈｅｒｗｏｒｋｓｄｉｆｆｅｒｆｒｏｍｔｈｏｓｅｂｙｔｈｅｍａｌｅｗｒｉｔｅｒｓ．Ｉｔｒｅｆｌｅｃｔｓｔｈｅｍｏｓｔｉｍｐｏｒｔａｎｔｉｓｓｕｅ，ｗｈｉｃｈｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓｅｘｐｏｕｎｄ
ｓａｎｄｐｒｏｖｅｓ：ｔｈｅｇｅｎｄｅｒｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ．Ｉｎｂｒｉｅｆ，ｈｅｒｇｅｎｄｅｒｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓｌｉｅｓｉｎｆｏｕｒａｓｐｅｃｔｓ：１）Ａｎａｌｙｚｉｎｇｔｈｅｆｅｍａｌｅｗｏｒｌｄｉｎｈａｒｍｏｎｉｏｕｓａｔｔｉｔｕｄｅ．ＰｅａｒｌＳ．Ｂｕｃｋｅｎｄｏｗｅｄｔｈｅｗｏｍｅｎｗｉｔｈｒｉｃｈｉｎｔｅｎｔｉｏｎｓｗｉｔｈｔｈｅｐｒｅｒｅｑｕｉｓｉｔｅｏｆｒｅｓｐｅｃｔｉｎｇｔｈｅｗｏｍｅｎ’Ｓｐｈｙｓｉｏｌｏｇｙｔｒａｉｔｓ．Ｓｈｅｒｅｆｌｅｃｔｅｄｔｈｅｗｉｓｈｅｓａｎｄｄｅｓｉｒｅｓｉｎｗｏｍｅｎ’Ｓｈｅａｒｔｓｉｎｓｔｅａｄｏｆｃｏｖｅｒｉｎｇｔｈｅｗｏｍｅｎ’ＳｂａｃｋｗａｒｄｓａｎｄｓｈｏｗｅｄｔｈｅｉｒｉｎｄｏｍｉｔａｂｌｅｌｉｖｅｓｔｏＵＳ．２）Ｓｔｒｅｓｓｉｎｇｗｏｍｅｎ’Ｓｅｓｔｈｅｔｉｃｉｓｍ．Ｗｏｍｅｎｉｎｈｅｒｗｏｒｋｓｇａｉｎｔｈｅｒｉｇｈｔｓｔｏｅｘａｍｉｎｅａｎｄａｐｐｒｅｃｉａｔｅｍｅｎ，ｏｔｈｅｒｔｈａｎｂｅｉｎｇｅｘａｍｉｎｅｄｂｙｍｅｎｉｎｍａｎｙｌｉｔｅｒａｌｗｏｒｋｓｂｙｏｔｈｅｒｓ．３）Ｄｅｐｉｃｔｉｎｇｔｈｅｍａｌｅｆｉｇｕｒｅｓｉｎａｍｏｄｅｒａｔｅａｔｔｉｔｕｄｅ．Ｔｈｅｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅｏｆｗｏｍｅｎｃａｎ’ｔｂｅｒｅａｌｉｚｅｄｂｙｍｅａｎｓｏｆｏｖｅｒｗｈｅｌｍｉｎｇｍｅｎ；ａｔｔｈｅｓａｍｅｔｉｍｅｔｈｅｍａｌｅｆｉｇｕｒｅｓａｒｅｒｅａｌａｎｄａｐｐｅａｌｉｎｇ，ｗｈｉｃｈｒｅｆｌｅｃｔｓｈｅｒｏｐｔｉｍｉｓｔｉｃｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓｏｆｅｑｕａｌｉｔｙｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｓｅｘｅｓ．４、Ｅｍｐｈａｓｉｚｉｎｇｔｈｅｗｏｍｅｎ’Ｓｃｏｎｆｉｄｅｎｃｅｉｎｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇｔｈｅｌ
人鱼恋ｉｖｅｓｏｆｔｈｅｉｒｏｗｎ．ＦｒｏｍｔｈｅｓｅｆｏｕｒａｓｐｅｃｔｓｗｅｄｒａｗｔｈｅｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｔｈａｔＰｅａｒｌＳ．Ｂｕｃｋｈａｄａｎｅｓｐｅｃｉａｌｓｔａｎｄｐｏｉｎｔｉｎｔｈｅｇｅｎｄｅｒｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ
ＢｙａｎａｌｙｚｉｎｇＰｅａｒｌ
Ｓ．Ｂｕｃｋ’ｓｎｏｖｅｌｓａｎｄｂｉｏｇｒａｐｈｉｅｓｗｅｃ８ｎｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｔｈｅｇｒｅａｔＡｍｅｒｉｃａｎｗｒｉｔｅｒｍｏｒｅ．Ｔｈｅｆｅｍａｌｅｆｉｇｕｒｅｓ
ｉｎｈｅ７ｎｏｖｅｌｓａｒｅｓｏｖｉｖｉｄ，ｎｏｔｊｕｓｔｂｅｃａｕｓｅｓｈｅｋｎｅｗｔｈｅｌｉｆｅｏｆｔｈｅｃｏｕｎｔｒｙｓｉｄｅＯｒｓｈｅｈａｄｓｙｍｐａｔｈｙｗｉｔｈ
Ｃｈｉｎｅｓｅｗｏｍｅｎ，ｂｕｔｍｏｒｅｉｍｐｏｒｔａｎｔｌｙ，ｔｈｅｈａｒｍｏｎｉｏｕｓａｎｄｍｏｄｅｒａｔｅａｔｔｉｔｕｄｅｉｎｈｅｒｗｏｒｋｓ
ｏｆＣｈｉｎｅｓｅｓｕｂｊｅｃｔｍａｔｔｅｒＫｅｙＷｏｒｄｓ：ｔｈｅｇｅｎｄｅｒｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ
中国人民解放军后勤工程学院
ａｍｏｄｅｒａｔｅａｔｔｉｔｕｄｅｔｈｅｃｌｏｓｅｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ
长戚戚ａ
ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓａｔｔｉｔｕｄｅ
ｔｈｅｌｉｒｅｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ肥肠怎么洗
是歪匾硕士学位论文答辩委员会成员名单
姓名职称单位备注陈勤建教授华东师范大学对外汉语学院主席顾伟列副教授华东师范大学对外汉语学院
李鸿祥副教授华东师范大学对外汉语学院
毛尖副教授华东师范大学对外汉语学院
戴岚副教授华东师范大学对外汉语学院
学位论文独创性声明
本人所呈交的学位论文是我在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了明确说明并表示谢意。
助学金发放时间
作者签名：美盘幺
华美商盟作者签名：巧亚：毡晒
学位论文使用授权声明
铁路安全心得体会本人完全了解华东师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版。有权将学位论文用予非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索。有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。
学位论文作者签名；导师签名日期：蜘谝小｝韶舻
扫雷游戏怎么玩日期：尘１２：！．ｊ：：／∥
