第一章
kunming1.Miguel’s grandfather was a .答案:musician
2.You keep crets from your own family? Here ’keep crets from’的意思是：
（）。答案：保守秘密
3.I thought I lost you.（）答案：我还以为你丢了。
4.I wish I could apologize.（）答案：我多么希望我能亲口说声抱歉。
5.Miguel认作“曾曾祖父”的音乐界传奇歌手Ernesto de la Cruz的原型来自于
墨西哥歌手、演员。答案:Pedro Cruz
第二章
1.‘The lion's share’ in this part means：。答案：最大的一份
2.And what's wor, you put Nala in ________. 而且更糟的是，你让娜娜有生命
舒克贝塔传读后感危险。答案:danger
3.I know what I have to do, but going back means I'll have to face my
past.Simba说这句话的意思表明（）。答案：他不想面对过去
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 意思
是：如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对他。Scar的朋友用这句话
来劝他忘掉过去的不愉快，勇于面对未来的生活。（）答案：错
5.We are all connected in the great circle of life. 意思是：在这个生命圈里面都
亚健康的概念是互相有关联的。（）答案：对
第三章
1.In the mo vie, Ellie said: ‘cross your heart.’ Here ‘cross your heart’ means
________.答案：在胸口划十字，向我保证
2.Why did Charles Muntz want to kill Carl?答案:He wanted to get Kevin.
3.The real dream of Ellie is .答案:Stay together with Carl
4.《飞屋环游记》的制作团队将电影场景设定于神秘而多彩的南美洲。( )答案:
客家酿豆腐对
5.Ellie wanted to park it right next to the falls.是说想把把车停在瀑布旁边。（）
答案：错
第四章
1.Moana’s Father said, ‘No one goes beyond the reef!’ Why?（）答案:Becau
he thinks it is dangerous.
2.In the movie, Moana said, ‘We were voyagers!’ 意思是：（）答案：我们是航
海家
3.Becau it saw someone who is worthy of being saved. 这里的worthy of写给爱人的信
being saved意为（）。答案：值得被拯救
4.In the movie, the name Moana means（）.答案:ocean
5.What may come, I know the way! 意思是：不论在前行的路上遇到什么，我
依然知道自己的路在哪里。( )答案：对
第五章
1.Fiona said, ‘A princess is rescued by a brave knight’ Here knight means（）.
答案：骑士
2.Shrek said, ‘I'm not the one with the problem, okay? It's the world that ems
to have a problem with me.’ Here it means “不是我对世界不满，是世界对我不满。”（）答案：对
3.Donkey said, ‘You're so wrapped up in layers’, Here ‘be wrapped up’ means
（）.答案：包裹
4.Until you find true love's first kiss and then take love's true form. 意为“你找
到真爱之吻时，你就会变成最美的模样”（）答案：错
5.Shrek said：‘The wedding! We'll never make it in time.’ Here ‘make it in time’
means（）.答案：赶不上
第六章
1.Who is called “Mr.One Man Show”?（）答案:Lightning McQueen
2.What did Doctor Hudson punish McQueen to do in Radiator Spring?（）答
案:fix the road
3.Did McQueen win the cup at last?（）答案:No, he didn’t.
4.How could a car like you quit at the top of your game? “game” here means
（）.答案：比赛
5.U.S. Route 66 is now called Historic Route 6
6.（）答案：对
第七章
1.Elsa was born with the power to create（）.答案:ice and snow
2.I wasn't born yesterday可以翻译成“我可不是三岁小孩。”（）答案：对
淘米怎么淘
3.May I come round in the morning? The answer may be（）.答案:Yes, plea.
4.She（）my heart and only an act of true love can save me.答案:froze
5.“Be the good girl you always have to be” is from the song（）.答案:Let it Go
第八章
1.Judy’s dream is to “make the world a better place”.( )答案：对
2.Dumb rabbit.Here dumb means( ).答案：愚蠢
3.200 times 365 times 20 is( ).答案:20036520
4.Did Judy accept the badge?( )答案:No, s he didn’t.
5.Who job is putting tickets on parked cars?( )答案:Judy’s
第九章
1.Belle is imprisoned in the enchanted castle to replace her sister.( )答案：错
2.You must ( ) your temper!答案:control
3.She made all the usual excus.( )答案：借口
4.He may be( )and he's all alone.答案:dying
5.It has to be something very special. Something that sparks her interest.( )答
案：激发
第十章
1.电影中的小丑鱼怎么说？( )答案:clownfish
2.When his son is captured and nt to a ( ) in Sydney.答案:dentist's office
3.Marlin 告诉Nemo：We're( )learn to get some knowledge. 我们要学很多新
知识。答案:ready to
4.到宾馆后，我们办理登记入住，使用词组( ).答案:check in
5.Marlin穿越大海寻找儿子Nemo，大家对他的评价是( )。答案:a good daddy
第十一章
1.当戈伯对Hiccup 说：I’ll take my chances. Sword. Sharpen. Now.意思是指( )。
答案：我会承担的，去磨剑快去！
2.戈伯说的 Stop being all of you.意思是指（）。答案:Hiccup需要脱胎换骨
3.I should have gone first.对本句的翻译正确的是( )。答案：早知道我先说好了
<做前缀表示（）意思。答案：重新、重复
5.Hiccu对爸爸说： Take this out on me, be made at me.句中be made at sb的
意思是（）。答案：某人发疯了保护动物的广告语
第十二章
1.苏格兰人热爱生活，风笛、格子裙、高尔夫球和威士忌，早已是苏格兰人的陶瓷雕塑
标志。其中格子裙的英文表达是( )。答案:Kilt
2.She always bears in mind what her father said.正确的翻译是（）。答案：她
时刻把爸爸的话记在心里
3.小寿星的英文表达是（）。答案:birthday girl or birthday boy
4.I’ve just about had enough of you, lass. 意思是（）。答案：我受够你了
5.影片中的王后说：It’ll be fire and sword，if it’s not t right.这里的fire and
sword 是指（）。答案：战争
