ps网格线第26卷第2期Vol.26No.2北京印刷学院学报
Journal of Beijing Institute of Graphic Communication 2018年02月
Feb.2018鲁迅和蔡万植短篇小说的讽刺性对比研究
周云楠
瞬间作文
（河海大学文天学院，马鞍山243000）
摘要：本文针对中国作家鲁迅和韩国作家蔡万植的短篇小说中体现出的讽刺性进行对比研究。鲁迅和蔡万植分别作为在
中国和韩国近代文学史上占据重要位置的作家，对讽刺文学的发展起到了重要的作用。本文以鲁迅和蔡万植的短篇小说为
研究对象，从讽刺对象和讽刺手法两个方面来了解两位作家创作的不同点，进而对其作品中体现出的讽刺风格有了深刻的
认识。
关键词：鲁迅和蔡万植；短篇小说；讽刺性对比研究
中图分类号：I31文献标志码:A 文章编号:1004-8626（2018）02-0090-03
Contrastive Study on Satire of LU Xun and CAI Wanzhi's
Short Stories
ZHOU Yunnan （Wentian College ，Hohai University ，Ma′anshan 243000，China ）
非主流网
Abstract:This paper makes a comparative study on the satire in the short stories of Chine writer Lu Xun and Korean writer Cai
Wanzhi.As writers
who occupy
important
班队活动记录
酵素作用positions in
春风古诗the
劝说性演讲history
of modern literature in China and South Korea ，Lu Xun and Cai Wan⁃
zhi have played important roles in the development of satirical literature.Through short stories of Lu Xun and Cai Wanzhi ，this paper
expounds similarities and differences of the creation of the two writers from two aspects of satirical object and sarcasm method ，and
then has a more profound understanding of the satirical style embodied in their works.
Key words:Lu Xun ；Cai Wanzhi ；short stories ；satire ；comparative study 一、引言由于鲁迅和蔡万植在小说创作方面有很多的相似性，因此在讽刺小说创作方面具有可比性。本文旨在比较鲁迅和蔡万植短篇小说讽刺性。关于鲁迅和蔡万植的研究虽然很多，但是从中国和韩国的比较文学角度进行的研究很少。尤其是从讽刺文学角度对两者进行的比较研究还很不足。二、讽刺的对象鲁迅从日本留学时期开始，经历了辛亥革命和五四运动等时代性变革，其作品反映了当时知识分子的面貌。鲁迅20世纪20年代到30年代的小说主要反映了传统知识分子的面貌：他们的思想观念深受封建思想毒害，根深蒂固。《肥皂》是中国文学史上杰出的讽刺小说之一，小说中的四铭是封建复古派的形象，其一方面攻击新文化运动，坚持要把学校统统关闭，摆出一副正人君子的样子，叹息“学生也没有道德，社会上也没有道德”；另一方面却又借称赞十八九岁女讨饭的是“孝女”，心里想的却是“不要脸”的事情；四铭为了满足自己虚伪而又无耻的淫念，竟真的买了香
皂，想在妻子身上实现咯吱咯吱洗一洗的邪心淫念，这种虚伪的卫道，阻碍了社会的前进。鲁迅通过以上等细节把一个封建卫道者的伪君子形象描写得十分到位。
《孔乙己》中，主人公孔乙己是一个在辛亥革命前受到封建思想毒害的下层知识分子的形象，也可收稿日期：2017-10-16
基金项目：教学研究项目名称“面向韩语能力考试的中韩2+2”合作班听力教学研究——以河海大学文天学院中韩合作办学项目为例（编号：zl201528
平均偏差
）
