1. Study on Translation of Trade Marks and Culture
商标翻译与文化研究
2．The Cultural Factors in Translation Practice
影响翻译实践的文化因素
3．On the Translation of English Idioms
论英语习语的翻译
4．The Comparison and Translation of Chine and English Idioms
中英习语翻译与比较
5．The Analysis of Techniques for Learning a Foreign Language Through Translation
通过翻译学习外语的技巧分析
6．中英颜色词的文化差异及翻译
植物的日记Cultural Differences and Translation in Chine and English Color words
7．Film Titles and Their Translation——A cross-cultural perspective
从跨文化角度分析电影片名及其翻译
8．论文化差异与翻译
Cultural differences and translation
9．英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究安全手册
On Translation of English Film Names
10．中西文化面子观差异对比分析
An Analysis on Differences between Chine and Western Ideas on Face
11．英语学习中文化障碍
Cultural Obstacles in English Learning
12．中英禁忌语比较
A Comparison between Chine and English taboos
13．中西社会习俗比较我们来自五湖四海
A Comparison Between Chine and Western Social Conventions
14．English idioms—A Mirror Reflecting British Culture
英语习语与英国文化反映
15．Approach to Cultural Differences in Sino-U.S. Business Negotiation and its Impacts
中美商务谈判中的文化差异及其影响探析
16．English and Chine Euphemisms: A Comparison between Their Cultural Implications
从英汉委婉语对比中透析中西文化差异
17．On the Cultural Differences of the Etiquette Norms in Chine and English Nonverbal Communication
中英非语言交际礼俗规范的文化差异研究
18有关时间的诗句．A Comparative Study on the Different Cultural Connotations of Basic Chine and English Color Words
英汉基本颜色词文化内涵对比研究
19．流蜜期Characteristic and Cultural Differences of the English and Chine Idioms
中英文习语的特点以及文化差异
20．Chine and Western Culture Values in Advertising Language
从广告语中看中西方文化观
21．The Differences of Family Values between China and American
大人退烧药中国和美国家庭观差异
22．Cultural Difference Between Chine and English on Politeness
从中英文礼貌用语中看文化差异
23．谈跨文化交际中的“面子”观
On Face Perception in Cross-cultural Communication
24．委婉语在跨文化交际中的应用
The Application of Euphemism in Cross-cultural Communication
25．从英汉习语看东西方文化异同
Differences and Similarities between Eastern and Western Cultures in Chine and English Idioms
26．中英文化中的礼貌对比研究
A Contrastive Study of Politeness in English and Chine Cultures
27．解析文化差异引起的语用失误
The Study of Pragmatic Failure: From the Perspective of Cultural Differences
28．中美商务谈判中的文化因素探析
Approach to Cultural Factors for the Sino-American Business Negotiation
29．英汉道歉语的对比研究
A contrastive study of apologies in English and Chine
30．跨文化交际中颜色词的运用
Application of colors in intercultural communication
31．英汉寒暄语的差异研究
Some difference of small talks between Chine and English
32．不同交际风格中恭维语及其回应的研究
Compliment and its respon with different communication styles
33．英汉动物词汇文化内涵意义对比研究
The cultural connotations of animals in Chine and English
34．英语委婉语的功能与效果研究
On functions and effects of euphemism in English
35．中外幽默的跨文化对比
A intercultural comparison between Chine and foreign humor
36．非语言交际与身势语研究
37．A Comparative Study of Euphemisms in English and Chine
英汉委婉语对比研究
38．论中美广告中所反映的文化价值观
On the Cultural Values in the Advertiments of China and US
39．Body Language in English Teaching
英语教学中的身体语言研究
40．Culture and English Teaching
文化与英语教学
41．The English Teaching Bad on Multimedia
基于多媒体的英语教学
42．拟作Cultural Difference and English Teaching
文化差异与英语教学
43．Cross-cultural Communication and English Teaching
跨文化交际与英语教学
The Contrast of Middle School Education between China & West
44．中西方中学教育对比研究
The Practice of English Class Teaching
45．鸡骨草汤Personality Factors to the Success of Foreign Language Learning
个性因素在外语学习中的作用
46．Cultural influence on English Reading
论文化背景知识在英语阅读中的作用
