翻译二级笔译综合能力-词汇和语法(二)
(总分50,考试时间90分钟)
一、词汇选择
1. While rearchers may not ______ the expansive claims of hard-core vitamin enthusiasts, evidence suggests that the nutrients play a much **plex role in assuring vitality and optimal health than was previously thought.
A. authorize B. licen C. counteract D. endor
2. Every year a number of students graduate from the school which will ______ new students the first week in September.
A. enroll B. recruit C. collect D. reproduce
3. Some readers may find it ______ that a book arguing for greater literacy and intellectual discipline should lead to a call for less rather than more education.
A. appealing B. controversial C. paradoxical D. ambiguous
4. So far as the food industry is concerned, the processing of sheep and Iambs is relatively ______ in the United States, accounting for only about 7 percent of meat-packing production.
A. irrelevant B. appropriate C. negligible D. redundant
5. The headquarters of this **pany is in New York while its 20 ______ companies are located in different parts of the world.
A. parent B. subsidiary C. inferior D. ultimate
入团志愿800字6. The ______ of such I.Q. tests full of questions on American culture was not questioned at that time.
A. significance B. validity C. efficiency D. justification
无业证明
7. Why do teens drink? Reasons vary from ______ pressure to family patterns to social c
onditioning.
A. spou B. peer C. antagonist D. competitor
苹果升级系统8. That evening roving gangs of white teenagers began to attack blacks in downtown Chicago, and the city erupted in a five-day race ______ that ended with 38 deaths, 537 rious injuries, and widespread destruction.
A. fuss B. maneuver C. deterioration D. riot
婴幼儿奶粉质量排名
9. As the ca of Amitar Ray and his family exemplifies, professional immigrants are among the most rapidly ______ first becau of their occupational success and cond becau of the abnce of strong ethnic networks that reinforce the culture of origin.
A. assimilated B. consumed C. accustomed D. fascinated
10. When I found the light switch, the unshaded bulb only illuminated two small eats, sitting on the table ______ round the inside of the empty ham tin.
德国耶拿
A. swallowing B. gorging C. licking D. digesting
11. The character armor consists of defensive character traits, like arrogance or apprehensiveness, that developed in childhood to ______ painful feelings.
A. turn aside B. ward off C. break up D. watch over
12. "This park has more than 200 waterfalls that are 15 feet or higher. And 150 of them have never been mapped or photographed," says park historian Lee Whittley. "Now that's a ______ to the size of Yellowstone. "
A. proposition B. hypothesis C. ceremony D. testimony
13. The police have asked for the ______ of the public in tracing the whereabouts of the missing child.
A. award B. co-operation C. position D. helpfulness
画皮歌曲14. The little girl is just learning to walk and she's always ______ over.
A. tumbling B. wagging C. waving D. swaying
15. Could a mechanical device ever ______ human intelligence—the ultimate test being whether it could cau a real human to fall in love with it?
A. destroy B. duplicate C. forge D. eliminate
16. She wanted desperately to turn the flower-painted china ______ on the apple-green door, and go through, but somehow she could not.
A. frame B. pole C. pan D. knob
17. The renaissance was a(n) ______ of unparalleled cultural achievement and had a great impact on almost all European countries.
A. moment B. dynasty C. instant D. epoch
18. In 1844, Charles Sturt, a British soldier and colonial administrator, made an expedition ______ a suppod inland a; his party penetrated more than 1000 miles nor
thward, almost to the center of Australia.瑞士洛桑
A. in quest of B. with regard to C. in favor of D. by way of
go的过去分词19. They found that an individual tends to conform to a ______ group judgment even when that judgment is obviously in error.
