MUN专用语
一、主席用语中文版
点名：
（主席助理：请被点到名的国家高举国家牌并喊“到”
本次大会应到国家数×国，实到×国，简单多数×国，三分之二多数×国。现在把时间交给主席。）
选择议题：
请支持议题A的国家高举国家牌（点出3个国家A、B、C）；请支持议题B的国家高举国家牌（点出3量一量比一比个国家D、E、F）。
A代表你有2分钟的时间陈述贵国立场……
D代表，你有2分钟的时间陈述贵国立场……
B代表，你有2分钟的时间陈述贵国立场……
E代表，你有2分钟的时间陈述贵国立场……
C代表，你有2分钟的时间陈述贵国立场……
F代表，你有2分钟的时间陈述贵国立场……
现在进行投票，请支持议题A的代表高举国家牌……
请支持议题B的代表高举国家牌……
主发言名单：
现在开启主发言名单，请想要发言的国家高举国家牌……C代表，你有2分钟的时间。
（时间多余）
A代表，你有×时间剩余。请问您希望怎样让渡您的时间？
（让渡给主席）台下有无动议或问题？
（让渡给问题）现在把A代表时间让渡给问题，台下有无问题？
B国：B代表，你有×时间。
（让渡给评论）现在把A代表时间让渡给评论，台下有无评论？
当某一进程结束：
台下有无动议或问题？
出现动议：
蜡笔小新桌面
现在台下有一个（来自×国代表的）动议，动议（内容），请支持此动议的代表高举国家牌；
（动议通过）此动议获得通过，现在开始一个时间×分钟的自由磋商。/想要发言的国家请高举国家牌。（有主持核心磋商）/……
（动议未通过）此动议未获通过。台下有无动议或问题？
未出现动议：
台下无动议，现在回到正式辩论。
台上出现文件：
现在台上有一××文件，现已下发到各位代表手中。
通过介绍动议：
现在请本决议草案/修正案的起草国介绍本决议草案/修正案。×国代表，你有×分钟时间。
动议投票：
现在有一动议，动议大会停止辩论，开始投票。请支持的国家高举国家牌（点出3个国家A、B、C）；请反对的国家高举国家牌（点出3个国家D、E、F）。A代表你有2分钟的时间陈述理由……
D代表，你有2分钟的时间陈述理由……
B代表，你有2分钟的时间陈述理由……
E代表，你有2分钟的时间陈述理由……
C代表，你有2分钟的时间陈述理由……
F代表，你有2分钟的时间陈述理由……
现在开始投票，现在进行投票，请支持的代表高举国家牌……请反对的代表高举国家牌……
（不通过）此动议未获通过。台下有无动议或问题？
（通过）此动议获得通过，现在开始对决议草案×.×的投票。现在封闭会场，开始重新点名……请被点到名的国家高举国家牌，并说：赞成、反对或跳过……
投票完毕：
决议草案×.×获得通过，请投反对票的国家上台陈述理由。
二、英语术语
Role call: 点名
Prent: 做梦梦到杀人到
Placard: 席卡
Page: 意向条
Simple Majority: 简单多数
如何卤猪蹄Two-thirds Majority: 三分之二多数
Are there any points or motions on the floor?: 台下有无任何问题或动议？
Set the topic: 确定议题
Formal Debate: 正式辩论
General Speaker’s List: 主发言名单
平刘海
To whom would you like to yield your time?: 您希望怎样让度您的时间
三种选择：
1. Back to Chair抄日记：将时间让渡给主席——即剩余时间作废
2. To the floor：将时间让渡给台下——即回答台下提出的问题或提出评论。
3. To XX：将时间让渡给某国代表。
Moderated Caucus: 有主持核心磋商：在正式辩论时就某一个问题进行磋商、讨论。（需动议进行，在动议时要设定总磋商时间以及每位代表的发言时间。想要发言的国家可以举牌告知主席。）
Unmoderated Caucus: 自由磋商（需动议进行，在动议时只需设定总磋商时间。在自由磋商的过程中，代表们可以离开座位。）
Personal Privilege: 个人特权问题
Point of Order: 组织性问题（纠正主席的错误）
Procedure voting: 程序性投票（每个代表国必须投赞成或反对）
Roll call voting：点名性投票
（会议助理会按照会初点名的顺序和方式询问每一个代表国的选择。此时有3种选择：1. Yes赞成2. No反对今年中秋节3. Abstain弃权）
The chair would like a motion to……：主席建议动议……
（例：The chair would like a motion to suspend the meeting. 主席建议动议结束会议。此时支持主席建议的代表可以发起此动议。）
Draft Resolution: 决议草案
Position Paper: 如何制作干花立场文件
