FIRST ARTICLE INSPECTION首件检验
1、 PURPOSE作用
1.1The purpo of this procedure is to define a common method ud to conduct First Article Inspection(FAI).这个程序的作用是定义一个用作指导首件检验的通用方法
2、SCOPE 范围
身份证到期换证需要什么材料 2.1 This procedure is applicable to all suppliers and facilities for all products which require First Article Inspections to be furnished, as reflected in Design Assurance Tool Applicability, CO-QA-002-R03, to Jarden Consumer Solutions.本程序可用于为所有供应商和所有产品的设备提供首件检验，为JARDEN消费者方案反映设计工具的适用性CO-QA-002-R03，。
3、PROCEDURE 程序
3.1 Parts to be ud for the purpo of a first article inspection must be produced under
conditions that assure the part is reprentative of the tool.被用于首件检验的零件必须是生产的条件下做出来的，保证是具有代表性的零件。
3.1.1 Every effort should be made to reduce the effects of the process ud to make the part.
应作出一切努力减少制造过程中产生的影响，。
3.1.1.1 The process will be verified by using the CTQ matrix which is covered in CO-QA-017.此过程将由CTQ白云溪模型来判定，包含在CQ-QA-017中 CTQ 质量关键点
3.2 Single tool/single cavity FAI 单一用具/单腔 FAT
螳螂的作文>踏步反射3.2.1 Complete FAI form for single tool and single cavity inspection,CO-QA-019-F02, to document the results of the FAI.完整的首件检验表格为单一用具和单腔检验，CO-QA-F02，记录首件检验的结果。
3.2.2 Part Information 零件信息
3.2.2.1 Part number –Identification number for the part to be inspected.
零件号码-被检验的零件的识别号
3.2.2.2 Revision Level-Revision level of the print/drawing ud to inspect the part.
修订等级-中观根本慧论打印/绘画的修订级别被用于检验零件
3.2.2.3 Part Description-Description of part being inspected.
零件类型-正在被检验的零件的类型
3.2.2.4 Submitted By-Person submitting the samples for inspection.
提交检验的样本的人
3.2.2.5 Inspected By-Person performing the inspection.
执行检验的人
3.2.2.6 Inspection No.-If an inspection requires follow up, each follow up inspection requires a quentially assigned number.检验编号穴位贴敷治疗贴-如果一个检验要求跟进，每个跟进的检验要求有一个顺序编号。
3.2.2.7 Date Started-Date Inspection begins.
开始日期-检验开始的日期
3.2.2.8 Date Comp.-Completion date for the inspection.
完成日期-检验完成的日期
3.2.3 Feature Information 特征信息
3.2.3.1 Feature Number-Identification number given to the specific feature to be inspected.
祝福你英文
特征编号-标识号给予明确的检验功能
3.2.3.2 Feature Target-The value the design is intended to meet.
功能目标-为了满足设计的需要的功能
3.2.3.3 LSL-Lower Spec Limit. The lowest acceptable value of the feature being inspected.
LSL-规格下限，最低可接受的检验目标的功能值
3.2.2.4 USL-Upper Spec Limit. The highest acceptable value of the feature being inspected.
USL-规格上限。最高的可接受的被检验的功能值。
3.2.3.5 Measurement Method-Description of the method and equipment ud to perform the inspection.测量方法-描述的方法和仪器被用于执行检验
3.2.3.6 Actual Measurement-Measured result of inspection.
实际测量-测量结果检验
3.2.3.7 Eng. Disposition-Engineer will review the results and will give a disposition using the categories below.
工程安排-工程师将检查此结果，并使用以下的类别安排。
3.2.3.7.1 Approved without change被认可的不能改变
3.2.3.7.2 Approved with drawing/spec change 批准图纸/说明书修改
3.2.3.7.3 Rejected corrective action required拒绝改正行动要求
3.2.3.8 Comments-Any obrvation that may be pertinent to the product/part approval. If Characteristic is rejected, the Engineer should include a description of the corrective action needed for part approval.注释-任何观察报告 产品或者零件，如果特性被否定，工程师应该为零件确认需要计入一个纠正措施
常在我心中3.2.4 Disposition Actions
3.2.4.1 Any part with features that require corrective action must go through the inspectio
n process until all features have been accepted.
任何零件功能需要的纠正措施必须贯穿整个检验过程，直到所有的功能被接受
3.3. Multiple Tool/Single or Multiple Cavity FAI
3.3.1. Complete FAI Template for Multiple Tool and Single or Multiple Cavities, CO-QA-019-T01, to document part feature characteristics. 多重的工具和单个或者多腔的完整的FAT模版，CO-QA-019-T01，记录在零件特征规格参数。
3.3.2. The Summary page is ud to document Part and Feature Characteristics and the individual Tool sheets are ud to document the actual dimensions measured during the inspection.
摘要页面被用作在检验过程中记录零件和功能参数，个人工具表被用于检验过程中记录实际尺寸。
3.3.2.1 The shaded areas are automatically updated as information is put into the spread
sheet and the ur should not input information into the cells.阴暗区域是自动更新记在电子数据表格内的信息，用户不应当在这些单元中记录信息
3.3.3 Part Information 零件信息
3.3.3.1 Part Number-Identification number for the part to be inspected.
零件编号-被检验的零件的标识号码
3.3.3.2 Revision Level-Revision level of the print/drawing ud to inspect the part.
