英式蛋挞古老的美味中英译文
第1篇：英式蛋挞古老的美味中英译文
英式蛋挞：古老的美味
custardtart:thetraditionalenglishdesrt
thecustardtartisregardedasoneofbritain’straditionaldishes.itremainedafavouriteoverthecenturiesandisjustaspopulartoday.eventhenamehasanancientpedigree-itisderivedfromboththeoldfrenchwordforcrust(crouste),andtheanglo-norman‘crustarde’,whichmeantatartorpiewithacrust.
蛋挞是公认的英国传统美食之一，几百年来一直深得人们的喜爱，直到今天仍然广受欢迎。甚至连“蛋挞”这一名字也有着古老的渊源——“蛋挞”来源于“酥皮”（crust）的法语词“crouste”和盎格鲁诺尔曼语词“crustarde”，“crustarde”意思是带酥皮的蔬菜、水果或肉馅饼。
custardtartswerepopularduringmedievaltimesandrecordsshowthatkinghenryivenjoyedthemathiscoronat
未完，继续阅读 >
第2篇：文言文中译英的译法
原文：吾辈凡夫，生存在功利社会，终日忙忙碌碌，为柴米油盐所困，酒*财气所惑，既有追求，又有烦恼，若想做到从心所欲，难矣哉!
乍一看，感觉好难，该从哪儿下手呢?有点找不着北的节奏。柴米油盐、酒*财气这是要翻译出各自对等的事物么?那么该怎么翻译呢?给你两个译文版本，你来选择哪个更牛：
译文一
itishardlypossible,ifnotimpossible,formonfolkstofollowtheirmindwhilelivinginsuchahectic,materialisticworldwhereonestrugglestomeetsubsistenceneedswhilefightingoffnsualtemptationsanddealswithaperplexingmixofloftyaspirationsandworldlydistractions.
译文二
weordinarypeople,livinginautilitarian-orientedsociety,rushaboutalldaylong,vexedbydailynecessitieslikefuel,rice,cookingoilandsalt,andtemptedbycardinalvicessuch
未完，继续阅读 >
第3篇：大学生的压力中英译文
大学生的压力
我发觉今天的大学生有两种压力：经济压力和来自父母的压力。环顾四周你很容易发觉一些叛逆者，他们指责学校收费太高，来自父母的压力太大。但他们不是叛逆者，而是受害者。
对于那些只想从大学毕业并且找到一个工作的人来说，压力是很大的。如果我是雇主，我宁愿雇佣那些有好奇心的博学之才而不是那些只选一些容易过的且能达高分的课程的学生。我认识无数学生，他们的好奇之心使我兴奋不已，因为我喜欢听他们阐述自己的观点，我不知道他们是得a还是得c，我不在乎这些。我也同样喜欢他们所散发出来的人*魅力。
国家需要他们，他们也会找到自己满意的工作。我告诉他们要放松，但他们做不到。
ietwokindsofpressureworkingoncollegestudentstoday:economicpressure,parentalpressure.itiasytolookaroundforrebels--toblamethecollegesforchargingtoomuchmoney,theparentsforpushingtheirchildrentoofar.b
uttherearenorebels,onlyvictims.
二手车转让协议thepressureisheavyonstudentswhojustwan
未完，继续阅读 >
第4篇：旅行的益处中英译文
小学英语日记带翻译：旅行的益处(thebenefitsoftraveling)
asonsarequite(extremely)simpleandclear.ifanybodyisnotsatisfiedwithmyviewpoint(s),ishallbegreatlysurpridathiswaysofthinking.
lybytravelingcanwee(因为用(only)开头，主动词须颠倒)thingsoutsideourhometown.
inthecondplace,travelingisgoodtoourhealth.whilewearetraveling,weusuallyexerciourbodies.
雷锋格言inconclusion,iearnestlyhopethateverybodymustize(graspat)theopportunityoftraveling.
【参考翻译】
我对旅行终是感觉有趣。我的理由非常简单时了。如果任何人对我的观点不满意的话，我将对他的想法会大大吃惊。
旅行增
未完，继续阅读 >
第5篇：美国探亲邀请函范文
邀请函是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约*书信。以下是有关美国探亲的邀请函范文，供大家参考！
mayxx,20xx
yourname：
youradd：
yourtel：
towhomitmayconcern：
iamwritingthislettertoinviteour/myparents___________(姓名)tovisitusin___________(国家)thisingmayforaperiodof__________(时间).
itgoeswithoutsayingthatwewillcoverallexpensduringtheirvisitin__________(国家),whichincludesinternationalairtickets,localtransportation,acmodations,medicalinsurancesandallotherrelatedexpens.
yourfavourableconsiderationregardingtheirvisaapplicationswillbehighlyappreciated.ifyouhaveanyquestionregardingthismatter,pleak
未完，继续阅读 >
沉甸甸的反义词第6篇：有关春天的古诗词中英翻译
古代文人雅士的思绪常因春景牵动，在没有朋友圈不能晒美图的日子里，以春为题赋诗一首才是正理。下面由小编为大家搜集的有关春天的古诗词中英翻译，希望可以帮到大家!
尊重英语springmorning
春眠不觉晓，
thisspringmorninginbedi’mlying,
处处闻啼鸟。
nottoawaketillbirdsarecrying.
夜来风雨声，
afteronenightofwindandshowers,
花落知多少。
howmanyarethefallenflowers?
happyrainonaspringnight
好雨知时节，
goodrainknowsitstimeright;
当春乃发生。
itwillfallwhenesspring.
随风潜入夜
梦到鸡
冰糖炖雪梨炖多长时间withwinditstealsinnight;
润物细无声。
mute,itwetverything.
野径云俱黑，
overwildlanesdarkcloudspreads;
*船火独明。
inboatalanternlooms.
晓看红湿处
dawnessaturatedreds;
花重锦官城。
thetown’sheavywithblooms.
springsnow
新年都未有芳华，
onvernaldaynoflowerswereinbloom,alas!
二
未完，继续阅读 >
第7篇：草莓蛋挞的阳光味道作文800字
夏雪儿除了喜欢吃草莓味蛋挞，还喜欢写作业时听音乐。今天夏雪儿照旧听音乐时，妈妈从背后走来，关掉了音乐，夏雪儿回头，心虚地问：干嘛？
她以为老妈会骂她不专心写作业，谁知老妈神秘地说“我今天下班去超市，路过你们学校旁
边的麦当劳，你猜我看到谁了？”夏雪儿有些不耐烦地说“爱谁谁，跟我有什么关系？”
老妈见她不感兴趣，变自顾自说起来“你们班花张雪仪和班草高明朗在麦当劳见面，张雪仪不知道怎么哭起来，高明朗就一张张地递纸巾给她，你说现在的孩子怎么那么早熟呢？”夏雪儿说“老妈，你看到男生和女生在一起就疑神疑鬼，你心里就不能阳光一点？”
夏雪儿的老妈被点燃了“你这个死丫头！居然说我心里*暗？别以为我听不出来！我*告你！你最好别跟我玩什么花样！被我逮到了！有你好看！”夏雪儿也急了，早知道前面那些是铺垫，最后这几句才切入正题，于是气嘟嘟地嚷嚷着“有什么了不起？青春期谁没有小心思？完全是正常的少女感情！”
宫灯长寿花
夏雪儿的老妈快被夏雪儿气死了，端起茶杯想喝一水，不料却被呛到了，指着夏雪儿说不出话来。夏雪儿和妈妈结下了渊源，不在说一句话。
夏雪儿老妈气还没消，又发生了一件让她抓狂的事情。那天，她刚好看见从医院里看望张雪仪妈妈的夏雪儿和高明朗走在一块。回到家里，老妈问夏雪儿“我跟你说过多少次，别跟高明朗打交到，你非但不听，还跟
未完，继续阅读 >
第8篇：不同的计量方式中英句子翻译
ction12differentvalues
1.weightsandmeasuresaredifferentindifferentcountries.
2.wecallthedifferentsystemsdecimalandimperial.
3.mostcountriesuthedecimalsystem.
4.that’sasystemthatusunitsoftentocountandmeasure.
5.theimperialsystemcamefromenglandandisstilludinsomecountries.
6.englandwillhavechangedtothedecimalsystembytheendofthedecade.
7.manyimperialcountriesarechangingtodecimal.
8.americaustheimperialsystemforweightsandmeasures.
9.butamericausdecimalformoney.
10.americansupoundsandouncesforweight.
