翻译服务合同范本(6篇)

更新时间:2023-07-07 10:52:15 阅读: 评论:0

翻译服务合同范本(6篇)纪委全称
翻译服务合同范本1
  甲方:_________________________
  乙方:_________________________真书是什么书法
  根据《中华人民共和国合同法》、《翻译服务规范》、《笔译服务报价规范》等有关法律法规,本着自愿、平等、诚实守信的原则,甲乙双方协商一致,签订本协议。
  第一条术语和定义
  1、1原件:指甲方提供给乙方、要求乙方翻译、审校、编辑处理的文件。
  1、2译件:指乙方按甲方要求在约定的时间交付给甲方的翻译文件成品。
  1、3源语言:指原件所采用的语言。
  1、4目标语言:指译件所采用的语言。
  1、5字数统计:根据GB/T19363、1—20__《翻译服务规范第1部分:笔译》、,中外互译,按中文“字符数/不计空格”计算;外外互译,不论是源文本还是目标文本,除韩文(“字符数/不计空格”计算)外均按单词数量计算;以千单词为单位。
  1、6插图:指文本框、图框、艺术字、图片等,其内容无法使用word统计字数。
  1、7图纸:指用绘图软件等绘制的图形文件,其内容无法使用word统计字数。
  1、8工作日:指除星期六、星期日和中华人民共和国法定节假日之外的任何一日。工作日以日为计算单位,正常工作时间满8个小时为一日。
  1、9协议期限:指协议双方经过协商共同约定的协议有效期。
  1、10协议变更:指协议双方约定的协议内容的变化和更改。他汀类药物副作用
  第二条服务内容及要求
  2、1甲方委托乙方进行的翻译服务项目。
  2、2源语言和目标语言以及其他服务要求根据具体翻译服务任务确定(可以“项目需求清单”等方式另行约定)。
  第三条协议期限
  本协议有效期为年。自年月日始,至年月日止。
  本协议期满后,甲乙双方经协商一致,可重新签署翻译服务合作协议。
  第四条翻译费用及支付
  4、1工作量:根据本协议第二条甲方委托乙方进行的翻译服务项目统计,由甲乙双方签字确认。
可乐英语
  4、2翻译单价:人民币元/千字。
  4、3翻译服务加急费:人民币元/千字。
  4、4翻译费用按实际发生工作量,按月(季、半年)度结算,每月(季、半年)度末乙
方汇总相关翻译服务工作完成清单,经甲方确认后开具发票;甲方在收到发票后个工作日内支付翻译费用(如遇节假日或特殊情况顺延)。
  4、5对于零星但又需要签署合同的小额业务,可每完成一次结算一次(见附录B翻译服务确认单)。
  第五条权利和义务
关于海的唯美句子
  5、1甲方权利与义务
  a)甲方有权要求乙方按照本协议约定提交译件;
  b)在本协议有效期内,甲方应以书面方式向乙方提出具体服务要求;夏季末
  c)甲方有权对乙方的翻译服务进行监督检查;
  d)甲方有权要求乙方对其服务过程中存在的问题进行整改。甲方如对乙方交付的译件有异议,应在收到译件之日起个工作日内向乙方提出修改意见,若甲方逾期未提出修改意见的.,则视为译件质量达到甲方要求;
  e)甲方应按本协议约定向乙方提供原件或参考资料,对乙方的澄清要求做出答复,配合乙方翻译开展服务工作;
  f)甲方应保证所提供的文件资料没有违反中华人民共和国法律法规、国际法,否则应承担全部责任;
  g)甲方应按本协议约定向乙方支付翻译服务费用。
  5、2乙方权利与义务
  a)乙方有权要求甲方提供翻译原件和相关背景资料;
  b)乙方有权对甲方提供的资料提出澄清和咨询要求;
  c)乙方有权按照协议收费标准向甲方收取翻译费用;
  d)乙方应根据甲方的要求在规定的期限向甲方提供合格的翻译服务;
  e)乙方应在规定时间内按照甲方的修改意见修订翻译稿件;
  f)乙方应确保译文准确、通顺;
恋爱大过天  g)乙方应按本协议规定的期限提交译件。
  白家肥肠粉第六条协议变更
  本协议的变更必须由双方协商一致,并以书面形式确定。本协议期满前任何一方均可书面通知另一方终止或修改本协议,但须提前发出书面通知,对于终止或修改前已经发生的翻译服务费用,双方应据实结算。

本文发布于:2023-07-07 10:52:15,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1071502.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:翻译   乙方   甲方   协议   服务   要求   提供
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图