I Order Dishes
点菜
i A la Carte
散餐
Waiter: Good evening, madam and sir. A table for two?
晚上好，女士，先生。要两人用餐的桌子吗？
Guest: Yes, plea. Could we have a table over there by the window?
是的。我们可以坐那边靠窗的桌子吗？
Waiter: I'm sorry, it's already rerved. Would you like this table?
世界文化遗产图片对不起，那张已有人预订了。这张可以吗？
Guest: Ok, we'll take this one.
好的，那我们就要这张。
Waiter: Ok. Are you ready to order, sir?
好的。先生，可以点菜了吗？
Guest: I think I'd prefer a full-cour meal.
我想我喜欢套餐。
Waiter: All right. And you, madam?
好的。您要点什么，女士？
Guest: I don't want to have a full meal. May I have a steak, plea?
我不想要套餐，请给我1份牛扒好吗？
英语名片Waiter: Certainly. How would you like it prepared? Rare, medium or well-done?
好的。您希望牛排怎么做？嫩点，适中还是全熟？
Guest: Medium, plea. And what kind of soup do you rve?
适中。另外，你们供应什么汤？
as引导定语从句Waiter: We have clear and cream soups of your choice.
我们有清汤和奶油汤供您选择
Guest: Cream soup sounds good. Get me one, Plea.
奶油汤听起来不错，给我来1份吧。
Waiter: Just a moment, plea.
请稍等。
Waiter: Can I take your order?
你要点什么？
Guest: I'll take two value meals.
我要两份超值套餐。
Waiter: What kind of drink do you want with your meal?
你要什么饮料？
Guest: One Coco Cola and the other orange juice, plea.
请来一份可口可乐和一份橙汁。
Waiter: You can super-size your meal for only 4 yuan.
多加4元，你可以换成特大号套餐。
Guest: Yes, I'd like that.
好吧，那么我就要特大号的。
Waiter: Anything for desrt, like an apple pie or ice cream?
你要不要甜点，如苹果派或冰激凌？
Guest: No, thanks. I think I'm going to need some iced water.
不用，谢谢，我想我还需要一点冰水。
Waiter: We charge 5 yuan for water.
冰水要5元。
Waiter: That's fine. Could you give me some more napkins and some sweet-and-sour sauce and pepper?
好的，请多给我几张纸巾和一些甜酸酱及胡椒，好吗？
Waiter: Sure.
好的。
Waiter: Good afternoon, sir. Would you like a drink first?
下午好，先生。您想先来点饮料吗？
Guest: I'd like some beer. What kind a beer do you have?
我想来点啤酒，你们有什么啤酒？
Waiter: We have Local and Heineken Which kind do you prefer?
我们有本地啤酒和健力士，您喜欢哪一种？
Guest: Heineken, plea.
健力士。
Waiter: One Heineken.
一支健力士。
Waiter: May I take your order, sir?炒豆腐的家常做法
我可以为您点菜了吗，先生？
Guest: Yes, plea. I like a country style salad.
好的，我想要一份家乡沙律。
Waiter: What dressing would you like to go with your salad? We have French and Italian.
您想要什么沙律酱呢？我们有法汁和意大利汁。
Guest: Italian plea. Then I'd like a sirloin steak.
意大利酱，然后来一份西冷扒。
Waiter: I'm sorry. Our sirloin steak is sold out. Would you like to try our beef tenderloin? It is also very good.
对不起，我们的西冷扒卖完了，尝尝我们的牛柳，好吗？那也一样美味。
Guest: All right. I'll take that.
好的，就要那个。
Waiter: How would you like your tenderloin?
请问要几成熟呢？
Guest: Medium.
五成熟（半熟）。
Waiter: What sauce would you like to go with your beef? We have black pepper
您的牛肉要配什么汁？我们有黑椒汁和浙江横店……
Guest: Black pepper sauce plea. That's all.
黑椒汁。可以了。
Waiter: So, you have ordered a country style salad with Italian dressing. A beef tenderloin, medium, with black pepper sauce. Is that right?
您点了一份家乡沙律配意大利酱，一份牛肉配黑椒汁，五成熟的。
Guest: Yes.
是的。
Waiter: Mrs. Howard, May I take your order?
霍华德夫人，我可以为您点菜了吗？
Guest: May I have a look at the menu first?
我可以先看看菜谱吗？
Waiter: Sure, Plea take your time. I'll be back to take your order.
可以，请慢慢看，我回头为你点菜。
Guest: Waiter, I'd like Stewed Codfish.
服务员，我想要烩鳕鱼。
Waiter: I'm very sorry. That dish is not available (sold out) now. May I suggest the lamb chop? It is also tasty. Would you like to try it?
非常抱歉，那样菜式现在没有供应（已卖完），可否尝试羊腿？那道菜也是非常美味的，要不要试一试呢？
Guest: OK, and a grilled salmon with strawberry vinegar.
好吧，再来一份草莓醋汁扒鲜三文鱼。
Waiter: I'm afraid it will take some time for this dish. About 25 minutes. Do you mind waiti
ng a little bit longer?智商测试答案
这道菜恐怕要费些时间，大约25分钟，您介不介意等多一会儿呢？
Waiter: For 20 yuan more you can have a half a delicious, grilled lobster. would you like to try it?
您只需另加20ty元就可以品尝半只美味扒龙虾，想不想试一下？
Guest: It's sounds fine, we'll take it.
听上去不错，我们试一下吧。
Waiter: Would you like a bottle of white wine to go with your lobster?
要不要来一瓶白葡萄酒来配龙虾呢？
Guest: Yes. I'd like that.
好的。
Waiter: You have ordered two main dishes. Would you like it rved together or parately?
您点了两道主菜，请问是需要一起上，还是分开上呢？
Guest: Separately, plea.
分开上。
Waiter: Thank you very much. Your meal will be nt to you in 30 minutes.
谢谢。您的菜30分钟后送到。
Guest: Thank you.
谢谢。
Waiter: Mr. Dominic, Here is our menu. May I take your order now?
多米尼克先生，这是我们的餐牌，我现在可以为你点菜吗？
Guest: Could you tell us about the specials of the day?
你能告诉我们今天的特色菜是什么吗？
Waiter: We have red shrimp, which is jumbo shrimp dipped in a batter, fried and rviced with rice and a side salad. We also have spareribs for only 8 dollars a person which includes salad, choice of potato or rice and a roll.
我们有红烧虾，是用大虾浸面浆后炸成的，米饭和沙律；还有上好的排骨，l份是8美元，包括沙律、马铃薯和饭，任选1种再加1个小面包圈。
Guest: I think I'll just have your steak.
我想我只要你们的牛排。
Waiter: How would you like your steak?
你的牛排要几成熟？
Guest: Medium rare, plea.
四成熟。
Waiter: Would you like appetizers or a salad to go with that?
你要不要来点小菜或沙律？
Guest: Yes, I'll take salad and a coke. May we e the wine list, plea?
好的，我要沙律和1杯可乐，请拿酒水单给我们看看，好吗？
Waiter: Sure. Would you like to try our hou red wine? It is to the AOC standard produced in France. It is quite good to go with your order.
何不试一下我们的宾馆特选红葡萄酒吧？它达到了AOC等级，并产于法国。搭配您的菜味道很好。
Guest: That sounds pretty good. How much is it?
听起来不错，多少钱？
Waiter: It's 120 yuan by the glass. The whole bottle is 1200 yuan.
l杯120元，l瓶1200元。
Guest: I'd like one glass, plea.
我要1杯。
ii Buffet
自助餐
Waiter: Good afternoon, sir, Would you like buffet or a la carte?
请问享用我们的自助餐，还是散餐呢？
Guest: Buffet. How much for one person?
自助餐，请问多少钱一位呢？
Waiter: The price of our buffet is 98 yuan for one person. Also a fifteen percent surcharge for the rvice. We'll give a fifty percent discount for kids under 1.4 (one point four) meter high.
我们的自助餐是98元每位，另加百分之十五的服务费，1.4米以下儿童五折收费。
Guest: That's fine.
很好。
Waiter: Would you like parate bills?
是否需要分单呢？
Guest: Yes.
是的。
Waiter: Would you like some drink before you meal? Buffet guests only need to pay 20 yuan more to enjoy veral kinds of fruit juices as much as you want. Would you like to try it?
请问餐前要不要点一些饮品呢？自助餐客人只需另加20元就可以任饮数款果汁，想不想试一下呢？
Guest: Ok, we'll try.
好的，我们试一下吧。
Waiter: Salmon is one of the most popular dishes on our buffet table. It's very tasty. Would you like to try it?
幼儿园宣传栏
三文鱼是自助餐中最受欢迎的菜式之一，非常美味，你们可以尝一尝。
Guest: OK, thank you so much.
好的，非常感谢。
