红色字为字幕展示，黑色字为配音展示
线束更小、更轻、更自由的概念设计
Thinner，Lighter，Easier
时间管理书籍
每一次伟大的变革，都重新定义了一个新的时代
Every great innovation defines a new era
1879年爱迪生点亮了第一盏电灯
Thomas Edison lighted the 1st lamp in 1879.
重新定义了黑夜的色彩
Redefines the color of the night
1885年，德国人卡尔本茨开动了世界上第一辆四轮汽车
Karl Benz ran the 1st automobile in 1885.
重新定义了世界的距离
Redefines the distance of the world
1976年，史蒂夫.乔布斯造出苹果
lie过去分词Steve Jobs launched Apple in 1976.
重新定义了我们的生活
Redefines the meanings of our life
改变从未停止家庭教育格言
Changes never stop
下一次“重新定义”的会是什么？
What the next “Redefine” will be?
长城线束，一个里程碑的改变即将开始
The Great Wall harness with a landmark change begins
汽车线束，犹如汽车的神经系统，是汽车电路的主体。
一件快乐的事作文Wiring harness, the main part of the circuits’ connection, functions like the neural system in body.
随着汽车工业发展，电气功能配置越来越丰富，电路愈加复杂，线束体积、重量不断增加。
世界上名字最长的人Electric features become more and more, circuits grow more complicated, space and weight increa greatly
以传统导线组成的线束，在布局、固定、防护设计中的风险也逐渐增大，终将逐步淘汰。
The growing risks raid by harness layout、protection and fixation with traditional wires will definitely be eliminated
未来线束，正朝着更小、更轻、更自由的方向发展。
The future harness keeps moving toward the thinner、lighter、easier
长城线束，以其雄厚的技术实力和专业的开发团队，
The Great Wall harness with solid technical capability and professional development team
正致力于全新铝导线和扁平线线束的研究与应用。
is dedicated to the application and rearch on the brand new harness with aluminum wires and flat wires.
铝导线
Aluminum wire
在环保法规日益严苛的今天，新材料的替代成为轻量化的最佳解决方案。
元宵节朋友圈文案Under the stricter environmental regulations, new material replacement is proved to be the best resolution for lightweight.
用铝导线替代传统的铜导线，可有效降低线束成本，（字幕：成本最大可降低70%）
The traditional copper wire replaced by new aluminum wire turns to be the more efficient resolution to lower the cost.
减轻线束重量，（字幕：重量最大可减轻50%）
Lower the weight. (up to 50%)
降低整车油耗，提升整车燃油经济性。
Less the fuel consumption, improve the fuel economy.
扁平线
Flat wire
扁平线线束颠覆了传统圆形线束的设计理念，极大压缩了线束的占用空间，使线束布置更加灵活、顺畅。拥有前所未有的空间和重量优势。
The design idea with flat wire overturns with the traditional round wire, greatly compress occupation room, makes the installation more flexible. The application strategy has unprecedented advantage on saving space and weight.
在狭小的安装空间内自由穿梭，在凹凸不平的钣金曲面上如履平地。
The wire lays out in narrow space and corrugated sheet metal freely.
相对于传统圆形线束，扁平线线束重量可减轻50%；体积可降低60%以上；\
Comparison with the round wire, flat wire lowers the harness weight up to 50%, volume less up to 60% more.
扁平线线束以颠覆性的创新形式，必将开创未来线束发展的新领域。
剪纸儿童
Flat wire harness will launch a new era of the future harness
我们秉承“专注专业专家”的品牌理念，
“Focus, Dedication, Specification” as our motto,
以打破常规、颠覆创新的理念在线束领域不断探索，
的日记We keep exploring on the new harness technology with disruptive innovation thinking and resolutions
长城线束终将成为未来汽车线束行业新技术的领航者。
The Great Wall harness becomes new harness technology navigator in the near future.
