This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are tho published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Tho official texts are directly accessible through the links
embedded in this document
►B REGULATION (EU) 2019/1021 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 20 June 2019
on persistent organic pollutants
(recast)
(Text with EEA relevance)
(OJ L 169, 25.6.2019, p. 45)
Amended by:
Official Journal
No page date
►M1Commission Delegated Regulation (EU) 2020/784 of 8 April 2020 L 188I 1 15.6.2020 ►M2Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1203 of 9 June 2020 L 270 1 18.8.2020 ►M3Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1204 of 9 June 2020 L 270 4 18.8.2020
Corrected by:
►C1Corrigendum, OJ L 179I, 9.6.2020, p. 4 (2019/1021)
►C2Corrigendum, OJ L 220, 9.7.2020, p. 11 (2020/784)
REGULATION (EU) 2019/1021 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
笔记本插网线AND OF THE COUNCIL
of 20 June 2019
on persistent organic pollutants
(recast)
(Text with EEA relevance)
Art icle 1
Objective and subject matter
Taking into account, in particular, the precautionary principle, the objective of this Regulation is to protect human health and the environment from POPs by prohibiting, phasing out as soon as possible, or restricting the manufacturing, placing on the market and u of substances subject to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, hereinafter ‘the Convention’, or the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants, hereinafter ‘the Protocol’, by minimising, with a view to eliminating where feasible as soon as possible, releas of such substances, and by establishing provisions regarding waste consisting of, containing or contaminated by any of tho substances. Where appropriate, Member States may apply stricter requirements than tho laid down in this Regulation, in accordance with the TFEU.
Art icle 2
Definitions
For the purpos of this Regulation:
(1) ‘placing on the market’ means placing on the market as defined in
point 12 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006;
两种人
(2) ‘article’ means article as defined in point 3 of Article 3 of Regu
lation (EC) No 1907/2006;
(3) ‘substance’ means substance as defined in point 1 of Article 3 of
Regulation (EC) No 1907/2006;
(4) ‘mixture’ means mixture as defined in point 2 of Article 3 of
Regulation (EC) No 1907/2006;
(5) ‘manufacturing’ means manufacturing as defined in point 8 of
Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006;
水瓜柳>美国城市名称(6) ‘u’ means u as defined in point 24 of Article 3 of Regu
lation (EC) No 1907/2006;
(7) ‘import’ means import as defined in point 10 of Article 3 of
Regulation (EC) No 1907/2006;
(8) ‘waste’ means waste as defined in point 1 of Article 3 of
整体认读音节读法Directive 2008/98/EC;
(9) ‘disposal’ means disposal as defined in point 19 of Article 3 of
Directive 2008/98/EC;
(10) ‘recovery’ means recovery as defined in point 15 of Article 3 of
Directive 2008/98/EC;
(11) ‘clod-system site-limited intermediate’ means a substance that is
manufactured for, and consumed in or ud for chemical processing in order to be transformed into another substance (‘synthesis’) and where the manufacture of the intermediate and the synthesis of one or more other substances from that intermediate take place on the same site, by one or more legal entities, under strictly controlled conditions in that it is rigorously contained by technical means during its whole life cycle;
(12) ‘unintentional trace contaminant’ means a level of a substance that
is incidentally prent in a minimal amount, below which the substance cannot be meaningfully ud, and above the detection limit of existing detection methods to enable control and enforcement;
(13) ‘stockpile’ means substances, mixtures or articles accumulated by
the holder that consist of or contain any substance listed in Annex I or II.
Art icle 3
Control of manufacturing, placing on the market and u, and the
listing of substances
1. The manufacturing, placing on the market and u of substances listed in Annex I, whether on their own, in mixtures or in articles, shall be prohibited, subject to Article 4.
2. The manufacturing, placing on the market and u of substances listed in Annex II, whether on their own, in mixtures or in articles, shall be restricted, subject to Article 4.
最大的星球排名3. Member States and the Commission shall, within the asssment and authorisation schemes for existing and new substances under the relevant Union legislation, take into consideration the criteria t out in paragraph 1 of Annex D to the Convention and take appropriate measures to control existing substances and prevent the manufacturing, placing on the market and u of new substances, which exhibit characteristics of POPs.
4. When preparing a proposal to the Council, pursuant to Article 218(9) TFEU, for the listing of a substance in accordance with the provisions of the Convention, the Commission shall be supported by the European Chemicals Agency (‘the Agency’), established by Regulation (EC) No 1907/2006, as referred to in point (c) of Article 8(1). The competent authorities of Member States may forward proposals for listing to the Commission. In the further stages of the listing process, the Agency shall
provide support to the Commission and the competent authorities of the Member States, as referred to in point (e) of Article 8(1).
5. The Commission and the Agency shall, in all stages of the process referred to in paragraphs 3 and 4, cooperate with and inform the competent authorities of the Member States.
6. Waste consisting of, containing or contaminated by any substance listed in Annex IV is regulated by Article
7.
Art icle 4
Exemptions from control measures
1. Article 3 shall not apply in the ca of:
(a) a substance ud for laboratory-scale rearch or as a reference
standard;
(b) a substance prent as an unintentional trace contaminant, as小本创业好项目
specified in the relevant entries of Annex I or II, in substances, mixtures or articles.
2. For a substance added to Annex I or II after 15 July 2019, Article 3 shall not apply for a six-month period if that substance is prent in articles produced before or on the date that this Regulation becomes applicable to that substance.
Article 3 shall not apply in the ca of a substance prent in articles already in u before or on the date that this Regulation or Regulation (EC) No 850/2004 became applicable to that substance, whichever date came first.
Immediately upon becoming aware of articles as referred to in the first and cond subparagraph, a Member State shall inform the Commission and the Agency accordingly.
Whenever the Commission is so informed or otherwi learns of such articles, it shall, where appropriate, notify the Secretariat of the Convention accordingly without further delay.
3. Where a substance is listed in Part A of Annex I or in Part A of Annex II, a Member State wishing to permit, until the deadline specified in the relevant Annex, the manufacturing and u of that substa
nce as a clod-system site-limited intermediate shall notify accordingly the Secretariat of the Convention.
Such notification may be made only if the following conditions are satisfied:
(a) following the request of a Member State or on the Commission's
own initiative, an annotation has been entered in the relevant Annex, by means of a delegated act adopted on the basis of the fourth subparagraph;
(b) the manufacturer demonstrates to the competent authority of the
Member State in which the manufacturer is established that the manufacturing process will transform the substance into one or more other substances that do not exhibit the characteristics of a POP, ensuring that it is rigorously contained by technical means during its whole life cycle;
(c) the manufacturer demonstrates to the competent authority of the
Member State in which the manufacturer is established that the substance is a clod-system site-limited intermediate and that it is not expected that either humans or the environment will be expod to any significant quantities of the substance during its production and u;
(d) the manufacturer informs the Member State on the details of actual
or estimated total manufacturing and u of the substance concerned and the nature of the clod-system site-limited process, specifying the amount of any non-transformed and unintentional trace contamination by any POP starting material in the final substance, mixture or article.
Within one month of submission of the notification to the Secretariat of the Convention, the Member State shall communicate the notification to the other Member States, to the Commission and the Agency, and shall give details of actual or estimated total manufacturing and u of the substance concerned and the nature of the clod-system site-limited process, specifying the amount of any non-transformed and unintentional trace contamination by any POP starting material in the final substance, mixture or article.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 in order to amend Annexes I and II by entering annotations expressly to the effect that manufacturing and u, as a clod-system site-limited intermediate, of a substance listed in Part A of the relevant Annex may be permitted, and to amend the deadlines in such annotations in cas where, following a repeat notification from the Member State concerned to the Secretariat of the Convention, express o
手机如何截长图
r tacit connt is issued under the Convention for the continued manufacturing and u of the substance for another period.
4. Waste consisting of, containing or contaminated by any substance listed in Annex IV is regulated by Article 7.
Art icle 5
Stockpiles
1. The holder of a stockpile, which consists of or contains any substance listed in Annex I or II, for which no u is permitted, shall manage that stockpile as waste and in accordance with Article 7.
2. The holder of a stockpile greater than 50 kg, consisting of or containing any substance listed in Annex I or II, and the u of which is permitted shall provide the competent authority of the Member State in which the stockpile is established with information concerning the nature and size of that stockpile. Such information shall be provided within 12 months of the date that this Regulation or Regulation (EC) No 850/2004 became applicable to that substance, whichever date came first for the holder, and of relevant amendments to Annex I or II and annually thereafter until the deadline specified in Annex I or II for restricted u.
The holder shall manage the stockpile in a safe, efficient and environmentally sound manner, in accordance with the thresholds and requirements laid down in Directive 2012/18/EU of the European Parliament and of the Council (1) and taking all adequate steps to ensure that the stockpile is managed in a manner that will protect human health and the environment.
3. Member States shall monitor the u and management of notified stockpiles.
Art icle 6
Relea reduction, minimisation and elimination
1. Within two years of the date of entry into force of this Regulation or Regulation (EC) No 850/2004, whichever date came first, Member States shall draw up inventories for the substances listed in Annex III relead into air, water and land in accordance with their obligations under the Convention and the Protocol and shall subquently maintain such inventories.
2. Member States shall communicate their action plans on measures to identify, characteri and minimi, with a view to eliminating where feasible as soon as possible, the total releas of substances listed in Annex III as recorded in their inventories drawn up in accordance with their oblig
ations under the Convention, to the Commission, the Agency and to the other Member States as part of their national implementation plans, pursuant to Article 9.
Such action plans shall include measures to promote the development of, and, where it is considered appropriate, shall require the u of substitute or modified substances, mixtures, articles and process to prevent the formation and relea of substances listed in Annex III. 3. Member States shall, when considering proposals to construct new facilities or to significantly modify existing facilities using process that relea chemicals listed in Annex III, give priority consideration to alternative process, techniques or practices that have similar ufulness but which avoid the formation and relea of substances listed in Annex III, without prejudice to Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council (2).
Art icle 7
Waste management
1. Producers and holders of waste shall undertake all reasonable efforts to avoid, where feasible, contamination of this waste with substances listed in Annex IV.
(1) Directive 2012/18/EU of the European Parliament and of the Council of
4 July 2012 on the control of major-accident hazards involving dangerous
substances, amending and subquently repealing Council Directive 96/82/EC (OJ L 197, 24.7.2012, p. 1).
(2) Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of
24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention
and control) (OJ L 334, 17.12.2010, p. 17).
