早期欧洲概念的形成与界定
作者：罗春雁
来源：《人民论坛·学术前沿》2010年第08期
【摘要】“欧洲”作为一个概念,其内涵与外延极其丰富。在漫长的历史长河中,这一概念经过不断演变而逐渐形成。在其形成过程中,多重因素渗透其中,因此,如懿结局很难从某个单一的角度来界定欧洲。从词源、地理、文化根源和宗教信仰的角度来审视欧洲概念可以作为欧洲研究的一个视角。
【关键词】欧洲概念 异地取款形成 界定
“欧洲”在哪里?从地理学、历史学、哲学等角度,我们会得出全然不同的结论,所以很难用某一方面的专门术语来阐述欧洲的概念。特别是在欧洲这一名称出现的早期,欧洲意识尚未诞生,欧洲概念的界定范围与今天有着较大的差别。
“欧洲”一词的来源
欧洲的全称为欧罗巴洲,是“Europe”的音译,意为“西方日落之地”。郭华榕、徐天欣认为,“欧罗巴一词最早可能来自古埃及语,后传入腓尼基语,词根为ereb,原义为日落之地。因为腓尼基人生活在东地中海与黎巴嫩山脉之间狭窄的走廊地带,每天望见太阳下落的余辉撒在海面上”。①有着精湛航海技术的腓尼基人自由地在海上活动,为了能准确地确定方位,他们以地中海为参照物,将地中海以东的整个大陆称为“asu”,意为“爱的奉献原唱东方日出处”,而地中海以西的陆地则被他们称为“ereb”,即“西方日落之地”。虽然腓尼基语中“ereb”婚礼答谢所指仅仅是今天地中海北部沿岸地区,并不是现在男人更年期Europe所指的整个欧洲,但据此,东地中海可以称得上是欧洲和亚洲两大地域分界的最早标志。高超的航海技术使得腓尼基人活动区域越来越大,从地名词源上看,他们最远的足迹到达了今天葡萄牙的里斯本。腓尼基人的航行路线显示“欧罗巴”一词在最早时期仅指与亚洲大陆隔海相望的欧洲大陆部分——地中海北部沿岸地区。
“欧罗巴”(Europa)一词在公元前8世纪(即腓尼基人的全盛时期)出现于文学作品中。多部古典神话作品中都有“欧罗巴日常生活审美化”这样一个人物。在希腊诗人赫西奥德(Hesiodos)讲述宇宙和神的诞生的作品《神谱》中,她是大洋之神俄刻阿诺斯与河神之母忒提斯的女儿,亚细亚(亚洲)则是她的一个姐妹。在赫西奥德稍后的《女杰录》中,“欧罗巴”是腓尼基国王阿格罗尔美丽的女儿。宙斯爱上了她,为了把她抢走,宙斯变成了一头美丽温顺的公牛,把她骗到了克里
特岛桥字组词,与她结为夫妻。克里特岛所在的大陆因她而得名——gif笑欧罗巴洲。荷马在其史诗巨著《伊利亚特》中也讲述了与赫西奥德所述相似的关于欧罗巴的故事。由于荷马史诗的巨大影响,学术界在提到欧罗巴一词来源时,绝大多数学者都沿用了荷马的说法。
