老人与海 第七部分 第二十三页
1. bursting爆炸,爆裂
乐得怎么样2. race out
3. rai the stain to breaking point拉紧到要绷断的程度
4. pull down tight拉紧
5. the cut slice of dolphin那片切下的海豚肉
6. let us take it.让我们抓住它吧
7. make him pay for the line让它为拉住钓索付出代价吧
8. breaking爆裂声
9. splash飞溅
10. calloud结茧的 /ˈkæləst/
11. slip滑动
12. palm手掌/pɑːm/
13. wet弄湿
14. make the fish earn each inch of it让鱼为每拖动一英尺钓索付出代价
15. wood木船板
16. slice切片
17. cheek颊, 脸蛋
18. crush压碎, 毁坏
19. on his knee跪着
20. ro-ri的过去式减肥咖啡对身体有什么危害
21. ri to his feet站起来
22. cede割让, 让予, 放弃(某事物的权利或所有权): / siːd; /
23. friction摩擦
24. sack麻袋
25. desperate情急拼命的
26. frightened受恐吓的
27. fearless无畏的
28. confident有信心的
29. get line收回钓索中国人寿笔试
30. stoop弯腰, 屈身
wasa
31. scoop舀取
32. nauate作呕, / `nɔzi,eɪt,/
33. vomit呕吐/ ˋvɑmɪt/
34. head前进
35. take hold of 握住
36. fit相配;属于
37. fresh line cut新的钓索的割伤
38. shift转移
39. weight重量
40. worthless无价值的
41. cramp痉挛
42. cut him off把它割断
43. clear-headed敏锐的
44. 唐伯虎桃花庵light-headed神志不清的;脚步不稳的;眩晕的
45. naua恶心 /'nɔːziə/
46. try for strength增强力气
47. nourishment营养, 养料
第二十四页
48. put to a出海
49. slant倾斜
50. faint微弱的
51. slackening放松
52. pressure压力
53. commence开始; 着手
54. pull on it gently
55. tighten使变紧, 使绷紧
56. slip滑动
57. swing摇摆, 摇荡
58. motion动作
59. pivot/ `pɪvət /在枢轴上转动;随…转移
60. kneel down下跪;跪倒
61. grudgingly勉强地, 不情愿地
62. strain张力
63. convince说服
64. sweat汗水
65. slant倾斜
66. spot斑点,
67. cut割伤
68. forehead 额/ `fɔrəd, `fɔr,hed /
69. tension紧张, 拉紧,
70. faint无力的, 虚弱的
71. dizzy晕眩的
72. fail mylf让自己垮下去
73. now that既然;由于
74. beautifully漂亮地;美好地
75. endure忍耐;容忍
76. banging重击;巨响
77. jerk痉挛;急拉
78. hard-feeling感觉很难受
79. hit碰撞;
80. wire leader铁丝导线
81. spear矛似的嘴
82. be bound to come必然来;一定要来
83. take air呼吸空气
84. hook wound钓钩造成的外伤
85. 蜂蜜美容throw the hook把钩甩掉
86. hold his pain where it is让它的痛处总在一处
87. faint衰弱的
88. rub摩擦, 搓
89. cramp抽筋, 痉挛
90. be up(死鱼)浮上来
91. kneel跪下
92. bow船头
93. slip滑动
第二十五
94. temptation诱惑
95. bow船头, 艄
96. recover重新获得
97. strain张力
98. turn to do sth变成","转向(原来在做另外一件事)
99. ri to one’s feet起身,站起来
100. Pivoting左右扭动身体
101. Weaving pulling双手交替往回拉(钓索)
102. trade wind
103. take him in with--带着他入港
104. I will rest on the next turn as he goes out--等它下一趟兜圈子的时候,我要歇一下
105. have him--捉住它
106. straw hat 草帽
107. sink down into the bow一屁股在船头坐下
108. fish turn--鱼在转身
109. at the turn--在鱼转回来时
110. considerably在数量、范围或程度上很大地
111. fair-weather好天气的
112. breeze微风
113. have it 此指借着这风
114. steer行进:沿某一路线跟随或移动
115. shadow影子
116. 淘宝网品牌女鞋length长度
117. surface表面
118. yard码(长度单位, 等於3英尺或0.9144米
119. scythe/ saɪð /长柄大镰刀
120. blade刀刃
121. pale浅色
122. 怎么显示文件后缀名lavender薰衣草(开淡紫色花, 味香)./ `lævəndər /,此指淡紫色
123. rake back向后倾斜着身体
124. bulk大块头
125. stripe条纹, 斑纹
126. band用带做标志或识别
127. dorsal背部的|| 'dɔːsl]
128. fin鳍
129. down下垂的
130. pectoral此指pectoral fin 胸鳍
131. spread wide伸张开来
132. sucking未断奶的
133. attach onelf to sb依附
134. dart off疾驰而去
135. lash迅速摇动
136. eel鳗
137. calm平静的
138. placid平稳的|| 'plæsɪd]
139. gain line收回钓索
140. harpoon鱼叉/ hɑr`pun /
141. get the harpoon in将鱼叉刺入鱼身
142. try for the head争取(刺入)它的头
143. alongside在旁边; 靠拢着; 并排地
144. rig给(船)装备桅樯﹑ 帆樯﹑ 索具﹑ 帆等
145. light rope轻绳
146. fast坚牢的:连接得十分牢固的
147. bitt系缆柱:垂直的柱子,常为一对中的一个,固定在船的甲板上,用于系住绳子或缆绳
148. bow船头/baʊ/
149. pull on sth 拉; 拖; 扯
150. all that sb can尽某人所能
151. turn a little on his side朝着他这边转过来一点
152. straighten himlf挺直身体
153. then刚才
154. faint昏晕似的;虚弱的
155. hold on紧紧握着
156. all the strain that he could竭尽全力