申 菱 空 调
SHENLING AIR CONDITIONER
安装使用说明书
INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTION
W系列风冷型屋顶式空调机组
AIR-COOLED ROOF-TOP AIR CONDITIONER
广东申菱空调设备有限公司
(获 ISO9001高中历史必修三质量体系认证)
GUANGDONG SHENLING AIR CONDITIONING EQUITMENT CO., LTD
（ISO9001 APPROVED）
请在机组安装，调试，使用前仔细阅读
PLEASE READ IT CAREFULLY BEFORE INSTALLATION, TEST AND OPERATION
目 录
Catalog
一、概述粘蝉•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2
Outline
二、制冷系统原理及流程图•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2
Refrigeration system theory and flow chart
1、 制冷系统原理•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2
Refrigeration system theory
2、 制冷系统流程图•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••3
Refrigeration system flow chart
三、机组结构示意图（以机组WHF168为例）•••••••••••••••••••••••4
Frame sketch ( example of WHF168)
四、安装•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••4
Installation
1、 机组搬运和吊装•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••4
Conveying and hoisting
2、 安装空间迪丽热巴电脑壁纸••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••4
Space for installation
3、 基础图岩白菜素••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••5
Ba chart
4、 电气连接••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••6
Electric connection
5、 进出风管连接•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••7
欣赏的英语In and out wind pipe connection
6、 冷凝水管连接•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••7
Condensation water pipe connection
7、 段间连接••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••8
Connection between gment
五、操作运行••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••9
Operation
歌颂的近义词
六、机组维护••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12
Maintenance
七、简单故障处理••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14
Trouble shooting
一、概述
本手册是“申菱”牌屋顶式空调机组安装使用说明书，目的指导用户对机组进行正确的安装、运行和维护。
“申菱”牌屋顶式空调机组出厂前已通过本公司测试台的检验。若能遵照本手册认真安装、操作和维护，机组将能发挥出最佳效能。性能参数表详见我公司屋顶式空调机样本及合同性能参数表。
当报警发生时，绝不能在没有检查及没有找出事故原因前将机组报警复位，以免造成机组更严重的故障或意外。
在对机组进行安装、运行或维护时，应遵从所有的安全条例。例如使用起重吊装设备时应注意安全，在检修时应将电源总开关断开等。
Outline
This manual is a specification of installation and usage for Shenling’s roof top modular heat-pump-type air conditioning units. The purpo is to direct urs to install, run and maintain correctly.
Shenling ‘s roof top modular heat pump type air conditioning units have been tested by our testing platform before leaving workshop. If this instruction manual can be complied carefully for installation, operation and maintenance, the units will perform most effectively. For further details, refer to performance parameter tables in stylebook of roof top air conditioner and this contract.
When alarm occurs, it is forbidden to recover the alarm without checking out the caus, or it will turn up more rious problems or accidents.
All safety byelaws must be obeyed when install, run and maintain the units. For example the lifting equipments must be ud safely and shut the power switch while repairing.
二、制冷系统原理及流程图
Refrigeration system theory and flow chart
1、制冷系统原理
液态制冷剂经膨胀阀节流降压后,进入室内侧换热器吸收室内空气的热量，蒸发成低温低压气态制冷剂，低温低压制冷剂蒸汽被压缩机吸入，且将其压缩成高温高压的气态制冷剂，排入室外换热器，与室外空气进行热量交换，放出热量冷凝成有一定过冷的液态制冷剂，流入贮液器，经干燥过滤器的干燥过滤到达膨胀阀，再进入室内侧换热器吸收室内空气的热量，如此反复循环达到制冷的目的；
1、Refrigeration system theory
After being throttled the pressure of liquid refrigerant drops and the refrigerant flows into i
ndoor side heat exchanger to absorb the air’s heat there, then it becomes low-temperature and low-pressure steam. The steam comes into compressor is compresd into high temperature and high-pressure gaous refrigerant. Then the refrigerant goes to outdoor heat exchanger and changes heat with outdoor air, after letting out the heat it is condend into liquid refrigerant. And the liquid refrigerant flows into liquid vesl, then comes to expansion valve after drying and filtrating, again flows into indoor side heat exchanger to absorb the heat of room air. By repeating this cycle , the goal of refrigeration can be realized.
2、制冷系统流程图金玉满堂什么意思
Refrigeration system flow chart
Refrigeration system flow
三、机组结构示意图（以机组WHF168为例）
中国安全生产科学技术Structure sketch
Structure sketch
四、安装
Installation
1、机组搬运和吊装
机组到达工地进行搬运、吊装和安装等每个工序时都应仔细地保护机组，避免滑动架、铲车或吊车损坏机组。用铲车搬运时，铲车必须保持水平且不能后倾。在吊装过程中，应保持机体平衡，切勿突然升降或剧烈晃动。机组必须用底座所有的吊装孔进行吊装，无论如何，都应在吊索上使用支撑架以免损坏机架、盘管和风扇。参照吊装示意图。
1) Conveying and hoisting
When conveying, hoisting and installing, it is necessary to prevent the units from damaging by gliding frame, forklift or hoist. When conveyed by forklift, the forklift must be kept level and should not lean backward. The units should be kept upright and stay balanced without fierce shake or sudden ri-fall during conveying. The units must be hoisted with all hoisting holes on their ba. In any ca, the slings must be accompanied with support frame in order not to damage units’ frame, coil and fan. Plea refer to hoisting sketch.
