CD
1
Norman! Come here. Come here.
2
Norman!
3
Hurry up! The loons.
4
The loons. They're welcoming us back.
5
I don't hear a thing.
第一缕阳光
6
Just look at this place.
7
It's a mess, isn't it?.
8
Just take a cond. It'll be all shipshape again.
9
And warmer.
10
Huh.
11
The phone works! At least I think it does.
12
Hello?.
13
Hello! Hello!
14
Who the hell is that?.
15
Who the hell's in this picture here?.
16
Who the hell is this?.
17
Hello! Who's this?.
18
The operator?. What do you want?.
19
Well, you called. Must want something.
20
Oh, wait a minute. I did call you, but you never answered.
21带声音的四字词语
Well, how are you?. Well, how nice.
22
Listen, this is Norman Thayer,Jr., over on Golden Pond.
23
I have something I want you to do. Call me up. Can you do that?.
24
Yeah, I want to check my phone, e if it still rings.
25
Haven't rung all winter. It may have lost its "whate. "
26
You got my number?.
27
I have no idea. It's got a nine in it, is all I know.
28
It's in the book. You must have a book.
29
紫菜包饭寿司
Norman Thayer,Jr. Let's give her a try, shall we?.
30
Who the hell is that?.
平凡的幸福
31
- Someone's at the door. - It's me, you old poop!
32
Well, look at you.
33
Yeah, look at me?. Quite a sight, aren't I?.
34
Oh, Norman! It's so beautiful. Everything's just waking up.
35
Little, tiny birds. Little, tiny leaves.
36
I saw a patch of little, tiny flowers over by the old cellar hole.
37
疯狂摩天轮I forget what they're called. Little, tiny, yellow things.
爆炒五花肉
38
Well, want to help me with the dust covers?.
39
- I don't have anything el to do. - Come on.
40
What were you doing out in the woods?.
41
环境决定论Norman, what do you think I was doing?. I was getting wood.
42
Hey, I met the nicest couple.
43
- Yeah?. Where?. - In the woods.
44
- Couple of people?. - No, a couple of antelope.
45
Of cour a couple of people.
46
Their name is Migliori, I believe.
47
Migliori?. What sort of a name is that?.
48
I don't know, darling. Italian, I suppo. They're up from Boston.
49
- They speak English?. - Well, of cour they speak English.
50
运动型内衣They're a nice middle-aged couple, just like us.
51
If they're just like us, they're not middle-aged.
52
- Of cour they are. - Middle-aged means the middle, Ethel.
53
Middle oflife. People don't live to be 150!
54
Well, we're at the far edge of middle age. That's all.
55
We're not, you know. We're not middle-aged. You're old, and I'm ancient.
56
Oh, pooh!
57
- You're in your 70s, and I'm in my 60s. - Just barely on both counts.
58
Would you like to spend the rest of the afternoon quibbling about this?.
59
- We can, If you like. - Oh, for the Lord's sake.
