从丹•布朗的《达•芬奇密码》看后现代主义小说的叙述特点
作者:徐方方 徐丽沙
来源:《青年文学家》2013年第32期
摘 国内旅游线路要:20世纪下半叶后,后现代主义小说兴起,其叙述特点可简略概况为:颠覆传统与雅俗共赏。丹·布朗的小说《达·芬奇密码》是近年来颇受瞩目的后现代小说,它一反传统,采用非线性叙述策略,在引用高端文化的同时进行适当改造,雅俗共赏的叙述文本吸引了不同层次的读者。
关键词:《达·芬奇密码》;后现代主义小说;雅俗共赏;非线性叙述
[中图分类号]法拉贝拉>4s店销售:I235.1 [文献标识码]清蒸鲫鱼的做法:A
[文章编号]:1002-2139(2013)-32-0-01
20世纪下半叶后,后现代主义思潮涌现,而1961年问世的《第二十二条军规》则掀起了后现代小说的热潮,其反传统的叙述策略也开始深入人心。而今后现代主义思潮虽然在其他领域已然消退,但后现代主义小说却依旧焕发着勃勃生机,其构建的不重人物形象塑造、
不求故事连贯性却看重文本文字游戏的小说模式,一反传统而滋生了独特的艺术魅力。美国作家丹凝固的意思·布朗于2003年出版的《达fw300r·芬奇密码》是近来颇受瞩目的后现代小说代表,侦探、惊悚、阴谋论等多种风格的融合使其一上市就高居畅销书榜首,先后被译作了40多种语言而风行全球,后现代小说的叙述特点在这部小说中有着很好的展现。
一、雅俗共赏的叙述文本
不同于现代派小说家对高雅文学的追捧,后现代派小说家更关注高雅文学与通俗文学的融合,即吸收通俗文学的艺术手法使严肃主题更加符合大众的审美需求,在雅与俗的融合创新中小说获得了更广阔的生存空间。丹·布朗的《达·芬奇密码》堪称是后现代小说中雅俗共赏的典范之作。
那一束光在小说《达·芬奇密码》中,故事围绕着各种文化符号不断展开,一开场便是艺术圣殿卢浮宫、达·芬奇名画、斐波那契数列,解密途中死海古卷、希伯来编码、郇山隐修会、天主事工会等又让人目不暇接,文化蕴涵了艺术、文学、数学、化学、历史学、社会学、宗教等众多领域。此外,小说中还使用了不少的双关语,文字游戏的方式增添了故事情节的神秘感,故事人物解读双关语、重组字母的环节充满了智慧与幽默,皆提升了文本的艺术
价值。如雅克·索尼埃馆长的遗言:“O,Draconian devil!Oh, Lame Saint!”,其意思绝不是“哦,严酷的魔王!哦,瘸腿的圣徒”,而要将打乱的字母重新排列“Leonardo da Vinci! The Mona Lisa!”集体朗诵(列昂纳多·达·芬奇!蒙娜丽莎!)