ASIA PACIFIC
DIVISION
洲际酒店集团亚太区SPA DESIGN MANUAL
水疗设计手册
JULY 2005
2005年7月
1.0 INTRODUCTION
两次历史性飞跃
简介
1.2 SPAS - THE SENSORY JOURNEY 感官历程
1.2 THE SPA EXPERIENCE 水疗体验
2.0 SPA DESIGN GUIDELINES SPA设计指南
前台
2.1 RECEPTION
休闲区
2.2 RELAXATION
2.3 LOCKER
更衣室设施
FACILITIES
治疗间
2.4 TREATMENT
ROOMS
HOUSE FACILITIES 后台区域的设施
OF
2.5 BACK
3.0 SPA DESIGN OVERVIEW 设计综述
3.1 MECHANICAL & ENGINEERING 机械及工程
视频音频设施
VISUAL
3.2 AUDIO
装潢
3.3 FINISHES
3.4 LIGHTING 照明
FURNISHINGS
软装潢
油龙头
3.5 SOFT
艺术品
3.6 ARTWORK
标牌
3.7 SIGNAGE孩子眼睛近视怎么办
1.0 INTRODUCTION 简介
1.1 The Sensory Journey 感官体验
The spa is a haven in which we can find the precious time and space to remember that which we have forgotten. The space flows organically and the journey unfolds providing a nsory experience for our guests. The spa environment is warm and nurturing, allowing our guests to relax and open
their ns. Each of the ns is touched as the nsory journey unfolds.
水疗对我们来说不亚于一个天堂，在这里我们可以享受精致生活和空间，让你不经意之中，忆起那些久已尘封的往事。整个水疗空间的流向布置有机合理，宛如一幅构思精巧的画卷，随着客人的步步深入徐徐展开，让客人一点一点的体验感官的历程。水疗的氛围是温馨而自然的，它让客人情不自禁的放松他们的所有感官，并且所有的感官都在水疗历程中获得深深的感受:
Sensory Journey
感官历程
Sight taking advantage of external views, bringing in elements of the outside into the interior
竹子铅笔画视觉充分利用室外景观，将室外景观的要素应用到室内。
Sound quiet areas which allow the mind to find freedom and meditate intersperd with soothing sounds of nature
听觉静谧的环境让你的思绪放飞，并能让你静坐聆听大自然的歌声。
Touch the treatments provide the hands on touch of humanity whilst everything that our guests touch should reflect luxury and abundance 触觉治疗通过双手触摸进行，而客人所触摸到的一切都会给他带来奢华尊贵的感觉。
Taste spa cuisine and refreshments provide a scintillating experience for the palate
味觉水疗的美食和点心饮料给人难以忘怀的味觉体验。
开学前的准备
Smell the aroma of esntial oils permeates throughout the spa
嗅觉整个水疗内都会弥漫着精油的幽幽香味。琪贝斯
Philosophy 理念“Nurturing the ns” “让感官回归自然”
幸运日Sight 视觉
“Using nature’s beauty “应用自然之美沾沾自喜的拼音
Light 灯光
“Filtering light to create mood atmosphere”
“为心情营造一个良好的氛围”
