广大造句(Translation) [Doc. 1]
Statute for Control of Cosmetic Hygiene慕才亭
Promulgated on December 28, 1772 by Presidential Decree.
As last amended on June 12, 2002 by Presidential Decree.
Article 1
Control of cosmetic hygiene shall be enforced in accordance with the provisions of this Statute. Matters not provided for in this Statute shall be governed by the relevant provisions of other laws.
Article 2
The term "competent health authorities" as ud in this Statute shall refer to the Department of Health of the Executive Yuan, in the ca of the central government; the appropriate municipal government, in the ca of a municipality directly under the central g
overnment; or the county (city) government, in the ca of a county (city) government.
Article 3
团体游
The term "cosmetic(s)" as ud in this Statute shall refer to the substance(s) for external u on human body in order to freshen the hair or skin, to stimulate the n of smell, to cover body odor, or to improve facial appearance. The scope and categories of cosmetics shall be defined as per public notice(s) to be published by the central competent health authorities.
Article 4
The term "label" as ud in this Statute shall refer to the marking object bearing words, graphics and/or symbols for affixation on the container or package of any cosmetic.
Article 5
The term "leaflet" as ud in this Statute shall refer to the instruction sheet accompanying a cosmetic.
终身教育名词解释Article 6
Esntial information such as the name and address of the manufacturer; the name of the cosmetic; the number of licen/permit; the ingredients, usage, weight or volume, and the lot number or the manufacturing date shall be indicated, in accordance with the requirements prescribed by the central competent health authorities, on the label, leaflet and/or package of the cosmetic for sale. In addition, the storage instruction and the expiration date shall also be indicated on the label, leaflet and/or package of tho cosmetics which have been designated by the central competent authorities as per its public notice(s).
In ca the size of the container or package of a cosmetic is too small to be marked or labeled in detail thereon with the esntial information required in the preceding Paragraph, such information shall be incorporated in the leaflet accompanying the product. The words to be indicated on the label, leaflet and package of a locally manufactured cosmetic shall be written primarily in Chine characters; whereas for the l
u盘启动设置
eaflet accompanying an imported cosmetic, the descriptive statements printed thereon shall be translated into Chine, and the importer's name and address shall also be indicated on the leaflet.
For cosmetics containing medical, poisonous or potent drug(s), the name, content and precautions for u thereof shall be explicitly stated and labeled.
Article 7
For importation of any cosmetic containing medical, poisonous or potent drug(s), an application stating therein the name and content of raw materials, the name of colorant ud, and the usage of the cosmetic, accompanied by the label, leaflet, samples, package, container, certificate of analysis and relevant supporting documents, together with the payment of licen/certification fee and examination fees shall be submitted to the central competent health authorities for its examination and testing. The cosmetic may be imported only after an import licen is issued by the central competent authorities.哮喘气雾剂
For importation of any cosmetic not containing any medical, poisonous or potent drug(s), an application stating therein the name and content of raw materials, the name of colorants ud, and the usage of the cosmetic, accompanies by the label, leaflet and relevant supporting documents, together with the payment of examination fees shall be submitted to the central competent health authorities for its reference and file, except for tho cosmetics for which submission of the foregoing application is exempted by the central competent health authorities as per its public notice(s). 青椒炒肉丝怎么做
The name, dosage and specifications of the medical, poisonous or potent drug(s) contained in a cosmetic to be imported, the format of the application form, the quantity of sample, the number of copies of label and leaflet, and the amount of the licen/certification fee and examination and test fees as required in Paragraph One of this Article; and the format of the application form, the number of copies of label and leaflet, and the amount of examination fee as required in Paragraph Two of this Article shall be specified by the central competent health authorities.
Article 8
For importation of cosmetic colorant(s), an application stating therein the name of such colorant(s), accompanied by the label, leaflet, sample, package, container of, the certificate of analysis and other relevant supporting documents for the cosmetic involved; together with the payment of licen/certification fee and examination fees shall be submitted to the central competent health authorities for its examination and testing. The cosmetic pigment(s) may be imported only after an import licen is issued by the central competent health authorities.
培根怎么做好吃The format of the application form, the quantity of samples, the number of copies of label and leaflet, and the amount of licen/certification fee and examination and test fees as required in the preceding Paragraph shall be specified by the central competent health authorities.
