CATTI笔译三级翻译练习:加强生物多样性保护

更新时间:2023-06-29 05:38:11 阅读: 评论:0

中国集邮总公司Chine border province steps up biodiversity protection
Southwest China's Yunnan Province has taken multiple measures to protect biodiversity in recent years, local authorities said.
The province has continuously carried out species rescue and protection efforts, especially for plant species with extremely small populations (PSESP), said Wang , deputy director of the provincial forestry and grassland administration.
More than 120 rescue and protection projects targeting such plants have been implemented in the last five years, and 30 protection zones of different sizes have been marked. With the projects and zones, Yunnan is effectively prerving and restoring incredibly rare plants such as pinus squamata, or the Qiaojia pine, he said.
Yunnan was the first province in China to put forward a PSESP protection initiative in 2004. By 2010, it had identified 112 target species, Wang said.
With a 4,060 km border, Yunnan has also enhanced cross-border biodiversity prervation with countries including Laos, Myanmar and Vietnam.
北芪
好写的作文题目排骨鸡蛋The provincial capital Kunming is making preparations to host the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP15), scheduled for May 2021.
Themed "Ecological Civilization: Building a Shared Future for All Life on Earth," the event will review the post-2020 biodiversity framework and t new global biodiversity targets for 2030.
中国边境省份加强生物多样性保护
当地政府表示,中国西南部的云南省近年来已经采取了多种措施来保护生物多样性。
省林业和草原管理局副局长表示,该省一直在开展物种抢救和保护工作,特别是对种群极小的植物物种。
近5年来,实施了120多个植物救援保护工程,划定了30个大小保护区。他说,通过这些项目和保护区,云南有效地保护和恢复了一些极其稀有的植物,如鳞松或乔家松。
2004年,云南成为中国第一个提出PSESP保护倡议的省份。到2010年,已经确定了112种目标物种,王说。拘束的拼音
工程部职责云南与老挝、缅甸、越南等国的边境长达4060公里,加强了跨境生物多样性保护。
省会昆明正在为2021年5月召开的《生物多样性公约》第15次缔约方大会(COP15)做准备。果仁菠菜的做法
此次活动以“生态文明:共建地球生命的共同未来”为主题,将回顾2020年后生物多样性框架,并制定2030年全球生物多样性新目标。
孙二娘的绰号

本文发布于:2023-06-29 05:38:11,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1059712.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:保护   生物   中国   云南   植物   加强   物种
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图