1.铁道信号综合 | |
铁道信号（铁路信号） | Railway signaling, railroad signaling |
区间信号 | Wayside signaling |
车站信号 | Signaling at stations |
2.信号 | |
信号 | Signal |
视觉信号 | Visual signal |
听觉信号 | Audible signal |
昼间信号 | Day signal |
夜间信号 | Night signal |
昼夜通用信号 | Signal for day and night |
固定信号 | Fixed signal |
移动信号 | Movable signal |
机车信号（机车自动信号） | Cab signal |
地面信号 | Ground signal |
手信号 | Hand signal |
闪光信号 | Flashing signal |
速差制信号 | Speed signal |
选路制信号 | Route signal |
行车信号 | Train signal |
调车信号 | Shunting signal |
进行信号（允许信号） | Proceed signal |
注意信号 | Caution signal |
减速信号 | Restriction signal |
停车信号 | Stop signal |
绝对信号 | Absolute signal |
容许信号 | Permissive signal |
接车信号 | Receiving signal |
发车信号 | Departure signal |
通过信号 | Through signal |
引导信号 | Calling-on signal |
预告信号 | Approaching signal |
复示信号 | Repeating signal |
遮蔽信号 | Obstruction signal |
驼峰信号 | Humping signal |
推送信号 | Start humping signal |
允许预推信号 | Permissive prehumping signal |
加速推送信号 | Humping fast signal |
减速推送信号 | Humping slow signal |
下峰信号 | Down hump trimming signal |
后退信号 | Backing signal |
去禁溜线信号 | Shunting signal to prohibitive humping line |
最大限制信号 | Most restrictive signal |
较大限制信号 | More restrictive signal |
最大允许信号 | Most favorable signal |
较大允许信号 | More favorable signal |
敌对信号 | Conflicting signal |
信号显示 | Signal aspect and indication |
错误显示 | Wrong indication |
乱显示 | Fal indication |
显示距离 | Range of a signal |
信号开放 | Signal at clear |
信号关闭 | Signal at stop |
信号机 | Signal |
色灯信号 | Color-light signal |
透镜式色灯信号（多灯信号） | Multi-lens signal |
探照式色灯信号 | Searchlight signal |
臂板信号机 | Semaphore signal |
机械臂板信号机 | Mechanically operated maphore signal |
电动臂板信号机 | Electric maphore signal |
单线臂板信号机 | Single wire maphore signal |
双线臂板信号机 | Double wire maphore signal |
高拄信号机 | High signal |
矮拄信号机 | Dwarf signal |
信号托架 | Signal bracket |
信号桥 | Signal bridge |
进站信号机 | Home signal |
出站信号机（出发信号机） | Starting signal |
总出站信号机(总出发信号机） | Advance starting signal |
线群出站信号机（线群出发信号机） | Group starting signal |
进路信号机 | Route signal |
接车进路信号机 | Route signal for receiving |
发车进路信号机 | Route signal for departure |
接发车进路信号机 | Route signal for receiving-departure |
通过信号机 | Block signal |
主体信号机 | Main signal |
从属信号机 | Dependent signal |
预告信号机 | Distant signal |
行车信号机 | Train signal |
调车信号机 | Shunting signal |
驼峰信号机 | Hump signal |
驼峰复示信号机 | Humping signal repeater |
遮蔽信号机 | Obstruction signal |
遮蔽预告信号机 | Approach obstruction signal |
复示信号机 | Repeating signal |
双面调车信号机 | Signal for shunting forward and backward |
咽喉信号机 | Signal in throat ction |
尽头信号机 | Signal for stub-end track |
组合式信号机构 | Modular type signal mechanism |
表示器 | Indicator |
进路表示器 | Rout indicator |
发车表示器 | Departure indicator |
调车表示器 | Shunting indicator |
发车线路表示器 | Departure track indicator |
标志 | Sign, marker |
道岔表示器 | Switch indicator |
脱轨表示器 | Derail indicator |
线路遮蔽表示器 | Track obstruction indicator |
水鹤表示器 | Water crane indicator |
车挡表示器 | Buffer stop indicator |
带柄道岔表示器 | Switch indicator with level |
站界标 | Station limit sign |
预告标 | Warning signs for approaching a station |
信号无效标 | Signal out of order sign |
3.联 锁 | |
联锁 | Interlocking |
联锁设备 | Interlocking equipment |
集中联锁 | Centralized interlocking |
机械集中联锁 | Mechanical interlocking |
电机集中联锁 | Electro-mechanical interlocking |
电气集中[联锁] | Electric interlocking |
继电式电气集中联锁 | All-relay interlocking |
单独操纵继电式电气集中联锁 | Individual level type all-relay interlocking |
进路继电式电气集中联锁 | Route type all-relay interlocking |
微机-继电式电气集中联锁 | Microcomputer-relay interlocking |
微机联锁 | Microcomputer interlocking |
大站电气集中联锁 | Relay interlocking for large station |
小站电气集中联锁 | Relay interlocking for small station |
调车区电气集中联锁 | Interlocking for shunting area |
组合式电气集中联锁 | Unit-block type relay interlocking |
组匣式电气集中联锁 | Modular type relay interlocking |
非集中联锁 | Non-centralized interlocking |
联锁箱联锁 | Interlocking by point detector |
电锁器联锁 | Interlocking by electric locks |
色灯电锁器联锁 | Interlocking by electric locks with color light-signals |
臂板电锁器联锁 | Interlocking by electric locks with maphore |
电动臂板电锁器联锁 | Interlocking by electric locks with electric maphore |
自动点灯 | Automatic lighting |
锁闭 | locking |
进路锁闭 | Route locking |
接近锁闭 | Approach locking |
照查锁闭 | Check locking |
区段锁闭 | Section locking |
道岔锁闭 | Switch [point] locking |
道岔密贴 | Switch [point] closure |
毫米锁闭 | Check 4mmopening of switch point |
防止重复 | Prevention for repetitive clear of a signal |
电气锁闭 | Electric locking |
机械锁闭 | Mechanical locking |
定位锁闭 | Normal locking |
反位锁闭 | Rever locking |
定反位锁闭 | Normal and rever locking |
解锁 | Relea |
进路解锁 | Route relea 桂林旅游几月份去最好 |
进路一次解锁 | Route relea at once |
进路分段解锁 | Sectional relea of a locked route |
人工解锁 | Manual relea |
进路人工解锁 | Manual route relea |
道岔人工解锁 | Manual relea of a locked switch |
限时人工解锁 | Manual time relea |
不限时人工解锁 | 有的放矢造句 Manual non-time relea |
自动限时解锁 | Automatic time relea |
两点检查 | Relead by checking two ctions |
三点检查 | Relead by checking three ctions |
四点检查 | Relead by checking four ctions |
基本进路 | Basic route |
迂回进路 | Detour route , alternative route |
对向重叠进路 | Route with overlapped ction in the opposite direction |
顺向重叠进路 | Route with overlapped ction in the same direction |
延续进路 | Successive route |
表示 | Indication |
接近表示 | Approach indication |
离去表示 | Departure indication |
道岔表示 | Switch indication |
信号表示 | Signal indication |
信号开放表示 | Cleared signal indication |
信号关闭表示 | Stop signal indication |
进路锁闭表示 | Route locking indication |
人工解锁表示 | Manual relea indication |
按钮表示 | Button indication |
道岔定位表示 | Switch normal indication |
道岔反位表示 | Switch rever indication |
线路占用表示 | Track occupancy indication |
区段占用表示 | Section occupancy indication |
道岔锁闭表示 | Switch locked indication |
光点式表示 | Spotted indication light |
光带式表示 | Strip indication light |
报警 | alarm |
主灯丝断丝报警 | Alarm for burnout of a main filament |
灯丝断丝报警 | Alarm for burnout of filaments |
熔断器断丝报警 | Fu break alarm |
接地报警 | Grounding alarm |
挤茬报警 | Alarm for a trailed switch |
道岔启动 | Switch starting |
道岔转换 | Switch in transition |
道岔顺序启动 | Sequential starting of switches |
道岔顺序转换 | Sequential transiting of switches |
局部控制 | Local control |
双重控制 | Dual control |
排列进路 | Route tting |
预排进路 | Pretting of a route |
取消进路 | To cancel a route |
解锁进路 | Relea route |
选路 | Route lection |
非进路调车 | To hold route for shunting |
中途折返（中途折回） | Midway return operation |
防护道岔 | Protective turnout |
带动道岔 | Switch with follow up movement |
联锁道岔 | Interlocked switch |
非联锁道岔 | Non-interlocked switch |
集中道岔 | Centrally operated switch |
非集中道岔 | Locally operated switch |
联锁区 | Interlocking area |
非联锁区 | Non-interlocking area |
道岔区段 | Section with a switch or switches |
无岔区段 | Section without a switch |
线路区段 | Track ction |
接近区段 | Approach ction |
第一接近区段 | First approach ction |
第二接近区段 | Second approach ction |
离去区段 | Departure ction |
第一离去区段 | First departure ction |
第二离去区段 | Second departure ction |
联锁图表 | Interlocking chart and table |
联锁表 | Interlocking table |
进路表 | Route sheet |
安全电路 | Vital circuit , safety circuit |
非安全电路 | Non-vital circuit |
励磁电路 | Energizing circuit |
自闭电路（自保电路） | Self-stick circuit |
站场型网络 | Geographical circuitry |
继电并联网络 | Parallel relay network |
继电串联网络 | Series relay network |
继电并联传递网络 | Successively worked parallel relay network |
单断 | Single break |
双断 | Double break好基友是什么意思 |
重复检查 | Repeated checking |
极性检查电路 | Polarity checking circuit |
送受分开电路 | Sending and receiving parated circuit |
灭火花电路 | Spark extinguishing circuit |
基本联锁电路 | Fundamental interlocking circuit |
进路电路 | Route lecting circuit |
锁闭电路 | Locking circuit |
解锁电路 | Relea circuit |
信号控制电路 | Signal control circuit |
信号机点灯电路 | Signal lighting circuit |
道岔控制电路 | Switch control circuit |
表示电路 | Indication circuit |
联系电路 | Liaison circuit |
区间联系电路 | Liaison circuit with block signaling |
自动闭塞联系电路 | Liaison circuit with automatic blocks |
半自动闭塞联系电路 | 火神山和雷神山Liaison circuit between stations |
站间联系电路 | Liaison circuit between stations |
场间联系电路 | Liaison circuit between yards |
机务段联系电路 | Liaison circuit between locodepot |
站内道口联系电路 | Liaison circuit with highway crossings within the station |
非进路调车电路 | Circuit to hold a route for shunting |
局部控制电路 | Local control circuit |
下坡道防护电路 | Protection circuit for approaching heavy down grade |
到发线出岔电路 | Protection circuit with switch lying in receiving-departure track |
进路表示器电路 | Route indicator circuit |
发车表示器电路 | Departure indicator circuit |
调车表示器电路 | Shunting indicator circuit |
通过按钮电路 | Through button circuit |
自动通过按钮电路 | Automatically through button circuit |
控制台 | Control desk |
操纵台 | Operating console |
表示器 | Indicating panel |
控制盘 | Control panel |
解锁按钮盘 | Manual relea button panel |
同意按钮盘 | Agreement button panel |
组合 | Unit block |
组匣 | Modular block |
组合架 | Unit block asmbly rack |
综合架 | Composite rack |
组合柜 | Unit block rack |
组匣柜 | Modular block rack |
分线盘 | Distributing terminal board |
控制台单元 | Control desk element |
手柄 | Handle , knob |
拉钮 | Pull-out button |
按钮 | Push-in button |
自复式按钮 | Nonstick button |
非自复式按钮 | Stick button |
表示灯 | Indication lamp |
信号复示器 | Signal repeater |
光带 | 管桩施工方案Light strip |
汇流条 | Bus-bar |
分线盘端子 | Terminals on distributing board |
电源端子 | Terminals for power supplies |
零层端子 | Terminals of layer 0 of a relay rack |
组合端子 | Terminals of a unit block |
组匣端子 | Terminals of modular block |
继电器箱 | Relay ca |
继电器防震架 | Shock absorber ba for relay |
变压器箱 | Transformer box |
局部控制盘 | Local control panel |
地中电缆盒 | Underground cable terminal box |
杆上电缆盒 | Cable terminal box on a post |
分向电缆盒 | Cable branching terminal box |
中间电缆盒 | Intermediate cable terminal box |
终端电缆盒 | Cable terminal box |
联锁箱 | Point detector |
道岔握柄 | Switch lever |
信号握柄 | Signal lever |
导管装置 | Pipe installation |
导管调整器 | Pipe compensator |
接杆 | Pipe jaw |
连接杆 | Pipe link |
转向杆 | Deflecting bar |
直角拐肘 | Right angle crank |
可调拐肘 | Adjustable crank |
牵纵拐肘 | Escapement |
转辙锁闭器 | Plunger lock |
转换锁闭器 | Switch-and-lock mechanism |
尖端杆 | Front rod of a point |
密贴调整杆 | Adjustable switch operating rod |
导线装置 | Wire installation |
导线反正扣 | Wire-adjusting screw |
导线调整器 | Wire compensator |
导线平轮 | Horizontal wheel |
导线立轮 | 思维是什么意思Vertical wheel |
导线导轮 | Wire carrier |
导线平轮组 | Horizontal wheel asmbly |
信号选别器 | Signal slot |
轨道接触器 | Track treadle |
电锁器 | Electric lock |
臂板接触器 | Contacts operated by maphore |
臂板转极器 | Pole changer operated by maphore |
4.闭 塞 | |
闭塞 | Block system |
区间闭塞 | Section blocked |
区间空闲 | Section cleared |
区间占用 | Section occupied |
电话闭塞 | Telephone block system |
电气路签闭塞 | Electric staff system |
电气路牌闭塞 | Electric tablet block system |
半自动闭塞 | Semi-automatic block system |
继电半自动闭塞 | All-relay mi-automatic block system |
单线继电半自动闭塞 | Single track all-relay mi-automatic block system |
双线继电半自动闭塞 | Double track all-relay mi-automatic block system |
自动闭塞 | Automatic block system |
单向自动闭塞 | Single-directional running automatic block |
双向自动闭塞 | Double-direction running automatic system |
电码自动闭塞 | Automatic block with coded track circuit |
脉冲自动闭塞 | Automatic block with impul track circuit |
移频自动闭塞 | Automatic block with audio frequency shift modulated track circuit |
极频自动闭塞 | Automatic block with polar frequency impul track circuit |
交流计数电码自动闭塞 | Automatic block with AC counting code track circuit |
计轴自动闭塞 | Automatic block with axle counter |
二显示自动闭塞 | Two-aspect automatic block |
三显示自动闭塞 | Three-aspect automatic block |
四显示自动闭塞 | Four-aspect automatic block |
闭塞分区 | Block ction |
重叠区段 | Overlap ction |
保护区段 | Overlap protection block ction |
防护区段 | Protected ction |
接近发码 | Coding during train approaching |
信号点 | Signal location |
单直信号点 | Single signal location |
并直信号点 | Double signal location |
预办闭塞 | Preworking a block |
解除闭塞 | Block cleared |
取消闭塞 | To cancel a block |
灯光转移 | To transfer of lighting indication |
闭塞机 | Block instrument |
电气路签机 | Electric staff instrument |
电气路牌机 | Electric tablet instrument |
半自动闭塞机 | Semi-automatic block machine |
路签 | Train staff |
路牌 | Tablet |
路签携带器 | Staff pouch |
路签自动授收机 | Automatic staff exchanger |
路牌携带器 | Tablet pouch |
路牌自动授收机 | Automatic tablet exchanger |
钥匙路签 | Staff with a key |
5.驼 峰 | |
驼峰溜放控制系统 | Humping control system |
自动化驼峰系统 | Automatic hump yard system |
半自动化驼峰系统 | Semi-automatic hump yard system |
机械化驼峰设备 | Mechanized hump yard equipment |
非机械化驼峰设备 | Unmechanized hump yard equipment |
错溜 | Miroute |
静态长度 | Car space |
追钩 | Catch up |
侧撞 | Conering |
动态长度 | Distance-to-go |
分路道岔（分歧道岔） | Branching turnout |
驼峰电气集中 | Electric interlocking for hump yard |
单独操纵作业（手动作业） | Manual operation |
进路操纵作业（半自动作业） | Semi-automatic operation by route |
自动操纵作业 | Automatic operation |
调车线始端减速器 | Tangent retarder |
缝下减速器 | Master retarder |
线束减速器 | Group retarder |
减束器制动装态 | Retarder in clod state |
减束器工作装态 | Retarder in working state |
减束器缓解装态 | Retarder relea |
减束器接近限界 | Clearance of a retarder |
溜放速度自动控制 | Automatic rolling down speed control |
测速 | Speed measurement |
测长 | Distance-to-coupling measurement |
测重 | Weight nsing |
测阻 | Rollability measurement |
自动抄车号（车号自动识别） | Automatic car identification |
驼峰机车遥控 | Remote control of hump engines |
溜放进路自动控制（溜放进路程序控制） | Automatic switching control of humping yard by routes |
推峰速度自动控制 | Automatic control for humping speed |
目标打靶控制 | Target shooting |
票据传送设备 | Classification list conveyer system |
雷达测速器 | Radar speedometer |
车辆减速器 | Car retarder |
车辆加速器 | Car accelerator |
推送小车辆 | Propelling trolley |
储风罐 | Air rervoir |
限界检查器 | Clearance treadle |
水分离器 | Water parator |
风压调整器 | Manometer regulator |
风管路调压设备 | Air pipeline pressure governor |
进路储存器 | Route storaging devices |
电动传送设备 | Electric motor operated conveyer |
电空传送设备 | Electropneumatic conveyer |
车辆存在监测器 | Prence monitor |
6.机车信号与列车自动控制 | |
机车信号设备 | Cab signaling equipment |
点式机车信号 | Intermittent type cab signaling |
连续式机车信号 | Continuous type cab signaling |
接近连续式机车信号 | Approach continuous cab signaling |
自动停车 | Automatic train stop |
自动停车装置 | Automatic train stop equipment |
感应式机车信号 | Inductive cab signaling |
机车信号测试区段 | Cab signaling testing ction |
机车信号作用点 | Cab signaling inductor location |
地面设备 | Wayside equipment |
机车设备 | Locomotive equipment |
接收线圈 | Receiving coil |
机车感应器 | Locomotive inductor |
地面感应器 | Wayside inductor |
车轮检测器 | Wheel detector |
共用箱 | Cab signal box |
警惕手柄 | Acknowledgment lever |
警惕按钮 | Acknowledgment button |
方向转换器 | Directional switch |
单频感应器 | Single frequency inductor |
双频感应器 | Double frequency inductor |
测试环线 | Test loop |
列车运行控制系统 | Train operation control system |
列车自动限速 | Automatic train speed restriction |
列车自动运行 | Automatic train operation |
定点停车 | Stopping a train at a target point |
车门自动控制 | Automatic train door control |
列车自动调速 | Automatic train speed regulation |
机车接近通知 | Approaching announcing in cab |
7.道口、桥梁、隧道的防护设备 | |
道口通知设备 | Highway level crossing announcing device |
道口自动信号 | Automatic level crossing signal |
自动栏木 | Automatic operated barrier |
道口室外音响器 | Highway level crossing out door audible device |
道口接近区段 | Approach ction of a highway level crossing |
道口遮蔽信号 | Highway level crossing obstruction signal |
道口信号机 | Highway level crossing signal |
道口信号控制盘 | Highway level crossing signal control panel |
切断音响按钮 | Button for cut-off an audible signal |
道口闪光信号 | Highway level crossing flashing signal |
道口遥信遥测设备 | Remote surveillance and telemetering for highway level crossing |
桥梁遮断信号 | Bridge obstruction signal |
桥梁通知信号 | Bridge announciating device |
隧道遮断信号 | Tunnel obstruction signal |
隧道通知设备 | Tunnel announciating device |
遮蔽信号按钮 | Obstruction signal button |
8.遥控、遥信、遥测 | |
遥控 | Remote control |
遥信 | Remote surveillance |
遥测 | Telemetry |
遥调 | Remote regulation |
区段遥控 | 漂亮的英语怎么写 Remote control for a ction |
枢纽遥控 | Remote control of a junction terminal |
调度集中 | Centralized traffic control , CTC |
调度集中总机 | Control office equipment of CTC |
调度集中分机 | Field equipment of CTC |
中继站 | Repeater station |
线路点 | Field location |
遥控区段 | Remotely controlled ction |
控制对象 | Controlled object |
表示对象 | Indicated object |
调度控制 | Dispatcher’s control |
中心控制 | Centralized control |
车站控制 | Station master control |
调度监督（指调度表示系统） | Dispatcher’s supervision system |
遥信区段 | Remotely surveillanced ction |
监督对象 | Surveillanced object |
循环检查制 | Cyclic scanning system |
近程监督分区（近程谣信分区） | Directly surveillaned subction |
远程监督分区（远程谣信分区） | Relayed surveillanced subction |
近程网络 | Directly surveillanced network |
远程网络 | Relayed surveillanced network |
控制点 | Controlling point |
被控点 | Controlled point |
控制周期 | Control cycle |
表示周期 | Indication cycle |
列车位置表示 | Train position indication |
车次表示 | Train number indication |
占线表示 | Occupancy indication |
晚点表示 | Delaying time indication |
9.控制、监测与基础设备 | |
行车记录设备 | Train movement recording equipment |
运行图描绘仪 | Train diagram plotter |
轨道电路 | Track circuit |
直流轨道电路 | DC track circuit |
交流轨道电路 | AC track circuit |
阀式轨道电路 | Valve type track circuit |
连续式轨道电路 | Continuous track circuit |
脉冲式轨道电路 | Pul track circuit |
电码轨道电路 | Coded track circuit |
叠加轨道电路 | Overlap track circuit |
极频轨道电路 | Polar-frequency pul track circuit |
无绝缘轨道电路 | Jointless track circuit |
调频轨道电路 | Frequency modulated track circuit |
移频轨道电路 | Frequency-shift modulated track circuit |
不对称脉冲轨道电路 | Asymmetrical impul track circuit |
交流计数电码轨道电路 | AC counting coded track circuit |
相敏轨道电路 | Pha detecting track circuit |
开路式轨道电路 | Open type track circuit |
闭路式轨道电路 | Clo type track circuit |
单轨条式轨道电路 | Single rail track circuit |
双轨条式轨道电路 | Double rail track circuit |
轨道电路电码化 | Coding of continuous track circuit |
股道空闲 | Track clear |
股道占用 | Track occupied |
分路效应 | Shunting effect |
轨道电路分路状态 | Shunted state of a track circuit |
轨道电路调整状态 | Regulated state of a track circuit |
送电端 | Feed end |
受电端 | Receiving end |
一送多受 | Single feeding and multiple receiving track circuit |
道碴电阻（道碴漏泄电阻） | Ballast resistance |
钢轨阻抗 | Rail impedance |
分路灵敏度（分流感度） | Shunting nsitivity |
标准分路灵敏度（标准分流感度） | Standard shunting nsitivity |
断轨保障 | Broken rail protection |
串联式轨道电路 | Serially connected track circuit |
并联式轨道电路 | Multiply connected track circuit |
轨道电路蓄电现象 | Track storage effect |
轨道生电现象 | Track galvanic effect |
分路 | Shunt |
人工分路 | Manual shunt |
瞬时分路 | Instantaneous shunt |
死区段 | Dead ction |
轨道电路分割 | Cut-ction of a track circuit |
分割区段 | Cut ction |
极性交叉 | Polar transposition |
一次参数 | Primary parameter |
二次参数 | Secondary parameter |
钢轨绝缘 | Rail insulation |
岔中绝缘 | Insulated joint within a turnout |
侵入限界绝缘 | Insulated joint located within the clearance limit |
钢轨引接线 | Track lead |
跳线 | Jumper |
钢轨接续线 | Rail bond |
塞钉式钢轨接续线 | Plug bond |
焊接式钢轨接续线 | Welded bond |
轨道送电变压器 | Track transformer feed end |
轨道受电变压器 | Track relay transformer |
轨道电抗器 | Track reactor |
轨道变阻器 | Track rheostat |
防护变压器 | Protective transformer |
扼流变压器 | Impedance transformer |
轨道变压器箱 | Track transformer box |
继电器 | Relay |
动接点 | Contact heel , movable contact |
前接点 | Front contact |
后接点 | Back contact |
定位接点 | Normal contact |
反位接点 | Rever contact |
接点闭合 | Contact clod |
接点断开 | Contact open |
继电器吸起（继电器励磁） | Relay energized |
继电器释放（继电器失磁） | Relay relead |
吸起时间 | Pick-up time |
释放时间（落下时间） | Drop away time |
转换时间 | Transfer time |
转极时间 | Pole-changing time |
缓吸时间 | Slow pick-up time |
缓放时间 | Slow relea time |
吸起值 | Pick-up value |
工作值（完全吸起值） | Working value |
额定值 | Rated value |
释放值（落下值） | Relea value |
转极值 | Pole-changing value |
返还系数 | Relea factor |
继电器灵敏度 | Relay nsitivity |
接点压力 | Contact pressure |
磁路[系统] | Magnetic circuit |
接点系统 | Contact system |
前圈 | Front coil |
后圈 | Back coil |
电磁继电器 | Electromagnetic Relay |
电码继电器 | Code relay |
直流继电器 | DC relay |
交流继电器 | AC relay |
交直流继电器 | AC-DC relay |
脉冲继电器 | Impul relay |
传输继电器 | Transmitting relay , transmission relay |
座式继电器 | Shelf-type relay |
插入式继电器 | Plug-in type relay |
重力继电器 | Gravitation type relay |
弹力继电器 | Spring-type relay |
热[力]继电器 | Thermal relay |
整流继电器 | Rectifier relay |
无极继电器 | Neutral relay |
有极继电器 | Polarized relay |
偏极继电器 | Polar biad relay |
组合继电器 | Combination relay |
交流二元二位继电器 | AC two element two position relay |
缓动继电器 | Slow-acting relay |
缓吸继电器 | Slow pick-up relay |
缓放继电器 | Slow relea relay |
快动继电器 | Quick-acting relay |
快吸继电器 | Quick pick-up relay |
正常动作继电器 | Normal acting relay |
转辙机 | Switch machine |
电动转辙机 | Electric switch machine |
电空转辙机 | Electropneumatic switch machine |
电液转辙机 | Electrohydraulic switch machine |
大功率转辙机 | Heavy duty switch machine |
快速转辙机 | Quick-acting switch machine |
传动系统 | Driving system |
锁闭系统 | Locking system |
[自动]开闭器 | Switch circuit controller |
磨擦联结器 | Frictional clutch |
摩擦电流（故障电流） | Frictional working current |
动作杆 | Throw rod |
表示杆 | Indication rod |
锁闭杆 | Locking rod |
正装 | Right-handed machine |
反装 | Left-handed machine |
动程 | Stroke |
挤脱 | Trailable |
挤切 | Disctible |
挤切削 | Disctible pin |
牵引力 | Tractive force |
工作电流 | Working current |
锁闭力 | Locking force |
动作连接杆 | Operating rod for driving a switch |
表示连接杆 | Connecting rod foe indication |
安全接点 | Safety contact , power off contact |
转辙机安装装置 | Switch machine installation |
直流供电制 | DC power supply system |
交流供电制 | AC power supply system |
混合供电制 | AC-battery power supply system |
浮充供电 | Floating charge power supply |
主电源 | Main power source |
备电源 | Stand-by power source |
集中供电 | Centrally connected power supply |
干线供电 | Main linely connected power supply |
环状供电 | Looply connected power supply |
一次电池供电 | Primary cell power supply |
蓄电池供电 | Storage battery power supply |
整流器供电 | Rectifier power supply |
混合电源 | AC-battery power source |
条件电源 | Conditional power source |
方向电源 | Directional traffic power source |
集中电源 | Centrally connected power source |
局部电源 | Locally supplied power source |
信号机点灯电源 | Signal lighting power source |
事故照明 | Emergency lighting |
电源屏 | Power supply panel |
交流电源屏 | AC power supply panel |
直流电源屏 | DC power supply panel |
条件电源屏 | Conditional power supply panel |
电源转换屏 | Power switching over panel |
电压自动调整器 | Automatic voltage regulator |
自动调压 | Automatic voltage regulation |
手动调压 | Manual voltage regulation |
道岔控制电源 | Power source for switch control |
道岔动作电源 | Power source for switch operation |
道岔表示电源 | Power source for switch Indication |
继电器控制电源 | Power source for relay control |
表示灯电源 | Power source for indication lamp |
闪光电源 | Flashing power source |
熔断器 | Fu |
避雷器 | Lighting arrester |
10.信号设备的运营与维修 | |
故障-安全 | Fail-safe |
可靠性 | Reliability |
安全性 | Safety |
错误办理 | Wrong handing |
导向安全 | Failure to the safe side |
瞬时分路不良 | Instantaneous loss of shunting |
邻线干扰 | 刺猬怎么画Interference from neighboring line |
强电干扰 | High voltage interference |
谐波干扰 | Harmonic interference |
内燃牵引干扰 | Diel traction interference |
雷电干扰 | Lightning interference |
错误锁闭 | Fal locking |
错误解锁 | Fal relea |
错误开放信号 | Wrong clearing of a signal |
错误关闭信号 | Fal stopping of a signal |
道岔失去表示 | Loss of indication of a switch |
道岔错误表示 | Fal indication of a switch |
自动缓解 | Fal relea by itlf |
漏锁闭 | Missing locking |
漏解锁 | Missing relea |
失去联锁 | Loss of interlocking |
停电 | Power failure |
电压过低 | Voltage below level |
灯丝断丝 | Filament burn-out |
熔断器断丝 | Fu burn-out |
插接不良 | Plug-in trouble |
线头脱落 | Wire lead drop out |
维修不良 | Not well maintained |
检修不良 | Not well inspected and repaired |
施工妨碍 | Construction interference |
材质不良 | Bad material |
绝缘不良 | Bad insulation |
钢轨绝缘不良 | Bad rail insulation |
接触不良 | Bad contact |
道岔中途转换 | Switch thrown under moving cars |
人为故障 | Human failure |
故障办理 | Emergency treatment after failure |
故障复原 | Restoration after a failure |
故障积累 | Failure accumulation |
故障升级 | Progression of failure |
封锁 | Clo up |
区间封锁 | Section clod up |
道岔封锁 | Switch clod up |
设备停用 | Equipment out-of u |
开通 | Put into operation |
加封 | Sealing |
破封 | Break a al |
信号机前方（信号机外方） | In advance of a signal |
继电器室 | Relay room |
电源室 | Power supply room |
蓄电池室 | Battery room |
储酸室 | Acid store room |
控制台室 | Control room |
空气压缩机室 | Air compressor room |
驼峰机械维修室 | Hump mechanic repair room |
油压动力室 | Hydraulic pressure engine room |
信号维修 | Signal maintenance |
定期维修 | Periodical maintenance |
日常维修 | Current maintenance |
预防维修 | Preventive maintenance |
故障修 | Corrective maintenance |
计划修 | Planned maintenance |
在线修 | On line maintenance |
脱线修 | Off line maintenance |
轮修 | Alternative maintenance |
信号集中修 | Signal centralized maintenance |
信号检修 | Signal inspection,signal check-out maintenance |
信号整治 | Signal renovation |
检测 | Check-out, inspection and measurement |
信号中修 | signal intermediate repair |
信号大修 | Signal overhaul repair, signal major repair |
信号故障 | Signal fault |
误用故障 | Misu fault |
妨害故障 | Hindrance fault |
本文发布于:2023-06-28 18:02:30，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1059024.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
