Titanic (1997) 泰坦尼克号经典对白
第一个：
[Ro shows Jack her engagement ring.]
Jack: My God! You would've gone straight to the bottom.
[Trying to stop Ro from commiting suicide by jumping from the ship.]
Jack: I'm not looking forward to jumping in after you. But like I said, I don't e a choice. I
guess I'm kinda hoping you'll come back over the rail and get me off the hook here.
Ro: You're crazy!
Jack: That's what everybody says, but with all due respect miss, I'm not the one hanging off the
back of a ship here.
Ro: It doesn't look any bigger than the Mauritania.
Cal: You can be blas?nbsp;about some things, Ro, but not about Titanic. It's over a hundered feet
longer than the Mauritania and far more luxurious. 范曾书法作品精选
Jack Dawson: I love waking up in the morning not knowing where I'm gonna go or who I'm
gonna meet. Just the other night I was sleeping under a bridge, and now here I am, on the
grandest ship in the world, having champagne with you fine people.
Ro: The last thing I need is another picture of me looking like a porcelain doll.
Jack: I'm the king of the world!
[Upon boarding the ship with Fabrizio.]
Jack: We are the luckiest sons of bitches in the world, you know that?
Ismay: So you've not lit the last four boilers then?
壁画艺术 Smith: No, I do not e the need. We are making excellent time.
Ismay: The press knows the size of Titanic, now I want them to marvel at her speed, too. We
must give them something new to print. And the maiden voyage of Titanic must make headlines!
Ruth: So this is the ship they say is unsinkable.
Cal: It is unsinkable. God himlf couldn抰 sink this ship.
Ro: Teach me to ride like a man.
Jack: And chew tobacco like a man.
Ro: And spit like a man!
Jack: What, they didn't teach you that in finishing school?
Cal: Where are you going? To him? To be a whore to a gutter rat?
Ro: I'd rather be his whore than your wife
Jack: This is crazy.
Ro: I know. It doesn't make any n. That's why I trust it.
[As Jack sketches her in the nude]
Ro: I believe you are blushing, Mr. Big Artiste. I can't imagine Monsieur Monet blushing.
Jack: He does landscapes.
Molly Brown: Who came up with the name Titanic? Was it you, Bruce?
Ismay: Yes, actually. I wanted to convey sheer size, and size means stability, luxury, and above
幼儿园保育工作 all, strength.
Ro: Do you know of Dr. Freud, Mr. Ismay? His ideas of the male preoccupation with size
might be of particular interest to you.
Ruth DeWitt Bukater: Tell us of the accommodations in steerage, Mr. Dawson. I hear they're
quite good on this ship.
Jack: The best I've en, ma'am. Hardly any rats.
Jack: I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star
Line about all this.
Jack: Wait, just let me try and get this out. Ro [pau] I'm not an idiot. I know how
the world works. I've got ten bucks in my pocket and nothing to offer you, and I know that. But
松花蛋的做法凉拌 I'm too involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away until I know you'll be
alright.
Ro: Well, I'll be fine. Really.
Jack: Really? They've got you trapped Ro and if you're gonna die if you don't break free.
Maybe not right away becau you're strong, but soon, that fire that I love so much about you
Ro, that fire's going to burn out.
Ro: It's not up to you to save me Jack.
Jack: I know, only you can do that.
[Upon being offered a lifebelt.]
Benjamin Guggenheim: No thank you. We are dresd in our best and are prepared to go
down as gentlemen.
Jack Dawson: You're going to die an old lady, warm in her bed, not here, not this night.
Tommy Ryan: Music to drown by. Now I know I'm in first class.
Andrews: The pumps will buy you time, but minutes only. From this moment, no matter what we
do, Titanic will founder.
Ismay: But this ship can't sink!
背影男
羽绒服脏了怎么洗 Andrews: She is made of iron, sir. I assure you, she can. And she *will*. It is a mathematical
certainty.
Tommy: That's typical. First class dogs come down here to take a shit.
Jack: That's so we know where we rank in the scheme of things.
Tommy: Like we could forget. 官二代孩子特点
Ruth: Will the lifeboats be ated according to class? I hope they aren't too crowded.
Ro: Oh mother, shut up! Don't you understand? The water is freezing and there aren't enough
boats. Not enough by half. Half the people on this ship are going to die.
Caledon: Not the better half.
Molly Brown: Come on Ruth, first-class ats are right up here.
Caledon: You know, it's a pity I didn't keep that drawing. It'll be worth a lot more by mor
ning.
Ro: You unimaginable bastard!
Cal: You're a good liar.
Jack: Almost as good as you.
Old Ro: I saw my life as if I had already lived it. An endless parade of parties and cotillions,
yachts and polo matches. Always the same narrow people, the same mindless chatter. I felt like I
was standing at a great precipice, with no one to pull me back, no one who& or even
noticed.
[Looking at a salvaged hand mirror.] cfg桩是什么桩
Old Ro: This was mine. How extraordinary! And it looks the same as when I last ud it.
...The reflection's changed a bit.
Old Ro: It's been 84 years, and I can still smell the fresh paint. The china had never been
ud. The sheets had never been slept in. Titanic was called the Ship of Dreams, and it was. It
really was.
Old Ro: Afterward, the ven hundred people in the boats had nothing to do but wait: wait to
die, wait to live, wait for an absolution which would never come.
Old Ro: A woman's heart is a deep ocean of crets. But now you all know there wa
s a man
named Jack Dawson, and that he saved me, in every way that a person can be saved.
