CATTI三级笔译综合能力
Section1: vocabulary and grammar
Part1 vocabulary lection
1。 We have had to rai the prices of our products becau of the increa in the cost of ___materials。
A primitive B .rough C original D raw
2. With an eight-hour week and little enjoyment, life must have been very ___for the students.
A hostile B anxious C tedious D obscure
3. Whenever the government increas public rvices, ___becau more workers are needed to carry out the rvices.
A employment to ri B employment ris C which rising employment D the ri of employment
4。 Our flight to Guangzhou was___ by a bad fog and we had to stay much longer in the hotel than we had expected.
A delayed B adjourned C cancelled D prerved
5。 Container—grown plants can be planted at any time of the year, but___ in winter。
A should be B would be C preferred D preferably
6. Both longitude and latitude___ in degrees, minutes and conds.
A measuring B measured C are measured D being measured
7. Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ___ made up of electrically charged particles called plasma。
A one another B the other C other ones D each other
8。 Good pencil erars are soft enough not___ paper but hard enough so tat they crumble gradually when ud.
A by damaging B so that they damaging C to damage D damaging
9. The magician picked veral persons___ from the audience and asked tem to help him with the performance。
A by accident B at random C on occasion D on average
10。 On turning the corner, they saw the path___ steeply。
社会核心主义价值观
A departing B descending C decreasing D degenerating
11。 English language publications in China are growing in volume and___。
A circulation B rotation C circumstance D appreciating
12。 Hydroponics___ the cultivation of plants without soil.
A does B is C do D 。are
13. To impo computer technology___ teachers is to create an environment that is not conducive to learning。
A with B to C in D on
团结同事
爱情藏头诗14。 Marketing is___ just distributing goods from the manufacturer to the final customer.
A rather than B other than C bigger than D more than
15。 ___ a language family is a group of languages with a common origin and similar vocabulary, grammar, and sound system.
加工工艺 A What linguists call B It is called by linguists C Linguists call it D What do linguists call
16。 In the eighteenth century, the town of Bennington, Vermont, was famous for___ pottery.
A it made B its C the making D where its
17。 ___ get older, the games they play become increasingly complex。
A Children B Children, when they C As children D For children to
18。 ___ of his childhood home in Hannibal, Missouri, provided Mark Twain with the inspiration for two of his most popular novels。
A Remembering B Memories C It was the memories D He remembered
中国建设银行股份有限公司19。 Dust storms most often occur in areas where the ground has little vegetation to protect___ of the wind.
五香牛肚 A From the effects B it the effects C it from the effects D the effects from it
20. Most nurs are women, but in the higher ranks of the medical profession women are a___.
学生课堂表现 A scarcity B minority C minimum D shortage
Part2 vocabulary replacement
21。 Shellfish give the deceptive appearance of enjoying a peaceful existence, although in fact life is a constant struggle for them.
A misleading B calm C understandable D initial
解放思想大讨论心得体会22。 The most striking technological success in the 20th century is probably the computer revolution。
A profitable B productive C prominent D prompt
23。 Scientific evidence from different disciplines demonstrates that in most humans the left hemisphere of the brain controls language。
A。 groups of follows B years C countries D fields of study
24. Public relations practice is the deliberate, planned and sustained effort to establish and maintain mutual understanding between an organization and its public
A complete B related C intentional D active
25。 The u of the new technology will have a profound effect on schools。
A negative B positive C strong D uful
26. If we look at the Chine and British concepts of hospitality, we find one major similarity but a number of important differences。
A hostility B friendliness C manner D culture
27。 In just three years, the Net has gone from a playground for the local people to a vast communications and trading center where millions swap information or do deals around the world。