有关化纤的基本知识
有关化纤的基本知识
Esntial knowledge in chemical fiber
化纤：chemical fiber, or synthetical fiber-man-made fiber(化学纤维，或合成纤维，统称人造纤维)
1.原料（raw material）: polymer chips 聚合物切片
（byproduct of petroleum 石油的副产品）
可分为：bright chips 有光切片
dull chips 削光切片
mi-dull chips 半削光切片
91年五行属什么
常用品种：
PET-polyester 聚酯，涤纶
PA –polyamide 聚酰胺，锦纶/尼纶nylon（又分为：PA6,PA66）
PP-polypropylene 聚丙烯，丙纶
PU-polyurethane 聚氨酯，氨伦（高弹性纤维, 商名spandex）
2.产品（products）: fiber, yarn (纤维，丝)
A.按规格分：filament 长丝
Staple fiber 短丝
Microfilament 微纤维
Super microfilament 超细纤维
Extra-fine filament 超细丝
Multi-fiber 多孔丝
B.按工艺分：POY=pre-oriented yarn 预取向丝
DTY=Draw-textured yarn 牵伸变形丝
FDY=Fully-drawn yarn 全牵伸丝
HOY=High-oriented yarn 高取向丝
C.按用途分：textile yarn 民用丝（服装，家庭装饰等）
Industrial yarn 工业用丝（轮胎帘线,鱼网，绳子，安全带）
Carpet yarn 地毯丝
Non-woven fabric 无纺布（非织造布）
3.丝的计量单位（measuring unit for yarn）:
人们常说：粗旦丝-heavy denier yarn (>150d)
细旦丝-fine denier yarn
这里面的denier（旦尼尔）就是丝的传统线密度单位，也称”纤度单位。
查房记录1denier=1克/9000米长的丝；现在国际标准单位用Tex(特)表示，
1Tex=1克/1000米的长的丝；1Tex=10分特（dtex）
Dpf=denier per filament(每根丝的旦数），即单丝纤度
例：300d/96f(3.1dpf); 200d/96f(2dpf);
30d/36f; 50d/48f;150d/144f,100d/144f(0.6dpf);
75d/144f(0.5dpf)；
4.巴马格设备的主要构件（key components of Barmag machines）;
A.纺丝设备（前纺：SPI=spinning m/c）：POY机，FDY机
Extruder-挤压机（extruder screw 挤压机螺杆）高台滑雪
Filter –过滤器
Manifold-熔体分配管道
Spinning beam-纺丝箱体
Spinning pump-纺丝泵（=metering pump 计量泵）
Spin pack-纺丝组件
候化Spinneret-喷丝板
Quench unit-侧吹风
Oiling nozzle-上油嘴（spin finish 纺丝油剂；spin finish pump 油剂泵）Kiss roll-上油轮
Godet-导丝盘（heated godet 热导丝盘或热辊；cold godet 冷棍）Separate roll-分丝辊
Take-up machine-卷绕机
Winder-卷绕头，
Including:
Traver motion unit-横动装置（卷装成形package formation）
Cam shaft-凸轮轴（旧卷绕头用：例：sw46型）
Bi-rotor-双转子
Traver shuttle-横动梭
Contact roll-接触辊（or touch roll, 或pressure roll 压力辊）
Friction roll-摩擦辊
Grooved roll-槽辊（旧型）
Guide rail-导轨（旧型）
Chuck-卡盘
Suction gun-吸丝枪
Doffer-落筒机
B:变形设备（后纺TEX：texturing m/c or texturizing m/c）-DTY机
Creel-筒子架（原丝架）
Feed roll-喂入罗拉（W1，W2，W3，W4）
String up device-生头装置
First heater-第一加热箱聊斋志异之梅女
Cooling plate-冷却板
Friction unit-摩擦装置（friction disc 摩擦盘）
Second heater-第二加热箱（heat tting热定型）
Tangling jet-网络喷嘴（增加丝的粘合力coherency）
Oiling channel-上油槽
Take up machine-卷绕机
Fume exhausting pipe-排烟管
战无不胜的意思
Yarn break detector-断丝传感器
Unitens-on-line yarn tension monitoring system 再线张力监测装置Electrical control cabinet-电气控制柜
Gear end-机头柜
ATY机-空气变形机（Air-texturing m/c）: air jet 空气变形喷嘴
C.辅助设备（auxiliary equipment）-前纺用
Spin pack pre-heating device-纺丝组件预热装置幼儿古诗大全
TEG cleaning device-三甘醇清洗设备
Ultra-sonic cleaning device-超声波清洗装置
Vacuum calcinator-真空煅烧炉
Microscope-显微镜
5.纺丝工艺流程（spinning process flow）
聚合物切片
振动筛（vibration screen）-筛去超长切片（over-length）
切片送风系统（chips conveying system by compresd air）
切片料仓（chip silo）
结晶器（crystallizer）-使切片结晶（以便使切片熔点整齐，在挤压机里整齐熔化；而不会先变软，再熔化）
旋风分离器（cyclone）-去粉尘
干燥机（dryer）-使切片达到要求的含水量（moisture content）
挤压机（extruder)-从此工艺开始，就是巴马格提供的设备。（通过螺杆加上温度，压力，
将切片变成聚合物熔体（polymer melt）(injector 注射器；master batch 色母粒；color
yarn 有色丝)
熔体分配管道（manifold）-设计精确，保证熔体均匀，等距，停留时间相等。（内装有静态混合器static mixer）
纺丝箱体（spinning beam）纺丝泵（计量泵）-精确计量熔体
纺丝组件（filter,sand,etc.）
喷丝板（cross ction:round,triangle-孔截面：圆形，三角形等
侧吹风装置（quenching unit）-蜂窝板（honeycomb
多孔板multi hole plate,调节风板flap-整流框
air flow straightener 恒温恒速的冷空气使
熔体从液态变为固态丝（make the yarn thread
5岁小孩身高体重标准solidified at the solidifying point）
卷绕机（high speed winding machine）-将丝卷绕成为丝饼
Yarn packages, or bobbin
卷绕头（winder）-是卷绕机中的主要部件，将丝卷绕成丝饼（POY）
防叠系统（ribbon breaking system）-电脑软件控制，
避免产生叠丝
落筒（doffing）-将满卷的丝饼取下来，放到丝架上（手动和自动落筒）
POY丝（中间产品）被送至平衡间，平衡一段时间再送至后纺工段加工
FDY丝-是后来研发出来的：在卷绕机上方的牵伸
面板上增加导丝盘和分丝辊，使丝受到进一步牵伸，这样生产出来的FDY就成为最终产品，不需送至后纺加工了。
吸丝孔和切丝器-yarn aspirator and yarn cutter,在导丝盘上方
联苯加热保温-熔体分配管道和纺丝箱体都由联苯锅
炉产生的联苯蒸汽进行加热保温（be heat insulated
With Diphyl vapor produced by Diphyl boilers
丝头-yarn end, 即卷绕到一个筒管上的一根丝束称为
一个丝头。例如，4ends,6ends,8ends,2ends,16 ends,20 ends
丝位-spinning position, 一般来说，一个纺丝箱体包括
三个纺丝位，而一个纺丝位对应一个卷绕位。用户一
般购买2个-12个纺丝位。但为了增加产量，设计有
有一分二喷丝板one spinneret for two ends, 那么一个
纺丝位对应的就是两个卷绕位了。
卷绕位-winding position, 一个卷绕头即一个卷绕位
丝路-yarn path, 有很多陶瓷做的导丝器（yarn guide, made of ceramic）
6.牵伸变形工艺流程（Draw-texturing process flow）-即DTY机（或加弹机，加捻机）
POY原丝架（或筒子架）
喂入罗拉（feed roll）-将丝从原丝架上引入设备上
生丝杆（string up rod）-将丝升到顶端的加热箱入口
第一加热箱（first heater）-对丝进行加热牵伸
摩擦装置（friction unit）-用摩擦盘对丝进行假捻变形
第二加热箱（cond heater）-对假捻丝进行热定型
网络喷嘴（tangling jets）-对丝进行网络，增加丝地抱合力（可选）
上油槽（oiling channel）-给丝上油，使之更像天然丝
