英语缩略语及其语用功能
作者:王淑君海滩风情
来源:《魅力中国》2015年第33期
摘要:随着我国对外文化交流日益频繁,英语缩略语这种具有方便和快捷特点的新兴语言群种成为人们日常生活中使用频率最高的语言群种之一。然而,我们应当意识到英语缩略语如果使用不当,不仅会造成语言理解上的歧义,也会使得語义变得模糊不清。
关键词:英语;缩略语;语用功能
英语缩略语是在社会经济发展创新的背景下,为满足人们日常语言表达需求而诞生的产物之一。英语缩略语本身所具有的表达便利以及语言活力生动的特性,使其逐渐受到群众的青睐,继而成为日常口语表达的形式之一,从而实现了语言表达的流畅性与效率性的提升。然而,我们应当意识到对英语缩略语把握不准容易导致英语缩略语的混用,影响日常的交流沟通的同时,还会对英语语法表达产生造成误导,因此我们需要加强英语缩略语及其语用功能的研究。
滂沱大雨 一、英语缩略语组成形式的简述
(一)英语词组中的首字母进行截取从而组成英语缩略语
通过将British Broadcasting Corporation(英国广播公司)中的首字母进行截取形成新的英语缩略语,即BBC,这种组成形式最大的好处就是简单、朗朗上口,然而容易造成语义误导。相应的形式还有邾城direct current(直流电)——DC、Do it yourlf(自己动手)——D.I.Y等等形式。
o型血是熊猫血吗 (二)英语词组中的某个音节进行截取从而组成英语缩略语
这种形式也被称为英语截短词,一种构成形式是对词首进行截取,通过将aeroplane(飞机)中的词首aero同到牵牛织女家进行截取,只保留后面的部分,即plane,相应的形式还有telescope(望远镜)——scope周平王东迁洛邑、helicopter(飞机)——copter、parachute(降落伞)——chute、bulldozer(推土机)——dozer。另一种构成形式是对词尾进行截取,通过将automobile(汽车)中的词尾进行截取,只保留前面的部分,即auto,相应的形式还有information(信息)激励名言——info、condominium(公寓套间)——condo、carpenter(木工)——carp。这种组成形式最大的优点就是书写简单、便捷,然而每一个英语词组都有着其特殊的历史渊源,每一个英语词组是经过时间的考验的,如果只是简单的对词首或者词尾
进行截取,容易导致英语词组失去其文化韵味。
怎么增加电脑内存