模具专业用语

更新时间:2023-06-18 23:34:28 阅读：评论：0

英文-中文-德语常用模具专业用语

Mold Design Checklist	模具设计清单	Checkliste für Werkzeug
Mold No	模号	Werkzeug No
Customer	客户	Kunde
project	项目	Auftrag Nr.
part name	产品名称	Formteil Name
material	胶料	Material
color	颜色	Farbe
shrinkage	缩水率	Schwund
No of first samples	首次样板数量	Anzahl Erstmuster
color of first samples	首次样板颜色	Farbe der Erstmuster
Raw material from China ?	用中国的料?	Granulat in China erhältlich
drawing No.	图号	Zeichnung Nummer
volume	体积	Volumen
weight	重量	Gewicht
surface	表面处理	Oberfläche Fläche
texture by chemical way	蚀纹	Ätzen
material mark	材料标识	Materialhinweis
Date stamp	年月镶件	Datumstempel (Meusburger E2400)
Recycle mark	回收标识	Recyclinghinweis
Part No mark	产品号标识	Teilenummer

江西特色

Customer Logo	客户Logo	Kunden Logo
injection molding machine	啤机	Spritzmaschine
Cycle time	生产周期	Zykluszeit
machine	元丰重宝啤机	Maschine
machine spec. See attachment	啤机规格见附件	Maschine Spez. siehe Beilage
force	压力	Zuhaltekraft
tie bar distance	码模板间距	Holmenabstand
max. Size of clamping plate	码模板最大尺寸	max. Grös Aufspannplatte
max. high of the Mold	模具最大高度	max. Wergzeughöhe
ejecor swing	顶出行程	Auswurferhub
centering flange nozzle side	前法兰	Zentrierflansch Dünite
centering flange ejector side	后法兰	Zentrierflansch Auswerferite
nozzle	唧嘴	Dünform
ejector connection	顶出连接	Auswerfkupplung
Mold Fixing	模具固定	Form Befestigung auf der Maschine
mold	模具	Form
Mold temperature Caviti Side	前模温度	Werkzeugtemperatur Duenite
Mold temperature Core Side	后模温度	Werkzeugtemperatur Auswerferite
runner	流道	Anguss
Turnable Nozzle	转换水口甄皇后	Drehbarer Dü

电脑屏幕太亮五四运动图片

Ball bearing guides	滚珠中托司	Auswerfer mit Kugelführungen
Mold ba	模胚	Formaufbau
mold components	模具配件	Saeule, Büchn
Ejector Pins	顶针	Ausstosr
No of cavity	模腔数	Anzahl Kavitäten
moldlife	模具寿命	Schusszahl
material cavity	内模料	Material Formpartie
Mold weigth	模重	Werkzeug Gewicht
Size Cooling connection	运水接头	Dimension Kühl Anschlüs
Position of Cooling connection	运水接头位置	Position der Kühl Anschlüs
mold lock	吊模板	Aufhängebügel
建设文明城市 Insulation plate	隔热板	Isolationsplatten
Letters on the moldba	模胚上的字唛	Werkzeugbeschriftung
notes	备注	Divers
data	资料	CAD Daten
Drawing date	出图时间	Zeichnungsdatum
critical dimension	重要尺寸	Kritische Mas

target date	完成时间	Termine
relea of order steel	订钢料时间	Freigabe zur Stahl Bestellung	pay的过去分词

relea of mold design	模图确认时间	Freigabe Molddesign
First samples in Switzerland	首次样板到瑞士时间	Erstmuster in der CH

zone 区域，范围

stroke 冲程，行程

core 核心，模心

grea 润滑脂，油脂

under cut 障碍（物，处）倒扣

locking force 锁模力

mold temperature 模具温度

injection pressure 射胶压力

injection speed 射胶速度

resin temperature 树脂温度

molding cycle 成形周期

white blush make 白化

flash 毛刺

sink mark 凹痕

flow mark 树脂流动纹

bearing 轴承

discoloration 变色

holding pressure 保压

ejector pin 推顶针

ejector bush guide 推顶导套

ejector plate 推顶杆

mould clamp 锁模力

mould open 开模

gate 注入口

gate aling 注入口固化

pin gate 针状注入口

normal gate 一般注入口

core 模心

stopper parts 固定螺钉

stripper plate 脱模板

slide 滑座

slide core 模心

injection moulding machine 注塑机

draft angle 脱模角度

parting 模具分割面

parting line 模具分割线

mold relea 离模

lock ring 定位圈

locking block 滑座关闭块（锁块）

runner 树脂轨道

silver 银色

dark 黑色

grey 灰色

light grey 浅灰色

chrome 镀铬

sack 袋，套

dowel pin 定位销

under cut 凹槽

AS 丙烯晴-苯乙烯树脂

ABS 丙烯晴-丁二烯-苯乙烯树脂

hardness 硬度

mold 模具

mold size 模具尺寸

mold steel 模具钢

reinforced plastics 增强塑料

toughness 韧性

mirror polishing 镜面抛光

allowance 公差，留量

family mold 成套制品模

crack 龟裂

granule 颗粒料，粒子料

granulator 造料机

graphite 石墨

green strength 原始强度

chromium plating 镀铬

软件怎么隐藏synthetic fiber 合成纤维

rubber 橡胶

surface pin 回程销

Japane Industrial Standards,JIS 日本工业标准

automatic mold 自动模具

本文发布于:2023-06-18 23:34:28，感谢您对本站的认可！

本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/1044713.html

上一篇：labview经典顺序结构

下一篇：史上最详细ConvLstm的pytorch代码解读分析

标签：模具时间树脂标识温度样板射胶

留言与评论（共有 0 条评论）