REGULATIONS
COMMISSION REGULATION (EU) No 1003/2010
of 8 November 2010
concerning type-approval requirements for the space for mounting and the fixing of rear
registration plates on motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and parate
technical units intended therefor
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 Ju
ly 2009 concerning type- approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and parate technical
units intended therefor ( 1 ), and in particular Article 14 (1)(a)
thereof, Whereas:
(1) Regulation吹台山
(EC) No 661/2009 is a parate Regulation for the purpos of the type-approval procedure provided
我爱宝贝
for by Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and parate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) ( 2 ).
(2) Regulation
(EC) No 661/2009 repeals Council Directive 70/222/EEC of 20 March 1970 on the approximation of
the laws of the Member States relating to the space for mounting and the fixing of rear registration plates on
motor vehicles and their trailers ( 3 ). The requirements
t out in that Directive should be carried over to this Regulation and, where necessary, amended in order to adapt them to the development of scientific and technical knowledge.
(3) Regulation
(EC) No 661/2009 lays down fundamental provisions on requirements for the type-approval of motor vehicles and their trailers with regard to the space for mounting and the fixing of rear registration plates. Therefore, it is necessary to also t out the specific procedures, tests and requirements for such type-approval.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Technical Committee – Motor Vehicles,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 Definitions
For the purpos of this Regulation, the following definitions shall apply:
(1) ‘vehicle type with regard to the space for mounting and the
fixing of rear registration plates’ means vehicles which do not differ in such esntial respects as:
— the dimensions of the space for mounting and fixing of the rear registration plate; — the location of the space for mounting and fixing of the rear registration plate; — the shape of the surface for mounting and fixing of the rear registration plate. (2) ‘virtually flat surface’ means a surface of solid material,
which may also consist of patterned mesh or grille, with a radius of curvature of at least 5 000 mm. (3) ‘surface of patterned mesh’ means a surface consisting of an
evenly spread pattern of shapes such as round, oval, diamond, rectangular or square holes spread evenly at intervals not exceeding 15 mm. (4) ‘surface of grille’ means a surface consisting of parallel bars
which are spread evenly and have a mutual distance of not exceeding 15 mm.
(5) ‘nominal surface’ means the theoretical geometrically perfect
surface without taking into account surface irregularities
such as protrusions or indentations. (6) ‘longitudinal median plane of the vehicle’ means the plane
of symmetry of the vehicle or, if the vehicle is not symmetrical, the vertical longitudinal plane passing through the middle of the vehicle axles.
( 1 ) OJ L 200, 31.7.2009, p. 1.
( 2 ) OJ L 263, 9.10.2007, p. 1.
( 3 ) OJ L 76, 6.4.1970, p. 25.
(7) ‘inclination’ means the degree of the angular deviation in
relation to a vertical plane;
Article 2
Provisions for EC type-approval of a motor vehicle or a trailer with regard to the space for mounting and the fixing
of rear registration plates
1. The manufacturer or his reprentative shall submit to the type-approval authority the application for EC type-approval of a vehicle with regard to the space for mounting and the fixing of rear registration plates on motor vehicles and their trailers.
2. The application shall be drawn up in accordance with the model of the information document t out in Part 1 of Annex I.
3. If the relevant requirements t out in Annex II to this Regulation are met, the approval authority shall grant an EC type-approval and issue a type-approval number in accordance with the numbering system t out in Annex VII to Directive 2007/46/EC. A Member State may not assign the same number to another vehicle type.
4. For the purpos of paragraph 3, the type-approval authority shall deliver an EC type-approval certificate established
in accordance with the model t out in Part 2 of Annex I.
Article 3
Validity and extension of approvals granted under
Directive 70/222/EEC
National authorities shall permit the sale and entry into rvice of vehicles type-approved before the date referred to in Article 13(2) of Regulation (EC) No 661/2009 and continue to grant extension of approvals to tho vehicles under the terms of Directive 70/222/EEC.
Article 4
5岁孩子身高Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brusls, 8 November 2010.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX I
Administrative documents for EC type-approval of motor vehicles and their trailers with regard to the space for
mounting and the fixing of rear registration plates
PART 1
Information document
MODEL
Information document No … relating to the EC type-approval of a motor vehicle or a trailer with regard to the space for mounting and the fixing of rear registration plates.
The following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, shall show sufficient detail.
If the systems, components or parate technical units referred to in this information document have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
0. GENERAL
manufacturer):
..............................................................................................................................................
of
(trade
name
0.1. Make
.........................................................................................................................................................................................................
0.2. Type:
0.2.1. Commercial name(s) (if available): ..................................................................................................................................................
on
the
vehicle
(b): ...............................................................................................
marked
identification
if
of
红烧油豆腐0.3. Means
type,
of
0.3.1. Location of that marking: .................................................................................................................................................................
vehicle
(c): ........................................................................................................................................................................
of
0.4. Category
manufacturer:
..............................................................................................................................................
of
address
0.5. Name
办理加拿大绿卡and
asmbly
生命之爱
of
plant(s):
............................................................................................................................ 0.8. Name(s)
address(es)
and
reprentative
any):
.........................................................................................
manufacturer's
(if
开罐头瓶盖技巧
the
and
address
of
0.9. Name
THE
VEHICLE
OF
CONSTRUCTION
CHARACTERISTICS
1. GENERAL
reprentative
......................................................................................................
a
vehicle:
1.1. Photographs
of
and/or
drawings
(f) (g)
DIMENSIONS
AND
2. MASSES
dimensions
(overall)
of
vehicle
2.4. Range
2.4.2. For chassis with bodywork
2.4.2.
3. Height (in running order) (g8) (for suspensions adjustable for height, indicate normal running position): ............
order
2.6. Mass
running
in
Mass of the vehicle with bodywork and, in the ca of a towing vehicle of category other than M1, with coupling device, if fitted by the manufacturer, in running order, or mass of the chassis or chassis with cab, without bodywork and/or coupling device if the manufacturer does not fit the bodywork and/or coupling device (including liquids, tools, spare wheel, if fitted, and driver and, for bus and coaches, a crew member if there is a crew at in the vehicle) (h) (maximum and minimum for each variant): ................................................................
9. BODYWORK
9.14. Space for mounting rear registration plates (give range where appropriate, drawings may be ud where
applicable): ..............................................................................................................................................................................................
9.14.1. Height above road surface, upper edge: .......................................................................................................................................
9.14.2. Height above road surface, lower edge: ........................................................................................................................................
9.14.3. Distance of the centre line from the longitudinal median plane of the vehicle: ............................................................
9.14.4. Distance from the left vehicle edge: ..............................................................................................................................................
9.14.5. Dimensions (length × width): ...........................................................................................................................................................
9.14.6. Inclination of the plane to the vertical: ........................................................................................................................................
9.14.7. Angle of visibility in the horizontal plane: .................................................................................................................................
Explanatory notes
(b) If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or parate
technical unit types covered by this information document, such characters shall be reprented in the documentation by the symbol ‘?’ (e.g. ABC??123??).
(c) Classified according to the definitions t out in Directive 2007/46/EC Part A of Annex II.
(f) Where there is one version with a normal cab and another with a sleeper cab, both ts of mass and dimensions
are to be stated.
(g) Standard ISO 612: 1978 - Road vehicles - Dimensions of motor vehicles and towed vehicles - terms and definitions. (g8) Term No 6.3.
(h) The mass of the driver and, if applicable, of the crew member is assd at 75 kg (subdivided into 68 kg occupant
蔬菜瘦肉粥mass and 7 kg luggage mass according to ISO Standard 2416 - 1992), the fuel tank is filled to 90 % and the other liquid containing systems (except tho for ud water) to 100 % of the capacity specified by the manufacturer.
