S:STAFF P:PASSENGER
1
S: Good morning/evening.
P: Good morning/evening, check-in, plea.
S: Ok, plea show me your passport.
P: Here you are.
岩葱
S: Thank you, and do you have check-in luggage?
P: Yes, I have one piece.
S: Plea place it upright on the conveyer belt.
P: All right.
S: Which one do you prefer, window at or aisle at?
P: Aisle at plea.
S: Here is your boarding pass. The at number is 20C, aisle at, boarding gate is 74, and this is your luggage receipt to Singapore.
P: Thank you, bye-bye.
S: You are welcome. Have a good trip!
S：早上好/晚上好
P: 好，请帮我办理值机手续。
S: 好的，请出示您的护照。
P: 给你。
S: 谢谢，请问您有没有托运行李？
P: 是的，我有一件。
S: 请把您的托运行李竖直放到传送带上。
P: 好。
S: 请问你喜欢坐靠窗户还是走道？
P: 靠走道，谢谢。
S: 这是您的登机牌。座位号是20C，靠走道，登机口在74号，这是您的行李票到新加坡。
2.
P: Check-in plea.
S: Hi, plea show me your passport.
P: Here you are. Can you give me an aisle at?
S: Sorry, sir/miss/madam. It was rerved by Air Asia. If you need change your at to the hot at area, you should pay 70 yuan per pasnger.
P: In that ca, I do not need change, thank you.
S: That’s OK. And do you have check-in luggage?
P: No.
S: Here is your boarding pass. This is your Seat Number, and your boarding gate is 71.
P: Thank you! And where should I go?
S: Plea get though the immigration. Have a nice trip!
P: Thank you. Goodbye!
S: Bye!
P: 请帮我办理乘机手续
S: 您好，请出示您的护照。
P: 给，能不能给我一个靠走道的座位？
S: 对不起，先生，座位是亚航提前安排好的。如果您需要将座位换到hot at的区域，那么您需要付70元每位。
P：那样的话，就不用了。谢谢。
S: 没关系，您有行李需要托运的吗？
P: 没有。
S: 这是您的登机牌。这是您的座位，您的登机口在71号。
P: 谢谢，接下来我该往哪里走？
S: 你应该过边检。祝您旅途愉快。
P: 谢谢，再见。
S: 再见！
3
S: Do you have check-in luggage?
P: Yes, I have one piece.
S: Plea place it upright on the conveyer belt.
P: All right.
S: Sorry, sir. You can not check-in you baggage like this. Plea pack your baggage at the baggage packing counter.
P: Ok, where is the packing counter?
S: Just out of this lobby. You can e the counter over there.
P: Ok, thank you.
S: Packing first then came back here directly, you don’t need wait in line again.
P: Thank you. I’ll be back soon.
S：您有行李需要托运吗？
P：是的，我有一件。
S：请把行李放在传送带上。
格栅钢架P：好的。
S：对不起，先生。您不能托运像这个样子的行李。请先到行李打包柜台打包您的行李。P：好的，行李打包柜台在哪里？
S：就在大厅外面，您能看到那边的打包柜台。
P：好的，谢谢。
S：先去打包，然后直接回到这里，您不用再排队了。
P：好的，我过一会儿回来。
4
s: Good morning, sir. May I have your printed E-Ticket and your passport plea?
P:Here you are.
S: Thank you.
…
S: I’m sorry. Your airline is China Southern Airlines. You should check-in at No.144 to 146 Counter. P:Oh, where are the counters?
S: They are on the other side of the hall.
数学诱导公式P: Thank you.
S: You are welcome.
S：早安，先生。请出示您的登机牌和打印的电子客票。
P：给。
S：谢谢。
……
S：对不起。您乘坐的是中国南方航空。你应该在144到146号柜台办理乘机手续。
P：哦，柜台在哪里？
S：就在大厅的另一边。
P：谢谢。
S：不客气。
5
S: May I have your passport plea?
P:Sure, here they are.
S:Thank you!
…
S: Do you have any baggage to check-in?
P: Just this one.
S: May I remind you that a lighter is not allowed to take on board or check-in.
P: I didn’t know that. What if I want to smoke in the waiting hall.
S: There is smoking area on the cond floor, and we provide the lighter in the area.
P: That’s so kind of you.
S: Thank you! Here are your boarding pass and passport. Have a nice trip!
P: Thank you. Byebye!
S：请出示您的护照。
腾讯欢乐斗牛P：好的，在这。
S：谢谢。
…
P：你有行李需要托运吗？
S：只有一件
P：请允许我提醒您，打火机是不能带上飞机和托运的。
P：这个我可不知道，那如果我想在候机厅内抽烟怎么办？
S：在候机厅2楼有吸烟区，我们在吸烟区提供了打火机。
P：你们可真贴心。
S：谢谢。这是您的登机牌和火照。祝您路途愉快。
P：谢谢。再见。
5.
P: Hello, is this Air Asia counter to Kuala Lumpur?
S: Yes. Plea show me your passport and printed E-Ticket.
P: Here they are.
S: Sorry, sir. I have to remind you to take at least 4000RMB or other equivalent currency.
P: Tha t’s ridiculous! Why?
S: It is the policy of Malaysia Immigration. All the pasngers who hold this kind of passport with tourist visa need take the cash.
P: Yeah, I have. Do I need to show you?
S: No. We just remind you. Here are your boarding pass and passport. Have a good trip.
P: OK. Thank you for reminding.
P：您好，这里是去吉隆坡的亚航柜台吗？
S：是的，请出示您的护照和电子客票。
P：在这里。
S: 对不起，先生，我不得不提醒您至少要带4000元人民币或其他等值货币入境。
P: 太荒谬了。为什么？
S: 这是马来西亚移民局的政策。所有持这种护照和旅游签证的旅客需要带现金（入境）。P；好吧，我有的。我现在要给你看吗？
S：不用。我们只是提醒您。这是您的护照和机票，祝您旅途愉快。
P：好的。谢谢你的提醒。
6.
S: Good morning. Where are you leaving for?
P: I’m leaving for Soul.
S: Which airline?
P: Asiana Airline. OZ372.
S: Oh. You get her early. Our check-in counter will open 2hours later.
P: Oh. Two hours? Where can I have breakfast?
S: There is Best Coffee outside next to Gate10. You can eat there.
P: Thank you!
S: You are welcome!
S：早上好。请问您去哪里？
P：我去首尔。
S：哪个航空公司？
P：韩亚航空.OZ372.
S：哦，您来早了。我们两个小时以后才开始办手续。
P：哦，2个小时？哪有吃早餐的地方？
S：外面10门旁边有一个百世德咖啡，你可以在哪里吃。
P：谢谢。
S: 不客气。
7：
S: Good evening.
P: Good evening, check-in, plea.
S: Ok, plea show me your passport.
P: Here you are.
孟良崮在哪里
S: Thank you, and do you have check-in luggage?
P: Yes, I have one piece.
S: Plea place it upright on the conveyer belt.
P: All right.
S: I’m sorry, your luggage is over weight 2 kilos.
P: Oh, how much is it?
S: Ninety-five Yuan per kilo.
P: That’s too expensive. May I take out something?
S: Sure. Plea tidy your luggage over there.
P: OK.
S：晚上好。
P：晚上好。请帮我办理登记手续。
S：好的。请出示您的护照。
P：这里。青青子佩
S：谢谢，请问您有行李需要托运吗？
P：有一件。
S：请把行李放到传送带上。
P：好的。
S：对不起，您的行李超重了两公斤。
P：哦，多少钱呢？
S:95元每公斤。
P：太贵了，我能拿出来点东西吗？
S：当然可以。请到旁边整理行李。
P：好的。
8.
S: Sorry for waiting. May I have your passport and air ticket?
P: That’s OK. I’ve got so many papers. Here they are.
南宁电动车上牌
S: Thank you. Do you have check-in luggage?
P: Yes, I have one piece.
S: Plea put it on the conveyer belt. May I have some questions about your luggage?
P: Sure.
S: Did your pack it yourlf?
P: Yes, I packed it mylf.
S: Have you kept your luggage in your sight?
P: Yes. It has been in my sight.
S: Thanks for your corporation. Here are your boarding pass and passport. Have a nice journey! P: Thank you. Goodbye.
S：对不起您久等了。请出示您的护照和机票。
P：没关系。我这有很多张纸，都给你。
S：谢谢。您有托运行李吗？
P：是的。我有一件。
S：请放到传送带上。我能问你几个关于行李的问题吗？
P：当然可以。
S：行李时你亲自打包的吗？
P：是的。我亲自打包的。
S：行李有没有一直在您的视线之内。
P：是的，一再在我视线之内。
S：谢谢您的合作。这是您的登机牌和护照。祝您旅途愉快。
P：谢谢。再见。
9
S: Sorry for waiting. May I have your passport and air ticket?
P: That’s OK. I’ve got so many papers. Here they are.
>宋代词
