应该会背的经典英文电影台词
2010-07-10 16:19
1. To make each day count.（Titanic）要让每一天都有所值。
2. I wish I knew how to quit you! ( Brokeback Mountain))我希望我知道怎样才能离开你。
3. A good plan today is better than a perfect plan tomorrow。(Bolt)今天的好计划胜过明天的完美计划。
4. Gun not killed people, people can kill people! (Men In Black)初三化学公式枪不能杀人，是人在自相残杀！
5. There is no certainty, only opportunity。(V for Vendetta)没有一定会怎样，只有可能会怎样。
6. Save water. Shower with your girlfriend. (Garfield)
要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。
7. Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny? And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place. (Big Fish) 有些笑话，是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了？然后你又听到它，突然间它就像全新的笑话。你想起为何一开始会喜欢它了。
8. There is an I in "happiness”, There is no Y in "happiness”, It’s an I！(The Pursuit of Happiness)幸福里面没有为什么，只有我。
9. All work and no play makes Jack a dull boy! (The Shining)只工作不娱乐,水洗面膜聪明的孩子也会变迟钝。
10. This kind of certainty comes but once in a lifetime. ( The Bridges of Madison County) 这样确定无疑的爱，一生只有一次。
11. Sometimes you have to rve in order to lead. (Troy)
有时要指挥别人，就必须先服从。
12. The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. ( Moulin Rouge)你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。
13. Sometimes people think they lo things and they didn't really lo them. It just gets moved. (The Six Sen)人们有时以为失去了什么，其实没有，只是被移开了。
公共艺术14. the world is a fine place and worth fighting for, I believe the cond part. ( Se7en)这个世界如此美好，值得人们为之奋斗，但我只信后半部分。
15. I try to study for the future, who knows no future! ( The Day After Tomorrow)我拼命读书为了将来,谁知道没有将来!
16. Half of the world there will always be people who do not understand the joy of the other half扁鹊怎么玩。世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
17. This is your life，It doesn't wait for you to get back on your feet！(A Lot Like Love)这就是生活，它不会因为你而停下脚步。
18. Every day every cond you make a decision that can change your life. ( Run Lola)任何一天任何一秒你做了一个决定有可能改变你的人生。
19. “Will you love me for the rest of my life?”
“ No， I'll love you for the rest of mine。” (Phenomenon)
你会在我生命剩下的时光中爱我吗？不，我会用我剩下的生命来爱你 。
20. A man who is not a father will ever be a real man. (Godfather)没有做父亲的男人不是个好男人。
21. A man’s gotta do what a man’s gotta do. (Love Actually)
不动声色的近义词
男人要去做男人该做的事。
22. Miracles happen every day. ( Forrest Gump)奇迹每天都在发生。
23. You complete me. ( Jerry Maguire)你使我完整。
24. You had me at “hello”. ( Jerry Maguire)第一次见到你，你已经让我着迷。
25. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on. (Scent of a Woman) 如果你走错了一步，没有关系，一切可以重头开始。这就是探戈的和人生的不同之处吧。
26. Some people live a lifetime in a minute. ( Scent of A Woman)有些人一分钟就度过了一生。
27. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. (Gone With The Wind)家装玄关设计哪怕是世界末日我都会爱着你.
28. The truth is out there. ( The X Files)真相在那里。
29. “Your future depends on your dreams.” So go to sleep. (Garfield)人字拖“现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。
30. You have a dream, you got to protect it. (The Pursuit of Happiness)如果你有梦想，就要守护它。
31. Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. ( Dead Poets Society)人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。
32. Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. (Casablanca)世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。
33. Keep your friends clo，but your enemies clor.( The Godfather2)亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。
34. A boy＇s best friend is his mother. (Psycho)一个男孩最好的朋友是他的母亲。（惊魂记）
35. After all，tomorrow is another day！(Gone With The Wind)毕竟，明天又是新的一天！
36. I’ll have what she＇s having.(When Harry Met sally)我会拥有她所拥有的。
37. There＇s no place like home. (Wizard of Oz)没有一个地方像家一样温暖。
38. Life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get. ( Forrest Gump)生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
40. Love means never having to say sorry. (Love Story)
爱就是永远不必说对不起。
41. Frankly，my dear，I don＇t give a damn.( Gone With The Wind) 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
42. “YES” is being my answer. (Love Actually)我愿意。
43. When you pray, move your feet! ( An Inconvenient Truth)当你祈导里，请开始行动。
44. it’s hard to tell that the world we live in is either a reality or a dream! ( 3-iron) 很难说清，我们生活的这个世界究竟是真实的还是梦幻的。
46. I think about you all the time, actually. (Love Actually)实际上我满脑子都有想你。
47. All I want for Christmas is you. (Love Actually)圣诞节我只要你。
48. 苦荞面怎么做好吃I think about you all the time, actually. (Love Actually)实际上我满脑子都在想你。
