肉类加工设备专用词汇
Rev: B201005编号英 文中 文
A
1absorber减震器
2accessories附件
3accessory附件
4action行动；措施；作用
5actual实际的；现行的；目前的
6adapter适配器
7adapter sleeve连接套管
8adjust调整；使……适应
9adjustable可调节
10adjustable male stud elbow可调外螺纹弯头
11adjusting调节；调制
12adjusting plate调节板
13adjusting ring调整圈；调节环
14adjustment调整；调节
15air气体
16air control气体控制
17air control unit气体控制单元
18air filter空气过滤器
19air ho气管
20airpiping气管铺设
21alarm警报；警告器
22alignment校直；调正；调准；定线
23all所有的
24amplifier放大器
25analog模拟
26analog output terminal模拟输出单元
27anus肛门
28anus tie up device肛门扎结装置
29application应用；运用；申请
30approx.大约
31approximaty switch接近开关
32apron围裙
33apron shower围裙清洗机
34arm击晕臂
35array排列；布置
36as soon as possible尽快地
37asmble组装
38asmbly组装；安装
39asmbly accessories附件装配
40asmbly t装配组件
41at the moment当前
42automatic自动的
43automatic unshackling自动脱钩站
44auxiliary辅助的；补助的
45auxiliary contact block辅助触点
46auxiliary relay辅助继电器
47available可用的；有用的；可利用的48avoid避免；消除
49axis轴
50axis support轴向支撑
B
1bad差的；坏的
石头城刘禹锡
2bad quality劣质
3balancer平衡器
4ball球；球状物
5ball and socket point球窝连接
竣工验收报告范本6ball bearing球轴承
7ball rod head球型杆头
8band带子；波段
9bandsaw带式锯
10bar条；棒金史
11ba基础；底座
12ba plate底座
13basic module基本组件；基本模块
14battery电池
15beam光束
16beam array光束探测装置
17bearing轴承
18bearing bush轴承衬套
19bearing cap轴承盖
20bearing housing轴套
21bellow气囊；风箱
22bellows cylinder张紧气囊
23belly肚子；腹部
24belly & breast opener FBO FBO开胸机
25belt带子
26bin箱
27black黑色；黑色的
28bleed放血
29bleeding & scalding conveyor放血烫毛输送机
30bleeding shackle放血吊链
31bleeding table放血平台
32bleeding winch放血绞盘
33block块；块状物；阻塞物
34blood血液
35blood collection system血液采集系统
36blood pump血液泵怎么解比例
37blow风吹；吹送
38blow gun吹送罐
39blow off吹送
寒露是几月几日40blow off unit吹送单元
41blow piping吹送管道系统
42blue蓝色；蓝色的
43board板子
44bolt螺栓
45bolt adapter螺栓适配器
46box箱子；盒子
47bracket托架
48brake制动器；制动装置
49breaker断路器
50breast胸部
51breast-bone胸骨
52breast-bone saw胸骨锯
53brown褐色；棕色；褐色的；棕色的54buffer缓冲
55buffer rail缓冲轨道
56buffer rail bleeding放血缓冲轨道
57buffer rail machine line胴体输送线缓冲轨道
58buffer stop缓冲器；缓冲停止器
59burner燃烧器
60burner head燃烧器喷头
61bus总线
62bus module总线模块
63bush衬套
64bushing套管；衬套
65button按钮
C
1cabin箱子；小屋
2cable电缆
3cable (e enclosure)电缆（见附件）
4cable chain电缆保护套
5cable nut电缆锁母
6calibrate校准
7calibrating resistant校准电阻
8cam凸轮
9cam lifter凸轮升降机
10cap盖子；杯子
被分手
11carcass胴体
12carcass cutting machine胴体分割设备
13carcass shower胴体喷淋设备
14carcass stretcher胴体拉伸器
15card卡
16carriage支架；珩架
17carrier支架；行李架
18catcher收集器
19cattle牛
20cattle bleeding conveyor牛放血输送线
21cattle bleeding shackle牛放血吊链
22cattle dressing conveyor牛修整输送线
23cattle dressing roller hook牛线修整辊子吊钩
24cattle quick chiller牛快冷输送线
25cau原因；引起
26CE-declarations CE声明
27cell单元；小室
28central中心的；中央的
29central processing unit CPU，中央处理器
30central switch panel中央控制面板
31chain链条
32chain guide链条导向
33chain wheel链轮
34chainstretch链条伸长
石鼓岭
35channel槽；渠道
36charge充电；充气；装料
37charging station加料站
38check检查；核对
39chiller冷却
40chopper刀具
41chute滑漕
42circuit电路；电流
43circuit breaker电路断路器
44circular圆形的；循环的
45circular knife圆形刀
46circular saw圆锯
47circulation pump循环泵
48clamp夹具；卡具
49clamping block夹块
50clamping ring锁紧环
51clean干净；整洁
52cleaning清洗；清理
53cleaning in place现场清洁
54cleaning system清洁系统
55cloth布；衣料
56cock塞子；开关
57code代码；代号；密码；编码58coil线圈
59collecting plate收集盘
60collection采集；收集
61color (colour)颜色；色彩
62column圆柱；纵队
短途旅行63comment注释；评论；意见
64commissioning试车；试运转
65communication通讯
66communication card通讯模块
67commuter往复；来回
68commuter head往返支架
69compress压缩
70compresd air压缩空气
71compressor压缩机
72computer计算机
73conclusion结论
74conclusions and recommendations结论和建议
75condensation蒸汽
76condensation scalding tunnel蒸汽烫毛隧道
77condition条件
78conical圆锥的；圆锥形的
79conical jet spray nozzle圆锥形喷嘴
80connect连接
81connecting连接
82connecting piece连接块
83connection连接
84connector连接头
85connector block连接块
86construction建筑；建筑物
87contactor电流接触器
88contract合同
89contrast对比；对照
90contrast shield对比护板
91control控制；支配；管理；调节
92control box控制箱
93control manual控制手册
94control panel控制面板
95control panel belly & breast opener FB FBO开胸机的控制面板
96control panel pre-cutter FPC FPC预分割开耻骨机控制面板97control voltage控制电压
98controller控制
99convert（使）转换
100convertor变换器；变流器
101converyor roller传动辊轮
102conveyor输送机
103conveyor belt传送带
104conveyor chain输送机链条
