祭文范文

共享知识分享快乐

页眉内容

祭文范文

祭文

一、祭文称呼：

对父亲称呼：故显考（姓氏）公讳（名）老大人男自称孝

男女自称孝女

对母亲称呼：故显妣（本姓）母（母姓）氏老孺人男自称不

孝男女自称不孝女

对岳父称呼：故岳考（岳父姓）公讳（岳父名）老大人自称孝婿

对岳母称呼：故岳妣（妻姓）母（岳母姓）氏老孺人自称孝婿

注：其余各类祭文都要灵活应用，并非死板而不变动。文前两奠三献

不必写出，由颂文之人念过为是。（文毕亦然）。

文前：1、上香2、奠嚼（酒）3、献馔（zhuan）（肉）4、献羹

（geng）（饭）5、献帛（钱）

文毕：1、叩首2、叩首3、叩首。礼毕平身退位。

二、祭文头尾写法：

（文头）时维，中华人民共和国，公元***年，**岁，农历*年*

月*日之夜，奠之良辰也，致祭孝男（或孝女）立叩：谨具香烛炬帛，

三牲酒醴时馐清酌，一切不典之仪，致修祭于新逝世故显考*公讳**

老大人西游，享年*十*寿之灵前而泣以文曰：呜呼！

（文尾）哀哉，尚飨

共享知识分享快乐

页眉内容

祭父祭文

维

公元某年某月某日，不孝男某某等，谨以清酌时馐，致祭于显考某某府君之灵前，吊之

以文曰：呜呼，痛维吾父，偶染微恙，一病亡身。嗟余不孝，祸延严君。号天泣血，泪洒沾

土。深知吾父，毕世艰辛。勤耕苦种，日夜奔忙。创家立业，俭朴忠信。处世有道，克已恭

人。至生吾辈，爱护如珍。抚养教育，严格认真。如斯人德，宜寿百旬。俾为吾女，定省晨

昏，侍奉敬养，略报深恩。胡天弃我，一别吾分。魂游冥府，百喊不闻。瞻望不及，音容莫

亲。哭断肝肠，情何以伸。兹当祭奠，聊表孝心。化悲为俭，化痛为勤。继承遗志，成家立

身。先父九泉有灵，来尝来品，呜呼哀哉!尚飨!

愚子某某某等泣奠

祭母祭文

维

公元某某年某月某日，不孝男某某等，虔具素酒醴之奠，致祭于先慈之灵前，吊之以文

曰：生死永诀，最足伤神。不幸吾母，一别辞尘。忆思吾母，克勤克俭。奉侍翁姑，恭敬孝

顺，妯娌共处，相爱相亲。迨生永辈，苦育成人。筹谋婿娶，万苦干辛。职尽内助，居贱食

贫。劳劳碌碌，以度长春。具斯淑德，宜寿百旬。菽水承欢，略报深恩。胡天不祜，过早亡

身。哀哀儿女，百喊不闻。薄酒祭奠，聊表微忱。愿母九泉有觉，来尝来品。呜呼哀哉!尚

飨!

愚子某某某等泣奠

祭岳父祭文

维

岳父某某老大人生于某某年某月某日，不幸于某某年某月某日瞑目长逝，享年某某岁，

愚婿谨以酒果肴馔泣奠于岳父大人灵前：呜呼!噩耗传来，泰山倾颓，愚婿闻之，神魂骇散。

愚婿远道归来，未能为岳父侍奉汤药，未尽孝道，止不住泪流万千!回想岳父，一身正气，

一生清白，关心群众，乐善好施，高风亮节。岳父对婿胜过亲生，谆谆教导，苦口婆心，岳

父之恩，没齿不忘。岳父年逾七旬，理应颐养，安度晚年，然仍为吾辈筹划操心，以苦为甜，

以劳为乐，勤劳美德，远近闻知，老幼钦仰。岳父的一生勤劳，一生艰辛。岳父之德，足启

后人。愚婿决心继承遗志，化悲为力，克勤克俭，公正为人，爱家爱亲，立业兴家，告慰岳

父在天之灵。

愚婿某某某泣奠

祭岳母祭文

维

尊岳母某某老大人生于某某年某月某日，因病不幸于某某年某月某日与世长辞，享年某

某岁。愚婿悲思万千，特致以追悼短章，泣奠于岳母大人灵前：思我岳母，幼遭失恃，童年

孤苦，早适寒门，中拆雁伴，说不完历程艰辛。旧社会苛捐杂税，岳母孤寡一肩，挑起抚育

婚嫁儿女重担，可谓呕尽了心血，劳碎了筋骨！如今家财万贯，子孙三辈，生活幸福，寸草

春晖，谁不赞岳母的大恩大德，谁不羡岳母造就的兴旺门庭!岳母年逾七旬，理应安度晚年，

享受清福，然仍迟睡早起，为儿孙操心，岳母的勤劳美德，人人钦仰，我们永远不会忘记。

岳母的一生，是勤劳艰辛的一生，是我们的榜样。今天，岳母与世长辞，愚婿悲痛之中，永

记岳母大人的遗训，勤劳致富，公平待人，遵法守纪，做一个忠诚老实的人!

愚婿某某某泣奠

祭夫祭文

共享知识分享快乐

页眉内容

维

公元某年某月某日，妻某某闻夫不幸去世某日，远具庶羞之奠，谨向先夫某某某之亡灵

吊以文曰：呜呼我夫，恩爱同宿。白发齐眉，犹嫌短速。胡天不佑，中年分途。同林好鸟，

汝归冥府。悲痛欲绝，昏迷于路。心绪茫茫，只有号哭。欲见无缘，凄凉寂寞。吊以斯文，

远方祝托。临天祭拜，心何彷徨。先夫地下有灵，来品来尝。呜呼哀哉!尚飨!

愚妻某某某泣奠

祭妻祭文

维

公元某年，岁次丙寅（干支）某月某日，不德夫某某特以时馐果品，致祭于亡妻某某之

亡灵吊以文曰：呜呼我妻，一生艰辛。日夜忙碌，苦度长春。服侍翁姑，谦让恭温。夫妻恩

爱，相敬如宾。养儿育女，诲训成人。操持家务，百事殷勤。宜家宜室，德淑品顺。如斯贤

良，应寿百旬。胡为门衰运厄，挽留无津。一病归天，魂散魄分。速去冥府，弃世辞尘。生

死诀别，百喊不闻。同林寂寞，泪湿衣巾。阴阳间隔，怎把言陈。灵前吊祭，义尽情分。奠

酒一怀，微表爱恩。九泉有知，来尝来品。哀哉!尚飨!

愚夫某某某泣奠

祭祖父祭文

维

公元某某年某月某日，齐期孙某某某等，虔具清酌庶馐之奠，致祭于先祖先某某老大人

之灵前而哀曰：祖父去世，年仅（年龄）七旬。奔波劳碌，终生耕耘。风雨无阻，不避艰辛。

勤俭持家，生活平稳。教育吾辈，克已恭人。祖父之德，足启后人。老当益壮，宜寿百旬。

无奈不测，急病缠身。一卧不起，迅速辞尘。呜呼祖父，百喊不闻。肝肠断绝，血泪沾巾。

哀号祭奠，悲痛难陈。黄泉有觉，来品来尝。呜呼哀哉!尚飨!

愚孙某某某等泣奠

祭祖母祭文

维

公元某年某月某日，不孝孙某某等虔具清酌时馐，致祭于先祖母某某老孺人之灵而哀曰：

天苍苍，地茫茫，我哭祖母别家堂，千呼万唤不闻应，捶胸顿足断肝肠。我伶丁孤苦，幼失

爹娘。饥寒交迫，艰难成长。祖母苦心，含泪抚养。相依为命，甘苦共尝。形影相吊，寒暑

相望。望我成人，山高水长。孙无祖母，骨早抛霜。祖母无孙，自绝路旁。今我长大，配偶

成双。云开日出，初见阳光。童子扑怀，天伦刚享。敬奉余年，晨昏周祥。唯愿祖母，长寿

无疆。无奈黄天不祜，一病卧床。气息奄奄，速归帝乡。劳苦一生，晚福未享。我深恩未报，

徒有悲伤。号泣祭奠，以表衷肠!愿祖母地下有灵，来品来尝。呜呼哀哉!尚飨!

愚孙某某某等泣奠

祭父亲*母亲通套文

晴天霹雳天地昏，堂上父亲登西程，儿跪灵前珠泪滚，哭去三魂跑二魂。我父生在很

恭敬，从不强理欺负人，修桥补路很展劲，同情贫困起善心，待人处事守本分，勤俭节约顾

家庭。有段时间钱粮紧，生计无方实苦贫，好吃东西让儿女，自己未享半毫分，怕儿年幼受

寒冷，怕儿饥饿不安宁。七岁送儿把校进，再三嘱托学用心，定要修成好品性，切莫疏懒误

前程。为儿上学父高兴，给儿换得周身新，口中不吃肚中省，才把学费来缴清，父亲为儿之

共享知识分享快乐

页眉内容

苦境，三天难尽半毫分。如今生活日渐好，孩儿心想尽孝顺，望父从此寿长永，无病越活越

年青。父呀父，为儿为女得下病，吃苦积劳在内心，为求良方到处问，想方设法把药寻，可

恨求神神不应，妙药奇方亦不灵，心想父病会减轻，谁料一日更比一日沉，忽然眼闭喊不应，

丢下儿女上天庭。父呀父，儿女是你亲身引，丢下儿女怎忍心，人说善人长寿永，我父为何

不高龄？哭断肝肠咽喉哽，铁石人闻亦伤情，从此要见父亲面，除非南柯梦三更。而今灵前

把父敬，素茶淡饭献亲人，望父堂前来笑领，早登极乐转天庭。

哀哉尚飨不孝子*****百叩

复山文（父母通套文）

吾父一去不转身，不由为儿泪长倾，喊父千声父不应，叫儿怎么不痛心？一家大小珠

泪滚，三亲六眷亦悲声，昨日将父送山岭，荒郊又添一新坟，孩儿长跪把父问，不知安身不

安身？今日复山献供品，我父不嫌早来临，父亲云端来坐定，受儿八拜听儿云，今年天旱遭

不幸，五谷欠丰少收成，不料我父身染病，四方寻医药不灵。快将后事办齐整，以防万一忙

不赢，不顾金钱治父病，只望我父得安宁，谁知寿限不应允，我父一命离凡尘，后事办得不

尽兴，略表孩儿一片心。复山本是明日定，三天道场散于今，匍匐坟前把话论，我父临空听

根生，此地砂水两呼应，来龙去脉分得清。左有青龙右白虎，青龙山要高几分，虽然不是最

上等，也是真穴现得明，远望笔架山有顶，三山相连两面沉，外堂斜插五峰岭，砂水来朝是

情真，暗河东出而四进，定金山下一库银，马鞍踏脚隔得近，前面一山插旗星，印把山是方

顶顶，凹田就像磨盘形，山头包抄无空隙，内堂像船渡万人，坐山名叫盘龙岭，粗中转细现

金星。我父在此无伤损，保佑儿孙代代兴，一代更比一代很，文武双全扬美名，年头岁节把

父敬，拜扫坟莹显宗亲，本想与父长谈论，儿要回家待客宾，话长纸短情难尽，吾父耐烦莫

多心，待儿他日抽出空，又来与父叙寒温。

哀哉尚飨

祭舅娘、姑妈、叔娘通套文

接得丧讯如雷响，肝肠寸断泪两行，连哭带跑恨时短，心急如焚路又长，进门忙把舅

娘望，只见停柩在华堂，喊声舅娘无人应，端立灵位纸一张，回想舅娘生前样，宽宏大量性

善良。小时外侄来府上，舅娘接待喜洋洋，照顾入微恩情广，忙丢活路进厨房，把我当成亲

生样，每此款待不寻常，从小把我来教养，常将古人作比方，二十四孝是榜样，为人忠孝莫

学诳，岳飞忠臣名天下，秦桧死后骂名扬。王我知识渐增长，将来名誉盖一方，外侄受恩沾

信仰，终身难忘我舅娘。只望舅娘多保养，精神保满体健康，阴比阳同把理讲，好人寿岁该

延长，谁知凶灾来下降，忽然染病在身旁，医治无效归泉壤，丢下儿女哭满堂，外侄闻信悲

声放，一路来得太匆忙，礼品解慢不像样，平时常食祭舅娘，匍匐灵前泪长淌，舅娘不弃来

品尝，还望把我来原谅，外侄无备未争光，从此想见舅娘面，除非南柯梦一场，回忆舅娘恩

情广，读段祭文表衷肠。

哀哉尚飨

祭岳父文（一）

岳父忠厚人称赞，平时待我不一般，年头岁节把我喊，百般照顾很周全，轻言细语作

指点，建功立业在青年，勤把苦做莫偷懒，财气酒色不可沾，要做人前男子汉，莫做人后汉

子难，金玉良言把胥劝，望我做到人中贤。令媛过门人称赞，忠厚贤淑盖儿男，料理家务真

能干，迎宾待客满面欢，对人和蔼又温暖，公婆面前孝为先，全凭岳父来教导，愚婿铭记在

共享知识分享快乐

页眉内容

心间，深恩未曾报半点，自觉心中亦歉然，心想百年长受教，暗地祝福寿岁延，若是愚婿有

好转，定接岳父耍几年。不料突然风云变，岳父病危不得安，愚婿来把岳父看，四肢无力变

容颜，求医无法来挽转，求神不灵枉花钱。天书下召无情面，无常一到男转还。愚婿肝肠都

哭断，一家大小泪涌泉，从此阴阳两隔断，要得见面难上难，昨日都还能谈话，今天停柩在

堂前。跪在灵前来祭奠，无奈半子太贫寒，略备时食与糕点，还望岳父要海涵，莫要嫌弃来

尝点，我愿岳父转仙山，保佑儿孙齐发展，文武皆能个个贤。

哀哉尚飨

祭岳父文（二）

至戚贤良数泰山，平素府中少问安，岳父恩情未曾报，自觉心中亦歉然。令媛过门真

贤淑，确实不愧女中贤，岳父精心来教管，愚婿铭感在心间。只说百年长受教，哪知一病转

西天。愚胥肝肠都哭断，无奈半子太贫寒，略备时食与酒菜，愿我岳父转仙山。

哀哉尚飨

祭岳母文

回想岳母如亲娘，待婿恩情长又长，平时待我如亲子，婿来慈爱胜儿郎，好酒好菜留

与我，珍食美味我先尝。尤其担心我家务，全心全意来帮忙。最是关心下一代，外孙病比我

心慌，希望外孙减病况，求医求神寻八方。真心关怀婿成长，家务十行都承当。心想家境渐

宽敞，才孝岳母报恩光。好人定有神灵助，岳母心善寿该长。突然一病归西去，愚婿怎不泪

两行。略备家里平常食，敬菜素供猪与羊。伏祈岳母来笑领，早登佛国转天堂。

哀哉尚飨

祭岳父、岳母通套文

听得我岳母魂归泉壤，不由得愚子婿痛断肝肠，忙备香烛纸钱，三牲与果品祭奠灵堂。

想岳母生时勤俭为上，操家务持不怕风霜。儿子婚姻四处去访，女儿成家慎重非常。媒人牵

线把亲事讲，不嫌不弃作半儿郎。女婿生活多有困苦，多承岳母鼎力相帮。教婿两条为人正

路，勤耕、勤读定不能忘。处事忠实，待人礼让。想起岳母大恩，愚婿一生难忘。心想是过

几年家境宽敞，接岳母来家下报答恩光。只以为有德之人福寿应该同长，却为何丢下女婿去

至天堂。如今孝婿只把香上，做张祭文祭奠灵堂。望岳母成神成仙去到天上，保儿孙发达代

代荣昌。纸短情长难以尽述，只是略表女婿衷肠。

哀哉尚飨

祭祖父、祖母通套文

祖父仙游孙痛苦，只得喊天把地呼，待我恩德难尽数，而今有谁把我扶，从小教我知

事务，稀奇好比掌上珠，平时对我极爱护，怕我懒惰误前途，礼貌待人莫疏忽，文明礼貌知

礼数，要学忍让莫粗怒，谦虚和气莫糊涂。终身难忘我祖父，因此越想越痛哭，只说祖父身

强固，欢度晚年享清福，突然染病，痰内还带血珠珠，吃药打针忙照顾，不见康泰体恢复，

一家纷乱失了主，八方求神把卦卜，又寻良医把方写，只是加病未见舒，吃药求神无灵度，

共享知识分享快乐

页眉内容

竟然一病转仙都。今夜灵前祭祖父，伤心欲绝掉泪珠，备点常食有荤素，孙望祖父回转屋，

笑领孙情归乐土，常驻蓬莱在仙都。

哀哉尚飨

祭伯父、叔父通套文

跪在灵前珠泪滚，怀念伯父放悲声，前次来见伯父面，今日只见一张灵，伯父生前真

和顺，为人能干又聪明，处事文明人尊敬，团结乡里和四邻，平时待侄好得很，态度温和如

亲生，教我如何理家务，为人处事要留心，行要端来坐要正，莫与浪子结成群，处事定要习

品性，不可无端得罪人，交朋结友亦机谨，不要全抛一片心，深思熟虑莫冒进，免得跳岩或

跌坑，有事不懂要多问，切勿大意与粗心，经济往来心要正，时常都要把账清，考虑事情要

冷静，贪财胡为坏良心，大公无私人尊敬，持家理业要精明，勤俭节约家渐盛，要会计划家

道兴，你还年青该发很，能够挣个好名声。伯父好人该长命，应该活到一百零，哪防自从染

下病，到处求医药不灵，拖延几天无转讯，茶饭不饮归阴灵，侄儿突然得凶信，颗颗泪珠湿

衣襟，办点祭礼不齐整，平常吃的馔和羹。如今灵前来跪定，伯父不嫌早降临，来到灵堂望

笑领，也表侄儿一片心，我愿伯父升仙境，逍遥快乐转天庭。

哀哉尚飨

祭伯母、叔娘通套文

突然霹雳从天降，凶信传来情惨伤，闻听伯母辞世去，泪如涌泉湿衣裳，连奔带跑来

看望，进屋不见我伯娘，连喊数声无人应，端放灵位纸一张。回想生前伯娘样，不由愚侄泪

两行。伯娘待侄恩情广，宽带侄儿永铭心，把我当成客一样，好酒好菜我先偿。教导侄儿莫

恍荡，兴家立业有纲常，前人良言要听讲，花街柳巷勿威扬，为人正直不乱想，为非作歹没

下场，对人和气性莫犟，处事公正要善良，家中闲非要忍让，妻子面前莫好强，纵然你是打

鼓匠，好汉还需要人帮，金玉良言记心上，终身不忘我伯娘，侄儿做事欠妥当，少来问安应

事忙，伯娘染病刚听讲，没有几天就辞阳，接得凶信泪长淌，连哭代跑来叫丧，心慌意乱只

前往，办点祭礼太平常，忙买花圈与孝帐，平时常食与羹汤，但愿伯娘早下降，切莫嫌弃来

品尝，乘鸾跨凤把天上，早登极乐往西方。

哀哉尚飨

祭伯岳父、伯岳母、叔岳父、叔岳母通套文

接得恶耗心澎湃，不由侄婿泪满腮，在生你曾把我爱，教导侄婿记心怀，教我处事要

和蔼，切莫性急不思裁，相交朋友要正派，二流浪子要分开，不能好赌把家败，心怀坦白不

贪财，兴家立业要勤快，要知理法不胡来，若来你家我自在，伯岳父见笑颜开，杀鸡打酒来

款待，从未对我有疑猜，陪我又把家常摆，犹如亲生好儿郎。今晚灵前来跪拜，泪如滂沱实

悲哀，略备时食不光彩，伯岳原谅来灵台，侄儿欠处你莫怪，望你早归到蓬莱。

哀哉尚飨

祭外祖父、外祖母通套文

外祖逝世泪珠滚，哭断肝肠泪长存，外祖待我之情分，终身难忘记在心，小时外祖把

共享知识分享快乐

页眉内容

我引，怀抱背背磨皂人，不知事向地下滚，拉屎撒尿臭难闻，外祖才算好天性，未曾责怪我

半分，衣服给我洗干净，饮食吃得很均匀，常吃鲜果和奶粉，哄着我吃笑盈盈，外祖好处难

说尽，笔难表达一片情。平时没有来孝敬，母舅酒娘全担承，心想他老寿长永，若说归天不

可能。今日亲人传凶信，我和父母忙起程，奠期时间过于紧，想办礼品来不赢，草草了事有

失敬，自觉愧疚不光荣，外祖莫弃来笑领，祥光一闪到天庭。

哀哉尚飨

祭姑父、姑母通套文

接得凶信泪满面，突然心惊透身寒，姑父对我多温暖，内侄感谢在心间，常与侄儿来

谈话，教我发奋把家安，为人勤快莫偷懒，懒汉在世个个嫌，勤俭持家要苦干，忠孝为本礼

仪全，常慰侄儿叙长短，担心内侄饥与寒。内侄结婚有家眷，拖儿带母要挣钱，家内家外活

计乱，想看姑父无时间，听说姑父染病患，以为短时便会安，大意没有来谈问，心存内疚永

欠然。忽闻扑耗肝肠断，顿觉心中如油煎，赶忙奔丧来见面，只见灵柩在堂前，就把姑父千

声喊，你老亦不回一言。今夜灵前来祭奠，愧无美餐实寒酸，姑父笑纳我心愿，复驾仙鹤去

归天。姑父在天有灵验，保佑后代文武全。

哀哉尚飨

弟弟祭姐姐文

姐姐生前很和气，态度谦虚笑吟吟，勤恳持家又懂理，有错常给我遮拦，教我做事要

心细，对人和气要谦虚。衣服脏了帮我洗，教我读书要用心，姐姐出嫁有家里，还在关心我

小弟，支持钱粮心欢喜，心想报偿我姐姐，突然得病就归西。接得仆耗心慌乱，肝肠寸断泪

湿衣，前来吊哀无准备，随带时食酒一提，微表愚弟之祭意，望姐有觉下天梯，笑领微情别

嫌弃，跨凤乘鸾再归西。

哀哉尚飨

兄祭妹文

妹妹从小就勤奋，操持家务样样能，为人谦虚又谨慎，事事做得很小心，读书年年有

上进，成绩常数二三名，四邻对她都尊敬，都说妹是小机灵，自从出阁把婚定，兄妹也就两

离分，山遥路远少联系，不能隔断兄妹情，逢年过节把妹请，兄妹一见笑盈盈，叙谈家常很

起劲，我家之事还关心。突然妹妹遭不幸，无端疾病来缠身，求医无方药不听，求神无缘神

不灵，昨日接得妹凶讯，刀插心肝五脏焚，连哭带跑寻路径，空起双手来祭灵，平常素食把

妹敬，略表为兄一片心，望妹不弃前来领，谨祝跨凤早降临。

哀哉尚飨

祭岳祖父、岳祖母通套文

岳祖为人最恭敬，对待孙婿很热情，孙婿没有来孝敬，后悔亦迟痛在心，本想时常来

共享知识分享快乐

页眉内容

看问，穷事太多难分身，突然孙婿得凶信，如雷轰顶天地昏，从此心中长遗恨，难报恩情留

骂名，微具粗茶与供品，办点孝彩和三牲，鼓乐一堂来致敬，感谢岳祖在生情，尚若不嫌请

来领，骑凤驾鹤上天庭，今晚略把心意敬，略表孙婿一片心。

哀哉尚飨

祭外公、外婆通套文

外公在西赴仙会，阴阳永隔万难归，丢下儿孙长掉泪，哭断肝肠亦不回，生前四邻都

程对，不怕风霜与吃亏，诸事慎重去考虑，家庭发展日光辉。年头岁节来府内，外公见我笑

微微，接待非常心地美，丢下活路亲自陪，常教外孙长智慧，勤俭持家免吃亏，切莫奢华而

冒昧，或在人前说是非，莫给恶人当狗腿，行诈欺骗乱胡为，日嫖夜赌前程废，花街柳巷不

想回，贪财斗争自身毁，不可作歹与为非，凡事三思多考虑，贤良孝善发光辉。回忆外公之

教诲，难舍外公情伤悲，高兴饮酒忘其醉，辞谢回家心未回，只望外公活百岁，再来庆祝喝

几杯，谁知天书来下诏，外公升天驾云飞，今晚祭奠灵前跪，不弃来偿酒三杯。

哀哉尚飨

祭母舅、舅娘通套文

惟我母舅，品德贤良，支宾接客，考虑周详，操持家务，一生奔忙，克勤克俭，处事有

方，任劳任怨，有功不扬，教育我辈，行动影响，上和下睦，四邻敬仰，对待戚友，温良恭

让，爱护外侄，如珠在掌，寒暑关照，无异亲娘，期望外侄，山高水长，如斯美德，人间榜

样，功高德望，应寿无疆，黄天不佑，好人先亡，外侄闻讯，无限悲伤，心痛疾首，心事茫

茫，母舅永别，万金难偿，泣泪凭吊，聊表衷肠，略备时食，供设灵堂，母舅有觉，前来品

尝。

哀哉尚飨

1.男丧通用祭文

维公元某年，岁次某某，某月某日，某某等谨以德禽醴酒之仪，致祭于某公某某先生之

灵曰：嗟乎！天之生人兮，厥赋维同；民之秉彝兮，独厚我公，雍容足式兮，德望何崇。优

游自适兮，倏尔潘踪。怅望不见兮，杳杳音容。只鸡斗酒兮，仪愧不丰。冀公陟降兮，鉴我

微丧。伏维尚飨。

（今译）今天，公元某年，岁次某某，某月某日，某某等恭敬地用雄鸡、甜酒等礼品，

祭告于某公某某先生的灵位前：唉呀！上天降生世人啊，他们的秉赋都是相同，让老百姓掌

握彝常法则啊；得天独厚的却是我们尊敬的先生。雍容文雅值得效法啊！德行名望多么高尚，

令人尊崇。优哉游哉自得其乐啊，却突然潜藏了行踪。心情惆怅不能再见啊，声音杳杳。一

只公鸡二半酒浆啊，令人惭愧礼品不丰。希望先生上升天堂下降人世啊，鉴察我们微薄的心

意，保佑我们，最后敬请享用祭品。

2.女丧通用祭文

维公元某年，岁次某某，某月某日某某等谨以清酌庶羞致祭于某母某大夫人之灵曰：嗟

乎!夫人之德，钟郝流芳。夫人之誉，彤管休扬。早为人妇，相夫有光。及为人母，教子有

方。待人以慈，内外皆康。持家以俭，巨细咸臧。岂期大数，遽梦黄梁？幽明永隔，实为可

伤。忝叨眷属，闻讣彷徨。爰具牲醴，奠祭于堂。仰祈灵贶，是格是尝。伏维尚飨。

（今译）今天，公元某年，岁次某某，某月某日，某某等恭敬地用清亮陈酒，多种佳肴

祭告于某母某太失人的灵位前：唉呀！夫人的德行像晋代王家钟、郝两夫人流传着芳香，夫

共享知识分享快乐

页眉内容

人的名誉，像古代女史用红杆笔记事一样已被天子颂扬。您年轻时做分妻子帮助丈夫争光。

作为母亲，教养儿子方法得当，仁慈待人，所以内外都和睦安康。勤俭操持家务，大事小事

都处理得很好。哪料到了年寿的大限数，立即像做黄梁梦进入了梦乡。阴间阳间永远隔绝，

实在感到悲伤。叨蒙照顾，作为亲属的我们，突闻报丧，行坐不安，四处彷徨，备办三牲、

甜酒，祭祠于灵堂，恭敬祈求英灵赏脸，亲自前来品尝，敬请享用祭品。

3.祭父母文

维某某年岁次某某，某月某日，不孝子某某等谨以清酒时羞致祭于显考某府君某妣某太

夫人之灵曰：呜呼！父赋性母懿德兮，孝友德全谨慎慈贤，生我育我兮。训诲渊源。我期父

母寿兮亿万斯年。胡为一疾兮，馆寝舍遽捐。使我儿辈兮，肠断流连。呼天辟踊兮，风木凄

然。音容何适兮，杳隔黄泉。回顾彷徨兮，如狂如颠。抚膺呼声号兮，欲见无缘。幽明永诀

兮，窀穸寒烟。猿惊鹤唳兮，衰草芊芊。天长地久兮，抱恨绵绵。父母其有灵兮，鉴此清筵。

呜呼哀哉；尚飨！