穿着打扮

穿衣打扮

MakingUp

’llmake

youlooktaller.

你可以搭件短外套来配迷你裙，这样可以使你看起来高一

些。

jacketisagoodalternativewhenyou’renotina

dress-upmood.

当你没心情打扮的时候，太空装式的夹克是蛮好的选择。

howyousomeclothes.

让我给您介绍一些衣服。

4.I’mpetite,soIfavorshortertops.

我的身材娇小，所以我比较喜欢短一点的上衣。

’tthinkit

willfitme.

这件外套的肩膀看起来好宽，我认为我穿会不合身。

e-lengthcoatminimizesmyfullhips.

及膝长度的大衣可以使我丰满的臀围看起来小一些。

chsiaruchedchiffonblouisalittletoodramatic.

这件紫红色细褶的雪纺罩衫有点太引人注目了。

hsarebigsoapencilskirtdoesn’tsuitme.

我的大腿很粗，所以直筒裙不适合我。

createanempire-waiststylewithabelttodraw

attentiontoyourtop.

你可以用皮带制造出高腰的效果，把注意力拉到你的上半

身。

enicelonglegs,andyoushouldwearshortskirts

moreoftentoshowthemoff.

你有双漂亮修长的腿，应该常穿短裙显现一下。

mlessdesignwillkeepyourtoescomfortableand

relaxed.

这种无缝的设计可以让脚趾保持舒适自在。

on’tliketowearkneehighs,crewsocksarea

goodalternative.

如果不喜欢穿及膝长度的袜子，这种水手袜是个很好的选

择。

anttoaddalittlexylook,youcantrythispair

offishets.

如果你想看起来性感一点，可以试试这双渔网袜。

ouareslim,youcanchoosomefittedstylesthat

accentuateyourshape.

因为你很苗条，你可以选择较合身的款式以强调你的线

条。

rofessionalopinionstoimprovemywearing.

我需要专业意见以改进我的穿着。

epowderandcreamrveonlytocleanyour

skinandpromotetheattractivenessofyourface.

这种粉和面霜用来清洁皮肤，使外貌更迷人。

ntisreallysoftandalluring.

试试这个，这香味很柔和诱人。

’stoofeminineforme.

这对我来说太女性化了。

utthisone-piecekimonodress?

这件和服式的连衣裙怎么样呢？

lymake-upisanartofgreatcomplexityand

fantasy.

实际上，化妆是一门非常复杂和巧妙的艺术。

Conversation

Dialogue1

A:Ineedtobuysomepantsandskirts.

我需要买些裤子和裙子。

B:Why?Areyougettingfat?

为什么？你胖了吗?

A:No,onthecontrary,Ilostsomeweight,andallmypants

andskirtsaretooloonow.

不，正好相反，我瘦了一些，我的裤子和裙子现在都太大

了。

B:So,whatkindofpantsandskirtsdoyouwant?

那你想要什么样的裤子和裙子呢？

A：Well,somethingforcausalwear.I’llstartbylookingin

jeans.

嗯，一些平常穿的吧。我会从牛仔裤开始看。

B:Wait!Lookatthisspaghetti-strapdress!It’ssopretty.

等一下，你看这条细肩带的裙子，好漂亮哦！

A:Um,it’anttotryiton?

嗯，是很高雅。你要不要去试穿一下？

B:YouknowIdon’’syouwho

shouldtryiton.

你知道我不喜欢穿裙子的。倒是你才该去试试看。

A:No,'stoofeminineforme.

不了，谢谢。这对我来说太女性化了。

B:’llstillneed

one.

但这是件不错的晚礼服，你还是需要一件的。

A:Ipreferonewithamoreconrvativestyle,something

likemyoldA-lineskirt.

我比较保守一点的款式，像我那条旧的A字群之类的。

B:utthisone-piecekimonodress?

好吧。那这件和服式的连衣裙呢？

A:Um,itlooksasifthisonewouldfitmemore.

嗯，这件看起来比较适合我。

B:Yeah,it’svery“your”style.

是啊，非常像你的穿衣风格。

Dialogue2

A:Moreandmoreladiesliketowearmake-upnowadays.

如今越来越多的女士喜欢化妆了。

B:lymake-upisanartofgreatcomplexityand

fantasy.

是的。实际上，化妆是一门非常复杂和巧妙的艺术。

A:Butwithmake-uppeoplemaylookmuchyoungerand

moreenergetic.

但是化妆可以使人们看起来更年轻和更有活力。

B:That’mostpeople,make-upshouldbe

moderate.

是这样的。但是对多数人来说，化妆应该化得恰到好处。

A:That’swhyyoursisusuallysoftandsimple.

所以你的妆容一般都很柔和、简单。

B:’tyouhaveatry?Ithinkyou’llappear

moreappealingifyoudo.

是的。你为什么不试一试呢？我想你若是化了妆会显得更

有魅力。

A:ThenI’llhaveatry.

那我就试试。

Vocabulary

alluringadj.吸引人的

alternativen.选择

bouclen.珠皮呢；adj.结子花式的，毛圈花式的

chiffonn.薄纱；雪纺

complexityn.复杂

conrvativeadj.保守的

croppedjacket短外套

dramaticadj.戏剧性的，生动的

dressyadj.时髦的

empire-waistadj.高腰的

fantasyn.巧妙

favorv.喜欢

feminineadj.女性化的

figuren.身材

fittedadj.合身的

flatterv.夸赞

formaladj.正式的

fuchsian.紫红色

imagen.形象

knee-lengthadj.及膝的

make-upn.化妆

minimizev.最小化

new-lookn.新款

opinionn.意见

outfitn.穿着

puffyjacket太空式夹克

ruchen.褶饰；褶边

scentn.香味

xyadj.性感的

shapen.线条

simpleadj.简单的

slimadj.苗条的

snugadj.紧身的

suitv.合适

wearingn.穿着