fidic

FIDIC及FIDIC合同

FIDIC是国际咨询工程师联合会FédérationInternationaledesIngénieurs

Conils的法文缩写，中文译音为“菲迪克”，是国际上最具权威性的咨询工程

师组织。

1913年欧洲3个国家的咨询工程师协会成立了FIDIC。从1945年二次世界

大战结束至今，已有60多个国家和地区成为FIDIC成员，中国于1996年正式

加入。因此说FIDIC代表了大多数独立的咨询工程师，是国际上最具权威性的

咨询工程师组织，它推动了全球范围内高质量的服务业发展。

1945年12月，国际咨询工程师联合会制定并出版了第一个供国际通用的标

准合同条款－《合同的通用条款》（GeneralConditionsofContract）。这是在英

国土木工程师学会（InstitutionofCivilEngineers,简称ICE）制定的《合同条款》

（ConditionsofContract,简称ICE合同条款）第3版的基础上，由FIDIC补充

修订的，这就成为FIDIC合同条款的最初版本。

1957年元月，FIDIC合同条款以第一版的形式出版。当时，国际工程承包

行业已在欧洲大陆蓬勃发展，迫切需要有一个国际通用的、标准的合同条款，

作为国际工程项目合同条款的蓝本，FIDIC合同条款的出现很快得到大家的认

可。从此以后，FIDIC合同条款就在国际工程承包界逐步推广、使用，并享有

越来越高的信誉与权威。

40多年来，FIDIC合同条款经过多次修改与再版，使其具备了显明的国际性、

通用性、权威性，程序严谨、易于操作，通用条件和专用条件有机结合，特别

是合同条件的各项规定具体体现了业主、承包商的职责、权利和义务，以及工

程师的职责和权限，受到广泛的认同。现在FIDIC合同条款已成为国际工程界

公认的标准合同格式，在国际土木建筑工程的承包与施工中通用，并且得到世

界银行等国际金融组织的认可。许多国家的国内工程也直接或间接采用FIDIC

文本。有的业内人士尊称其为“国际工程承包的圣经”。

国际工程承包行业涉及到的FIDIC合同主要有以下6种：

1、《土木工程师施工合同条件》（ConditionsofContractforWorksofCivil

EngineeringConstruction）,由于文本的封皮是红色的，通常叫做“红皮书”，这

是最常见的土木工程施工方面的合同文本。

2、《机电工程合同条件》（ConditionsofContractforElectricalandMechanical

Works）,由于文本的封面是黄色的，通常叫作“黄皮书”。

3、《业主与咨询工程师服务协议模式》（ClientConsultantModelService

Agreement）,由于文本封皮是白色的，称为“白皮书”。

4、《设计施工及交钥匙合同条件》（ConditionsofContractforDesign,Build

andTurnkey）,由于文本封面是橙色的，称为“橙皮书”。橙皮书的主要特点是

参考黄皮书并做了些变通，规定从设计至施工完毕，所有责任全部集中在承包

商身上，当然这也给承包商提供了更大的活动余地。

5、《设计、采购及施工合同条件》（ConditionsofEngineering,Procurementand

Construction）,称为“银皮书”。这是FIDIC在1999年为适应国际工程项目总

承包的BOT形式而编制的合同条款，也可作为“橙皮书”的一个代替范本。

6、《简短合同条件》（TheShortFormofContract）,称为“绿皮书”，适用

于标价比较低的小型工程项目，采用《简短合同条件》制约双方。

以上这些合同条件是把工程技术、法律、经济和管理科学等有机结合起来的

一套规范性文件。业内人士将这些不同颜色的FIDIC合同条件，统称为“彩虹

系列”。FIDIC1999年新版出版了“新红皮书”、“新黄皮书”、“银皮书”、“绿皮

书”共4本新版合同条件。